Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balonik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALONIK EN POLONAIS

balonik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALONIK


adonik
adonik
akordeonik
akordeonik
balkonik
balkonik
barytonik
barytonik
bastionik
bastionik
batalionik
batalionik
batonik
batonik
bionik
bionik
biotronik
biotronik
galonik
galonik
klonik
klonik
kolonik
kolonik
melonik
melonik
pawilonik
pawilonik
polonik
polonik
rulonik
rulonik
salonik
salonik
slonik
slonik
uklonik
uklonik
welonik
welonik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALONIK

balomania
balon
balon sonda
balonek
balonet
balonfok
baloniarski
baloniarstwo
baloniarz
balonikowy
balonkliwer
balonowka
balonowy
balot
balotada
balotaz
balotaż
balotowac
balotować
balotowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALONIK

bronik
bulionik
cerebrotonik
chronik
cyfronik
dragonik
elektronik
energoelektronik
faetonik
fanfaronik
fanszonik
faraonik
felietonik
filharmonik
flakonik
frontonik
gazonik
geotektonik
gronik
hipotonik

Synonymes et antonymes de balonik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALONIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de balonik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALONIK

Découvrez la traduction de balonik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balonik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balonik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

气球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

globo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balloon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुब्बारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушный шар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ballon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palloncino
65 millions de locuteurs

polonais

balonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряна куля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ballong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ballong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balonik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALONIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balonik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot balonik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALONIK»

Découvrez l'usage de balonik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balonik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Technicolor Mały chłopiec z paryskiego Belleville, idąc rankiem na lekcje, znajduje zaczepiony na latarni czerwony balonik. Zabiera go ze sobą, co przynosi mu rozmaite kłopoty na ulicy, w szkole i po powrocie do domu. Chłopiec jednak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
2
Legenda i prawda Zielonego Balonika - Strona 19
ówczesnej Galicji, a na jej tle nad sytuacją Krakowa, uważając, że zrozumienie istoty i specyfiki zielonobalonikowego epizodu będzie niemożliwe bez znajomości tła, z którego satyra Zielonego Balonika wyrosła. W ten sposób powstaje lista ...
Tomasz Weiss, 1987
3
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 154
Baloniki (Obraz metaforyczny dedykowany niszczycielom baloników) OBSADA: D. Anders E. Chwalibóg-Cybulska H. Laparewicz-Krzyżanowska E. Czapp J. Fedorowicz J. Sar odek W. Stankiewicz Surowy i Bezwzględny — S. Drobnik Dzieci ...
Jerzy Afanasjew, 1968
4
Bargielska. Felietony. Minibook
Jak. balonik. z. balonikiem. Niekiedy bóljest takwielki, Zeniesposób znosić go duZejw pojedynkę. Wdowiec z ósmego piętra powiedzia domnie w windzie, Ze cieszy się zko"ca wakacji, bowrócą ludzie naosiedle inie będzie musia czekać ...
Justyna Bargielska, 2014
5
100 zabaw dla dzieci 2-letnich: - Strona 13
13 Balonik rośnie! Balonik pęka! Doskonała zabawa do wykorzystania zarówno w domu, jak i na świeżym powietrzu; im więcej uczestników, tym lepiej. Dzieci stają w kole blisko siebie, chwytają się za rączki i na hasło: „Balonik rośnie!
Opracowanie zbiorowe, 2012
6
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Właściwą głębokość osiąga się wówczas, gdy balonik znajdzie się poniżej strun głosowych. • Gdy balonik znajduje się w odpowiednim miejscu, wyjąć laryngoskop, a drugi ratownik wypełnia balonik powietrzem w celu uszczelnienia rurki.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
7
Anestezjologia - Tom 1
Wymagające leczenia komorowe skurcze dodatkowe występują u około 3% wszystkich pacjentów. Pęknięcie balonika może się zdarzyć spontanicznie lub na skutek zbyt dużego wypełnienia. Wtedy powietrze z balonika dostaje się do krwi.
Reinhard Larsen, 2013
8
Amor i porywacze duchów
To miał być kolejny genialny plan Kunegundy Brzuchacz? Rozwalanie okularów, które kupiła? –Potrzymaj – rzuciła, wciskając midwie truskawki,teraz już osobno, doręki,i pobiegła do sprzedawcy baloników. Balonik? Tymrazem chyba jej plan ...
Liliana Fabisińska, 2006
9
Pułapka uczuć
Mój własny różowy balonik Byłam taka podekscytowana! Zachwycona! Podniecona! Nie mogłam uwierzyć, że mama mi coś kupiła! Wcześniej nigdy nic mi nie kupowała! Bawiłam się nim całymi godzinami. Był pełen helu i tańczył, kołysał się i ...
Colleen Hoover, 2014
10
History of the Literary Cultures of East-Central Europe: ... - Strona 203
Dorota Fox Zielony Balonik (Green Balloon) was the first Polish cabaret to open, in 1905; it was followed a year later by the ephemeral Cracow cabaret Figliki — T eatr pod Marcholtem (Little Jokes; 1906), which revived the tradition of Polish ...
Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALONIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balonik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przez cewnik i balonik do zdrowego serca
Czy da się naprawiać serce przez rurkę o kilkumilimetrowej średnicy, pod niepełną narkozą? Jeszcze 20 lat temu nikomu o takiej operacji nawet się nie śniło. «Gazeta Krakowska, sept 15»
2
13 wniosków po meczu z Niemcami: ktoś za bardzo napompował …
Pisaliśmy już o pompowaniu balonika z oczekiwaniami, a tekst skrzydłowego Lechii jest tego najlepszym potwierdzeniem. Peszko, który na boisko wszedł na ... «Ekstraklasa.net, sept 15»
3
"O dziewczynie, która wraca nocą sama do domu" [recenzja]: Czarny …
"O dziewczynie, która wraca nocą sama do domu" [recenzja]: Czarny balonik ... jadącej na deskorolce lub transwestyty bawiącego się czarnym balonikiem. «Interia, août 15»
4
Brzuch jak balonik? Już nie!
Chyba każda z nas zna to przykre uczucie pełności i rozpierania w jamie brzusznej... Co robić, by się przed nim uchronić? «Interia, juil 15»
5
Policja w Poznaniu: Pierwsi plażowicze już dmuchali w balonik
W pierwszy, upalny weekend lipca policjanci przypominali poznaniakom o bezpieczeństwie nad wodą. Od początku tego roku utonęło już 10 osób. W sobotę ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
6
Czerwony balonik - symbol dzieciństwa (fot.)
Tym razem, podczas już XI Deptaku Tanecznego, mogliśmy się przenieść w krainę dzieciństwa za sprawą niepozornej zabawki – czerwonego balonika. «Nowy Wyszkowiak, juin 15»
7
"Nie spodziewałam się, że doleci tak daleko". Spotkała się ze …
11-letnia Czeszka Eliška przyjechała do Polski na spotkanie ze znalazcą jej listu skierowanego do Jezuska. Balonik z listem, który wypuściła przed Bożym ... «TVN24, mai 15»
8
Kotylionik i balonik Komorowskiego
Pan to doskonale zna, kotylionik i balonik śmiali się ludzie z tego, co Pan robi - przypomniał Andrzej Duda. Dzień Flagi 2013: W Dniu Flagi na marszu można ... «Niezalezna.pl, mai 15»
9
"Kotylionik i balonik, ludzie się śmiali z tego, co pan robi". "Czy pan …
Wpływ Kościoła na państwo, katastrofa smoleńska, referendum ws. Jednomandatowych Okręgów Wyborczych - m.in. o te kwestie byli pytani kandydaci ... «TVN24, mai 15»
10
Kobieta nie chciała zatrzymać się do drogowej kontroli, podać …
Kobieta nie chciała zatrzymać się do drogowej kontroli, podać nazwiska i dmuchnąć w balonik. Fot.: Adam Zakrzewski. × ... «Nowości, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balonik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balonik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż