Signification de "kukurużnik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KUKURUŻNIK EN POLONAIS

kukurużnik

QUE SIGNIFIE KUKURUŻNIK EN POLONAIS

Après-2

Po-2

Po-2 - avion scolaire polyvalent soviétique biplan, conçu en 1928 dans le bureau de construction Nikolai Polikarpov. En 1944, la machine a été désignée U-2, et son nom populaire était Kukuruznik. Dans le code des alliés, dénommé mule de mule, et par Polonais appelé "pociak". Le Po-2 était principalement utilisé pour la formation des pilotes, ainsi que pour les tâches agraires, c'est-à-dire les champs de pulvérisation. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il est devenu célèbre en tant que bombardier de nuit. Les machines Po-2 de la Corée du Nord ont été utilisées au début des années 1950 pendant la guerre de Corée.

Po-2 — radziecki dwupłatowy samolot szkolny i wielozadaniowy, zaprojektowany w 1928 w biurze konstrukcyjnym Nikołaja Polikarpowa. Do roku 1944 maszyna była oznaczona jako U-2, a jej popularna nazwa to Kukuruźnik. W kodzie aliantów oznaczony jako Mule od ang. muł, a przez Polaków nazywany "pociak". Po-2 był wykorzystywany głównie do szkolenia pilotów, a także do zadań agrolotniczych, czyli opryskiwania pól. Podczas II wojny światowej wsławił się jako nocny bombowiec. Należące do Korei Północnej maszyny Po-2 były wykorzystywane na początku lat 50. podczas wojny koreańskiej.

TRADUCTION DE KUKURUŻNIK

Découvrez la traduction de kukurużnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kukurużnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kukurużnik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: kukurużnik
• Traducteur Français - espagnol: kukuruznik
• Traducteur Français - anglais: kukurużnik
• Traducteur Français - hindi: kukurużnik
• Traducteur Français - arabe: kukurużnik
• Traducteur Français - russe: кукурузник
• Traducteur Français - portugais: kukurużnik
• Traducteur Français - bengali: kukurużnik
• Traducteur Français - français: kukurużnik
• Traducteur Français - malaisien: kukurużnik
• Traducteur Français - allemand: kukuruznik
• Traducteur Français - japonais: kukurużnik
• Traducteur Français - coréen: kukurużnik
• Traducteur Français - javanais: kukurużnik
• Traducteur Français - vietnamien: kukurużnik
• Traducteur Français - tamoul: kukurużnik
• Traducteur Français - marathi: kukurużnik
• Traducteur Français - turc: kukurużnik
• Traducteur Français - italien: kukurużnik
• polonais: kukurużnik
• Traducteur Français - ukrainien: кукурузник
• Traducteur Français - roumain: kukurużnik
• Traducteur Français - grec: kukurużnik
• Traducteur Français - afrikaans: kukurużnik
• Traducteur Français - suédois: kukurużnik
• Traducteur Français - norvégien: kukurużnik

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUKURUŻNIK»

Découvrez l'usage de kukurużnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kukurużnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pierwsi i ostatni - Strona 147

Po kilku dniach na małej łączce opodal naszego obozu wylądował kukurużnik. Wezwano mnie do dowódcy brygady. Spotkałem tam znanego mi już z Moskwy majora. Przyleciał po mnie... Tym samym kukuruźnikiem odleciałem razem z nim ...

Rajmund Kuliński, 1972

Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 96

Jazgotka 'radziecki dwupłatowy samolot łącznikowy i wywiadowczy': Nadlatuje dwupłatowy samolot radziecki, nazwany „kukuruźnikiem". [...] Warszawiacy nazywają go „trajkotką" lub „jazgotką" (Raps. 251); zob. Kukuruźnik, Parkotka, Terkotka ...

Feliks Pluta, 1975

Lawina - Strona 300

I tych odrzutowych i ten terkoczący Kukuruźnika. Lena, bez lęku, tuż przed dziobami „migów”, wykonała zgrabny, choć gwałtowny skręt w prawo, aż Madeja i Dobrowolskiego przechyliło porządnie na bok. Wzbiła samolot wyżej w powietrze i ...

Jolanta Maria Kaleta, 2013

Ksiega zbiorowa pod red - Tom 2 - Strona 297

Pewnego ranka nad naszym samochodem zawisł kukuruźnik. Słyszeliśmy od dawna jego charakterystyczny turkot. Przyzwyczajeni jednak do widoku tych radzieckich samolotów zwiadowczych, nie obdarzaliśmy go specjalną uwagą.

Walka o dobra kultury, 1970

"...Matko nasza partyzancka": szlakiem 2. Wileńskiej ... - Strona 146

Nowa Wilejka została w tyle. Maszerującym żołnierzom doskwierał upał i coraz bardziej dawało się we znaki zmęczenie. W górze pojawił się sowiecki „kukuruźnik"2', który zatoczył koło i odleciał. Wydawało się, że nie ma w tym nic dziwnego.

Tadeusz Szynkowski, 2004

Granica sokoła - Strona 221

Był to stary kukuruźnik z wojny. Ponieważ wzięto mnie prosto z łóżka na nosze, licząc na szybki przelot do Warszawy, nie włożyłem nawet spodni, pozostając w długich, zielonych myśliwskich gatkach. Niesiony z wszelkimi honorami z karetki ...

Jarosław Abramow-Newerly, 2001

Na wojnie i po wojnie - Strona 72

Smugi świecących reflektorów omiatały granatowe niebo, nad miastem krążył „kukuruźnik". Gwałtownie przysiadłem. Przede mną błysnęło, zahuczało. Rozległy się uderzenia odłamków, metaliczny dźwięk blachy i tłuczonego szkła.

Tadeusz Łomacz, 1963

Traktat o łuskaniu fasoli

Piękna, mądra książka, do której chce się powracać. ""Traktat o łuskaniu fasoli"" wzbudził szerokie zainteresowanie jeszcze przez premierą. Książka nagrodzona Nagrodą Literacką NIKE 2007.

Wiesław Myśliwski, 2013

Dronsky - Strona 17

ZADANIE SPECJALNE Kukuruźnik wzdłuż bloku jakby spał Filot January po skrzydle balkonu do ukochanej January to cholerny służbista zadanie specjalne zostało fykonane z figurami w butach Kukuruźnik cofa w powietrzu Saluto Dolores!

Jerzy Harasymowicz, 1983

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

A. Rawski Ważniejsze typy samolotów Polikarpowa Rozpię Masa Prędkość w locie w kg U-2 (Po-2) 1928 40 000 szkolno- 2 Kukuruźnik -łącznikowy 9 450 myśliwski 1 1 x 809 6,1 1 879 489 700 4 karabiny maszynowe, 6 pocisków rakietowych, ...

Andrzej Krupa, 2007