Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurow" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUROW EN POLONAIS

kurow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUROW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kurow» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kurow

Kurow

Kurow est un village sur la rivière Waitaki dans l'île du Sud, en Nouvelle-Zélande, dans la région administrative de Canterbury, à 55 km d'Oamaru. Le village est situé le long de la route nationale n ° 83, et la route de campagne n ° 82 est également dans le village.Près du Kurea il y a des monuments précieux de la peinture rupestre maorie, considéré comme pré-coloniale et autres vagues de tsunami. Des peintures blanches et rouges sont placées sur les formations rocheuses de Takiroa. Ces œuvres ont été faites sur des roches blanchies à la chaux en utilisant de l'ocre rouge à base de pingouin et d'autres oiseaux. Au dix-neuvième siècle. Kurowa a vécu dans la région des colons venus d'Europe, y compris, selon des informations non confirmées, un grand groupe de colons polonais. Selon certaines théories, le nom de la ville vient du village polonais appelé "Kurów", selon d'autres - que le nom de la ville dérive du nom maori déformé de la colline voisine de Te Kahurau, qui dans les indigènes signifie la pluie. Notes ... Kurow jest miejscowością położoną nad rzeką Waitaki na Wyspie Południowej w Nowej Zelandii, w rejonie administracyjnym Canterbury, 55 km od Oamaru. Wieś leży przy drodze krajowej nr 83, w miejscowości ma także początek droga krajowa nr 82. W pobliżu Kurowa znajdują się cenne zabytki maoryskiego malarstwa jaskiniowego, uważane za przedkolonialne, a inna fale tsunami. Biało-czerwone malunki umieszczone są na występach skalnych w Takiroa. Te dzieła sztuki były wykonane na białawych skałach techniką malarską z użyciem czerwonej ochry na bazie tłuszczu ptasiego z pingwinów i innych ptaków. W XIX w. w rejonie Kurowa zamieszkali osadnicy z Europy, w tym, według niepotwierdzonych informacji, spora grupa osadników z Polski. Według niektórych teorii nazwa miasta pochodzi od polskiej miejscowości o nazwie "Kurów", według innych - że nazwa miasteczka wywodzi się od zniekształconej, maoryskiej nazwy pobliskiego wzgórza Te Kahurau, co u tubylców znaczy deszcz. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «kurow» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KUROW


arrow
arrow
baborow
baborow
batorow
batorow
borow
borow
burow
burow
choroba szalonych krow
choroba szalonych krow
doctorow
doctorow
domogarow
domogarow
farrow
farrow
giaurow
giaurow
highbrow
highbrow
jaktorow
jaktorow
jaworow
jaworow
jim crow
jim crow
kasparow
kasparow
knurow
knurow
komarow
komarow
komedia charakterow
komedia charakterow
kraina kangurow
kraina kangurow
murow
murow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KUROW

kuropatewka
kuropatwa
kuropatwi
kuropatwiak
kuropatwiarnia
kuropatwiarz
kuropieska
kurort
kurortowy
kuros
kurosawa
kuroslep
kurowac
kurowac sie
kurowanie
kurowate
kurowaty
kurowski
kurozwecki
kurozweki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KUROW

konwent seniorow
ksawerow
mirow
narow
nieborow
niezdrow
oporow
ostrow
ozarow
paltrow
parow
platerow
podnoszenie ciezarow
pomrow
potworow
przyrow
rada ministrow
roj meteorow
rotten row
row

Synonymes et antonymes de kurow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUROW»

Traducteur en ligne avec la traduction de kurow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUROW

Découvrez la traduction de kurow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurow» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kurow
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kurow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kurow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kurow
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kurow
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kurów
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kurow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kurow আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kurow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kurow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kurow
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kurow
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kurow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரோவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरो, पोलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kurow
65 millions de locuteurs

polonais

kurow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kurów
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kurow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kurow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kurów
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kurow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kurow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUROW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurow» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kurow en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUROW»

Découvrez l'usage de kurow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Stanisława de Kurów i Marianny; Andrzej s. Jó- zefa de Kurów i Marianny; Tomasz s. Jana de Kurów i N. Rzążewskiej. 1732 r., (PT), małżeństwa: Adam de Kurów, z Agnieszką Wierzejską, świadkiem był Wojciech Kurowski. 1733 r., (PT) ...
Marek Woliński, 2011
2
Kurow Branch
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Kurow Branch was a branch line railway that formed part of New Zealand's national rail network.
Harding Ozihel, 2012
3
Remembering Genocide - Strona 74
The introductory chapters to the Kurow yizkor book encapsulate the dual function performed by the anthology. It fulfilled an obligation to Jewish religious memorial and martyrological traditions, and it was driven by an imperative to preserve the ...
Nigel Eltringham, ‎Pam Maclean, 2014
4
Villages in Kutno County: Buszków Dolny, Kurów-Parcel, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011
5
Kutno County Geography: Kurów-Parcel, Kaszewy Ko?cielne, ...
Dolny, Kur w-Parcel, Kaszewy Ko cielne, Kaszewy-Kolonia, Stare Budy, d Voivodeship, Franki, d Voivodeship, Bronis aw w, Kutno County, Ryszard w, Kutno County, ki G rne, d Voivodeship, Franciszk w, Kutno County, Osta w, d ...
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2010
6
Villages in Pulawy County: Ko?skowola, Kurów, Chrz?chów, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
7
New Zealand's South Island - Strona 296
Tiny Kurowis at the junction of the Waitaki and Hakataramea Rivers. For good coffee and home baking, stop at the Te Kohurau Restaurant & Café (%03-436 0603). Pop into the Kurow Heritage & Information Centre (%03-436 0950; ...
Brett Atkinson, ‎Sarah Bennett, ‎Scott Kennedy, 2010
8
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 65
Alors le Prince Joseph n'eut plus autre chose à faire, que de se rétirer vers la Vistule jusqu' à Kurow. Dans les mêmes jours le poste de Brzesc fut forcé par les Russes après une défense couraguese, mais à nombre trop inférieure, du Général ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUROW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurów: Zderzenie pasażerskiego busa z samochodem osobowym
W środę przed południem pod Kurowem na trasie Lublin - Puławy doszło do zderzenia pasażerskiego busa z samochodem osobowym. Cztery osoby zostały ... «Kurier Lubelski, oct 15»
2
Kurów. Wypadek przy wjeździe na most [ZDJĘCIA]
12.50 w piątek zawiadomienie o wypadku, który zablokował wjazd od strony Nowego Sącza na most w Kurowie, a tym samym sparaliżował ruch na drodze ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
S17 od Kurowa do granic województwa. Biją się o kontrakt na drogę …
Kolejny krok do powstania trasy ekspresowej łączącej Lublina z Warszawą. GDDKiA poznała we wtorek oferty firm na budowę fragmentu od węzła Kurów ... «Kurier Lubelski, juil 15»
4
Wypadek na trasie Kurów-Końskowola: Grzegorz S. odpowie tylko …
Wtedy to na trasie z Kurowa do Końskowoli, Grzegorz S. prowadząc osobowego forda śmiertelnie potrącił pieszego. Sąd pierwszej instancji skazał Grzegorza S. «Kurier Lubelski, avril 15»
5
S17. Kto zbuduje ekspresówkę od Kurowa do granicy województwa?
27 firm zaproszono do składania ofert w przetargu na budowę dwóch odcinków S17 od węzła Kurów Zachód do węzła Skrudki i dalej do granicy z ... «Strefa Biznesu, mars 15»
6
Obwodnica Lublina już otwarta! Możemy jechać z Piask do Kurowa
35 minut zajmuje przejazd blisko 70-kilometrowego odcinka drogi ekspresowej S17 od węzła Kurów Zachód do węzła Piaski Wschód. Dziś oddano do użytku ... «Strefa Biznesu, oct 14»
7
Kurów: Pijany 20-latek groził mechanikowi pistoletem. Bo popsuł mu …
20-letni pijany mieszkaniec Kurowa groził bronią mechanikowi, który wcześniej naprawiał mu samochód. Powód? Napastnik twierdził, że podczas naprawy ... «Kurier Lubelski, janv 14»
8
Kurów. Czas na remont przedszkola i wiejskich świetlic
Najpoważniejszym zadaniem, jakie w 2014 roku czeka władze Kurowa będzie rozbudowa i termomodernizacja budynku przedszkola. – Na parterze zostaną ... «Dziennik Wschodni, déc 13»
9
S17: Drogowcy szukają wykonawcy drogi od Kurowa do granic …
Postępowanie obejmuje też budowę połączenia węzła Kurów Zachód z mostem w Puławach. O inwestycji mówi się od lat. To przedsięwzięcie pilne zwłaszcza ... «Kurier Lubelski, sept 13»
10
Kurów: było lotnisko i żwirowisko, a będzie wielkie kąpielisko
Przy głównej trasie z Nowego Sącza do Krakowa, opodal mostu w Kurowie, rozciąga się wielki teren nieużytków, co jakiś czas zalewany przez wodę, kiedy ... «Gazeta Krakowska, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kurow>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż