Téléchargez l'application
educalingo
lajdacko

Signification de "lajdacko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAJDACKO EN POLONAIS

lajdacko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAJDACKO

cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dworacko · gracko · junacko · kamracko · lacko · literacko · luzacko · maniacko · niegracko · nieliteracko · partacko · pijacko · prostacko · pustacko · rybacko · sarmacko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAJDACKO

laja · lajac · lajac sie · lajanie · lajanka · lajba · lajbik · lajdacki · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAJDACKO

akademicko · antyniemiecko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · dekadencko · dubiecko · dyletancko · dziecko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · szczeniacko · wariacko · wojacko · zabijacko · zawadiacko

Synonymes et antonymes de lajdacko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACKO»

lajdacko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lajdacko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAJDACKO

Découvrez la traduction de lajdacko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lajdacko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajdacko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

那种可怜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

miserablemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wretchedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदकिस्मती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убого
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wretchedly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীনভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

misérablement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wretchedly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erbärmlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

惨めに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비참
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wretchedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திட்டம் பரிதாபகரமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wretchedly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sefalet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miseramente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lajdacko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

убого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mizerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοθρήνητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wretchedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uselt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usselt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajdacko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJDACKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lajdacko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lajdacko».

Exemples d'utilisation du mot lajdacko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACKO»

Découvrez l'usage de lajdacko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajdacko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 61
tajdacki ~ccy «wlasciwy lajdakowi, dozony z laj- daków; nikczemny, nieuczciwy, hultajski, szelmowski»: Lajdackie towareystwo. Lajdacka mina. Lajdackie po- stçpowanie, zycie. po lajdacku «jak tajdak, w sposób wlasciwy lajdakowi» lajdacko ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 786
Łajdackie jest to, co jest właściwe łajdakowi lub składa się z łajdaków. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. ...łajdacki postępek... Wciągnęło go jakieś łajdackie towarzystwo, do domu nie wracał. 0 łaj dacko. Bezczelnie, OflZZNL PRZ ST ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 180
927 łajdacka demagogia - „Uczciwa opinia publiczna (...) od dawna zwracała uwagę na zbrodniczą działalność przeciw państwu, rozwijaną pod płaszczykiem nietykalności poselskiej przez różnych posłów, wśród których oczywiście prym ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
4
Tytani zbrodni: wielka polityczna sierota - Strona 24
ŁAJDACKA. REWOLUCJA. Już na wstępie tego podrozdziału muszę się przyznać do plagiatu - tytuł jest zerżnięty od Lwa Szestowa i w zasadzie powinien się odnosić do czegoś tak barbarzyńskiego w dziejach świata, jak Wielka ...
Henryk Piecuch, 2000
5
Wspomnienia stalowego munduru - Strona 175
Albo kula zbiorniki przebije, Albo Niemiec wodę będzie pił, Bo to bracie raz jeden się żyje, Więc kiedyż Szwaba będziesz biR Gdy usłyszysz, wytropisz i zobaczysz Zatopisz jeszcze jedną łajdacką U-Boat, Gdy usłyszysz, wytropisz i zobaczysz, ...
Bohdan Ejbich, 1977
6
O koniu bojowym: z zapisków kawalerzysty - Strona 71
Tadeusz Rószkiewicz, promocji SPK 1934, późniejszy adiutant 2 pułku ułanów Grochowskich, jako podchorąży na młodszym roczniku miał konia noszącego imię Łajdacki, odznaczającego się niezwykłym apetytem. Któregoś dnia, na ...
Wiesław A. Lasocki, 1999
7
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 78
łajdacki postępek (= postępek, jak postępek łajdaka) i łajdackie łyżki ( = byle jakie) : jest wzmianka o uczynku miłosiernym chłopa i o pewnego węża postępku łajdackim Mick. I, 273; bywało[...] — to łyżek gruszkowych narobi —i nie takich ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
8
Udział PPR i AL w powstaniu warszawskim - Strona 98
W walce pomagają sobie ofiarnie. Łajdackie metody. Niemcy do zdobywania barykad stosują sposoby niezwykle łajdackie. Wczoraj na Krakowskiem podpalono szereg domów, a ludność wypędzono na ulicę. Gdy zgrupowano około 1 000 ...
Antoni Przygoński, 1970
9
Ciąg - Strona 227
Praca moja ma podłoże w pacholęcych porachunkach z łajdackiej pamięci ojcem mym prof. Janem Asmlodeuszem G., autorem dwudziestcczte- rotomowej „Krzepiącej historii cywilizacji euro-amery- kańskdej", w którym to dziele ojciec mój ...
Ireneusz Iredyński, 1982
10
Z problematyki powstania warszawskiego: Anna Sydow - Strona 182
Łajdackie metody. Niemcy do zdobywania barykad stosują sposoby niezwykle łajdackie. Wczoraj na Krakowskiem podpalono szereg domów, a ludność wypędzono na ulicę. Gdy zgrupowano około 1000 [osób], Niemcy bijąc kolbami i ...
Antoni Przygoński, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajdacko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lajdacko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR