Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kwiat lotosu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KWIAT LOTOSU EN POLONAIS

kwiat lotosu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWIAT LOTOSU


emisja glosu
emisja glosu
impostacja glosu
impostacja glosu
impostacja głosu
impostacja głosu
osu
osu
skala glosu
skala glosu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWIAT LOTOSU

kwiat
kwiat kobaltowy
kwiat meski precikowy
kwiat motylowy
kwiat muszkatolowy
kwiat siarczany
kwiat zenski
kwiateczek
kwiatecznik
kwiatek
kwiatkowska
kwiatkowski
kwiatkowy
kwiatoglowka
kwiaton
kwiatonosny
kwiatostan
kwiatostanowy
kwiatowo warzywny
kwiatowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWIAT LOTOSU

aikidziutsu
bez sensu
chashitsu
chonsu
ciangsu
csu
daihatsu
de visu
desu
do czasu
dylatacja czasu
dzinkaisendziutsu
dziu dzitsu
dzu dzitsu
dżiudżitsu
dżudżitsu
ex usu
gestosc zapisu
habatsu
incredibile visu

Synonymes et antonymes de kwiat lotosu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWIAT LOTOSU»

Traducteur en ligne avec la traduction de kwiat lotosu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KWIAT LOTOSU

Découvrez la traduction de kwiat lotosu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kwiat lotosu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwiat lotosu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

莲花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de loto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lotus flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة اللوتس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветок лотоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor de lótus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্ম ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur de lotus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga teratai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lotosblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハスの花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang lotus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa sen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமரை மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमळ फूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lotus çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore di loto
65 millions de locuteurs

polonais

kwiat lotosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітка лотоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare de lotus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθος λωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lotus blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lotusblomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lotusblomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwiat lotosu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWIAT LOTOSU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kwiat lotosu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kwiat lotosu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWIAT LOTOSU»

Découvrez l'usage de kwiat lotosu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwiat lotosu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mentalny kod DNA. Psychoterapia praniczna i joga ...
Co znajdziesz w książce "Mentalny kod DNA"?
Jacek Ponikiewski, 2015
2
Wielokulturowość w języku - Strona 109
Słownik języka polskiego odnotowuje hasła - lotos i lotosowy (temu drugiemu towarzyszy tylko przykład liście ... Kwiat lotosu jest też symbolem obojnactwa, przeciwnych płci, związku przeciwieństw, wewnętrznej sprzeczności; pokoju. Kwiat w ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
3
Krwawe safari:
Tak spokojna jak. kwiat lotosu. – Ale banał. – Jak kwiat lotosu na gładkiej tafli jeziora – uzupełniłem i to zadziałało. Zaśmiała się krótko i nerwowo. – To chyba najdłuższe zdanie, jakie dotąd do mnie powiedziałeś. – Jej niepokój nieco stopniał.
Deon Meyer, 2015
4
Dar rzeki Fly:
Ten popłynął najpierw ku środkowi jeziora, gdzie rosły białe kwiaty lotosu. Purpurowym swym dziobem zerwał najpiękniejszy kwiat i zaczął płynąć z nim ku brzegowi. Dandai patrzyła na ptaka z zachwytem – tak był piękny, tak wspaniały!
Maria Krüger, 2012
5
Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji - Strona 114
[152] nad brzegiem Gangesu rozkwita kwiat lotosu delikatny z pierza i z mięsa moje ostre pragnienie pochyla nad nim ramiona z pierza i z mięsa wiatr rzeźbi hinduskie dziewczyny więc zastygają w uśmiechu kwiat lotosu otwiera pióra ulatuje ...
Anna Pajdzińska, 1993
6
Kartki z kalendarza - Strona 25
Dla każdego kwiatka jakaś rola przypisana Niektóre narody czczą kwiat jako symbol święty W nim siła tajemna, moc i urok zaklęty Kwiat lotosu jest symbolem wschodu Wśród kwiatów stawiany zawsze w pierwszym rzędzie Jego symbolika ...
Stanisław Smoleński, 2015
7
W kręgu secesji ukraińskiej: wybrane problemy poetyki ... - Strona 333
W cytowanym poniżej wierszu Pa- czowskiego w takim charakterze występuje kwiat lotosu jako symbol światła214, 213 Słowianie wierzyli, że paproć rozkwita złotym kwiatem lśniącym jak ogień. Jego kolor oraz środowisko, w którym rosła ...
Agnieszka Matusiak, 2006
8
Szkice o literaturze XIX i XX wieku - Tom 1 - Strona 258
W indyjskich grotach Adżan- ty pojawiają się rysunki i malowidła kwiatów i pąków lotosu. Wykonane przez tamtejszych mnichów, miały niewątpliwie charakter symboliczny, gdyż w tradycji indyjskiej kwiat lotosu oznaczał stan oświecenia ...
Janusz Detka, ‎Marek Kątny, ‎Jan Pacławski, 2000
9
Magiczna książka Marii Konopnickiej - Strona 30
Wierzono, ze z lotosu narodzil siç „sloneczny mlodzieniec", cudowne dziecie, które otwiera oczy i oáwietla áwiat. Kwiaty lotosu, wykonane ze szlachetnych kamieni i metalu, stanowiry dary ofiarae. W Indiach lotos okreslano mianem „ padma" ...
Irena Borecka, 1998
10
Indywidualizm impresjonistyczny: Konstantina Balmonta ...
„Posągi Ozyrysa, bóstwa symbolizującego błogosławiony Nil, mają na głowie obok papirusu podobizny lotosu, a nieraz w dodatku trzymają kwiat ten w wyciągniętych dłoniach [...]. Horu- sa, bóstwo światła, przedstawiano w postaci chłopca ...
Izabella Malej, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWIAT LOTOSU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwiat lotosu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To pierwsze takie wydarzenie, w jakim wzięła udział księżna
Głowę Middleton ozdobiła tiara "Kwiat Lotosu", wykonana specjalnie dla Królowej Matki i jedna z ulubionych ozdób nieżyjącej już księżniczki Małgorzaty, siostry ... «Gala.pl, oct 15»
2
Światełka świąteczne w Rzeszowie będą w tym roku wypożyczone
Z kolei na skwerze im. Kazimierza Górskiego, między ratuszem a bankiem tym razem stanie świetlny kwiat lotosu. W ubiegłym roku fontanna była zabudowana ... «Nowiny24, oct 15»
3
Pozycje w seksie, których jeszcze nie znasz!
Kwiat lotosu to pozycja, która na pewno przypadnie ci do gustu. Twój partner powinien usiąść „po turecku”, a ty obejmij jego biodra swoimi nogami. Pozycja nie ... «Cosmopolitan, sept 15»
4
Chcesz mieć lepszy seks? Ćwicz!
Kwiat lotosu. Usiądź na podłodze, skrzyżuj nogi, starając się stopy położyć na udach. W takiej pozycji napinaj przez kilka sekund mięśnie miednicy, następnie je ... «Wirtualna Polska, juin 15»
5
Fa Magic Oil
Niebieski kwiat lotosu oczarowuje delikatnym i odświeżającym zapachem. Kwiat znany ze swojego piękna w starożytnym Egipcie był wykorzystywany jako ... «ISB Handel, juin 15»
6
Leo Messi, potem papież? Tatuażysta Roberto Lopez specjalnie dla …
Ma też kwiat lotosu… - Kwiat lotosu rośnie głównie na bagnach. Messi chciał nim podkreślić, że nieważne skąd jesteś, powinieneś „zakwitnąć”, zostać kimś. «SE.pl, mai 15»
7
Nowy magazyn "Focus Ekstra - Fit&Forma"!
Kwiat lotosu do lamusa – po latach niszowej egzystencji techniki medytacyjne triumfalnie wkraczają do korporacji, show-biznesu, a nawet do armii i policji. «Focus, avril 15»
8
Naypyidaw - miasto widmo
A to gigantyczny kwiat lotosu, a to popiersie jakiegoś generała. Wzdłuż drogi można było zauważyć wspaniałe parki. Zielone trawniki, klomby, morze kwiatów. «naTemat, mars 15»
9
200-letnia mumia, czy żywy człowiek? Sekret mongolskiego mnicha
W porządnie zapieczętowanej skrzyni mongolscy funkcjonariusze odkryli ciało człowieka medytującego w pozycji określanej jako "kwiat lotosu". Złodziej mumii ... «Interia, févr 15»
10
Polscy bahaici, wyznawcy najmłodszej religii świata: Do Nowego …
Najsłynniejszy - w Delhi - z zewnątrz przypomina kwiat lotosu z 27 płatkami, a w środku jest bardzo skromny, niemalże ascetyczny. To wrażenie potęguje ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwiat lotosu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwiat-lotosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż