Signification de "legalizowanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LEGALIZOWANIE EN POLONAIS

legalizowanie

TRADUCTION DE LEGALIZOWANIE

Découvrez la traduction de legalizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de legalizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legalizowanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 合法化
• Traducteur Français - espagnol: legalización
• Traducteur Français - anglais: legalization
• Traducteur Français - hindi: कानून बनाना
• Traducteur Français - arabe: إباحة
• Traducteur Français - russe: легализация
• Traducteur Français - portugais: legalização
• Traducteur Français - bengali: বৈধতা
• Traducteur Français - français: légalisation
• Traducteur Français - malaisien: amalannya
• Traducteur Français - allemand: Legalisierung
• Traducteur Français - japonais: 合法化
• Traducteur Français - coréen: 합법화
• Traducteur Français - javanais: legalization
• Traducteur Français - vietnamien: chứng nhận hợp pháp
• Traducteur Français - tamoul: சட்டப்படுத்தப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: कायदेशीरपणा
• Traducteur Français - turc: yasallaştırma
• Traducteur Français - italien: legalizzazione
• polonais: legalizowanie
• Traducteur Français - ukrainien: легалізація
• Traducteur Français - roumain: legalizare
• Traducteur Français - grec: νομιμοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: wettiging
• Traducteur Français - suédois: legalisering
• Traducteur Français - norvégien: legalisering

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEGALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de legalizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legalizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etyka: praca zbiorowa - Strona 105

W niektórych krajach liberalizm ten posunięty jest tak daleko, że legalizowana jest nawet narkomania. Uzasadnienie takich, wręcz zbrodniczych, w stosunku do rzeczywistego interesu społecznego poczynań prawodawczych, jest przykładem ...

Henryk Jankowski, 1979

Prace prawnicze - Wydanie 3 - Strona 62

Są to akty, za pomocą których parlament sam legalizuje swoje własne bezprawne konstytucyjnie czynności i powstałe w ich wyniku normy prawne na szczeblu ustawy. Co więcej, przepis ten stanowi ukrytą, generalną, blankietową delegację ...

Uniwersytet Jagielloński, 1956

Prawo karne materialne - Strona 247

Kontratypy zawarte w ustawach karnych lub sformułowane przez naukę prawa karnego na podstawie materialnego ujęcia istoty przestępstwa legalizują czyn z punktu widzenia prawa karnego. Wyłączenie odpowiedzialności cywilnoprawnej ...

Kazimierz Buchała, 1980

Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 59

Narzędzie miernicze jest dokładne w rozumieniu przepisów o warunkach legalizowania, o ile uchybienia jego nie przekraczają granic uchybień wzorcowania lub działania, ustanawianych przez przepisy szczegółowe o warunkach ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 18

legalizowac ndk IV, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «nadawac moc prawnq, zatwierdzaó; uzna- waé za wazne, zgodne z prawem, z jakaá norma; uwierzytelniaé, uprawomocniac»: Legalizowac uchwa- lç, dekret. (z te.) legalizowanie n I ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Reglamentowana rewolucja

Celem jestbowiem dzielenie i osabianie przeciwników, a nie legalizowanie struktur opozycyjnych przez dawanie imlegalnego pola do dziaania,. W ramach tych dzia a" proponowano ...

Antoni Dudek, 2014

Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach ... - Strona 250

Z tego właśnie powodu zarządzający powinni przywiązywać duą wagę do koordynowania działań składających się na poszczególne etapy procesu zarządzania wiedzą, tj. tworzenie wiedzy, jej legalizowanie, prezentowanie, dystrybucję i ...

Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013

Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 84

... towarów wysokoakcyzowych – wyrobów tytoniowych, alkoholu, wyłudzenia podatkowe, legalizowanie środków finansowych pochodzących z przestępstw, przestępczość związana z obrotem paliwami płynnymi).6 Przedmiot zainteresowania ...

Katarzyna Laskowska, 2014

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 22

Kardynał Thomas Winning, przewodniczący komisji bioetyki Kościoła katolickiego w Wielkiej Brytanii twierdzi, że legalizowanie klonowania jest złem. Metropol 2001 (K). Określenia „bioetyka", „bioetyczny" posiadają w języku polskim ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Dziennik Urzȩdowy - Tom 17 - Strona 447

Otrzymują; Kuratorja Okręgów Szkolnych, Śląski Urząd Wojew. Wydz. Ośw. Publ., Liceum Krzemienieckie. 130. OKÓLNIK Nr. 135 z dnia 3 września 1934 r. (BP- 16559/34) o legalizowaniu aktów i dokumentów, sporządzonych w Z. S. R. R. ...

Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1934

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legalizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Siatka przemytników ludzi rozbita. W akcji udział brali Polacy …

26 osób podejrzanych o przemyt cudzoziemców, głównie obywateli Pakistanu, do Europy oraz legalizowanie im pobytu na terenie państw UE wbrew przepisom ... «TVP Info, oct 15»

Trwa legalizowanie pobytu Polaków z Ukrainy w Olsztynie [wideo]

Trójka dzieci z Donbasu ma już karty stałego pobytu. Urzędnicy z Olsztyna obiecują, że niebawem podobne dokumenty dostaną wszyscy, którzy dwa tygodnie ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»

Wyrok w sprawie fryzjera to legalizowanie kradzieży

Nie wyobrażam sobie, by wyrok dotyczący fryzjera i odtwarzania przez niego muzyki utrzymał się w drugiej instancji. Byłoby to zalegalizowanie okradania. «Wyborcza.biz, avril 14»