Téléchargez l'application
educalingo
lewizna

Signification de "lewizna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEWIZNA EN POLONAIS

lewizna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEWIZNA

ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · gajowizna · glowizna · gotowizna · jalowizna · jaskrawizna · kantowizna · koslawizna · krwawizna · krzywizna · kulawizna · laskawizna · latwizna · logawizna · lokciowizna · nowizna · ogrodowizna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEWIZNA

lewi · lewiatan · lewica · lewicowac · lewicowiec · lewicowosc · lewicowy · lewin brzeski · lewin klodzki · lewinski · lewinsky · lewirat · lewis · lewisy · lewita · lewitacja · lewitka · lewitowac · lewka · lewkonia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEWIZNA

babizna · bielizna · blizna · borowacizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · ojcowizna · okopowizna · plowizna · polowizna · rogowizna · rozlewizna · rozowizna · rudawizna · siwizna · stolowizna · surowizna · wizna · wlogawizna · zywizna

Synonymes et antonymes de lewizna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEWIZNA»

lewizna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lewizna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEWIZNA

Découvrez la traduction de lewizna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lewizna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lewizna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

lewizna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lewizna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lewizna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lewizna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lewizna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lewizna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lewizna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lewizna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lewizna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lewizna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lewizna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lewizna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lewizna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lewizna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lewizna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lewizna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lewizna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lewizna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lewizna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lewizna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lewizna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lewizna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lewizna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewizna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lewizna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lewizna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lewizna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEWIZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lewizna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lewizna».

Exemples d'utilisation du mot lewizna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEWIZNA»

Découvrez l'usage de lewizna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lewizna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mój słownik PRL-u - Strona 84
Lewizna jednak nie miala bezposredniego zwiazku z tym rodowodem. Wynosili ze sklepów i magazynów towar na lewo. Z rozlewni wódek i spirytusów sprzedawali wodç ognista. na lewo. Z monopolu tytoniowego wynosili paczki i karto- ny ...
Marek Nowakowski, 2002
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 154
lewizna 1. zol. samowolne oddalenie sie od jednostki: Mam przechlapane u kapsli, bo bylem na lewiznie. (zasl.) 2. rzeczy kradzione, posiadane nielegalnie: - Przeciez to lewizna, co to za nazwisko jest? (SNJ) 3. ucz. ucieczka z lekcji, wagary: ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Wolność, równość, odmienność: nowe ruchy społeczne w ... - Strona 37
Lewizna" - jest organem prasowym Nowej Lewicy. Wydawcy tak 0 sobie mówią: Zamiarem naszym jest obrona i szerzenie lewicowych ideałów, odkłamywanie obrazu rzeczywistości. Chcemy podnieść Was na duchu, zwrócić godność i ...
Ireneusz Krzemiński, 2006
4
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 41
kubełeczek kumpel lampucera legalnie lewizna lunch łeb, łebek menda miech miskować mleczarnia wą mnie tu wszyscy znają" 315, „Pod tą ksywą fachowiec się kryje" 368. Wyraz znany w gwarach przestępczych, por. ST, poświadczony ...
Władysław Kupiszewski, 1993
5
Psie Głowy - Strona 55
Lewizna., co szybki zysk daje - rzekl Kapucyn. - Tylko lewizna.. Roboli do wyladunku mieli nietutejszych. Lepiej od naszych pracowali. Trzeba sprawiedliwie przy- znac. - Ruscy - rzekl Rosolowski Wladek. - Ukraiñcy - Kulawiec byl odmiennego ...
Marek Nowakowski, 2008
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 148
Wyrazy i potacze nia bliskoznaczne: akcydencja, lewe pieniadze, lewizna, dodatkowe pienia- dze, lewy dochód. Wyrazy pochodner. zob. przymiotnik; akcydensowy; zob. zdrobnienie; akcy- densik; zob. tez: akcydensista. Por. druk, dochód.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 215
Krasz s. 192. lewizna 'praca nielegalna, fucha' — „Dotychczas lapalem siç za drobne fu- chy. Lewiznç" 20. W SGS lewizna oznacza: 1. 'mçzczyznç ograniczonego, glu- piego', 'kobietç lekkich obyczajów' i 'posilek zdobyty nielegalnie', w ST 1.
Władysław Kupiszewski, 2004
8
Przeciwstawienia kierunkowe w języku polskim - Strona 39
Naleza tu: lewaczka, lewak, lewic, lewica, lewinski, lewizna. Por. tez nazwy terenowe Lewiczyna i Lewiczno (Sychta Ш 364—5). Reasumujac: nazwy dla 'pars, manus sinistra', zwiazane z przymiotnikiem lewy, oraz derywaty od niego stanowia ...
Joanna Okoniowa, 1994
9
Panna Lilianka: część powieści--procesu pod nazwą "Pajac" - Strona 56
no lewizna bo po latach zwierzam się w zakładzie, Mój już nie żył, że mnie kochał był zazdrosny i był wierny, a kierownik: — Hm, bardzo ładnie, że się pani o małżonku tak wyraża. Bo że u nas, na zakładzie miał kochanki — ręczę za to.
Ryszard Schubert, 1979
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 405
«w okultyzmie: sprzeczne z prawem ciążenia unoszenie się w górę i zawisanie w powietrzu różnych przedmiotów* lewizna ż IV, pot. a) .nielegalna praca»: Zarobić na lewiźnie. b) «rzeczy zdobyte nieuczciwie*: Sprzedać komuś lewiznę.
Elżbieta Sobol, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEWIZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lewizna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybory parlamentarne 2015. Oficjalne wyniki PKW: PiS wygrywa z …
Prezydentem jest pan Andrzej Duda, lewizna poza sejmem, platforma w mniejszosci- w Polsce skonczyl sie wreszcie komunizm po 26 latach trzeba oglosic! «Dziennik Łódzki, oct 15»
2
Trybunalska fikcja
Jak pasuje to i Konstytucję się przestrzega a tak na co dzień , lewizna ! I co sie dziwić ? W dobie super równego traktowania ludzi, prezydent chce znów ... «Dziennik Łódzki, sept 15»
3
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Czarny aspekt
Niezależnie od naszej akceptacji, czy wiedzy o tym. Wy natomiast jesteście tak zaimpregnowani na rzeczywistość i macie wszczepione przekonanie, iż lewizna ... «wPolityce.pl, sept 15»
4
Uważajcie na lewych taksówkarzy
PODZIEL SIĘ · PODZIEL SIĘ. Tak nas oszukują. Nie mają taksometrów ani kas fiskalnych, niektórzy nawet licencji na przewozy. Lewizna króluje w Katowicach! «fakt.pl, déc 14»
5
Wybory samorządowe 2014. SLD chce pozwać PiS
Lewizna to korupcja i pijaństwo!!! Na karę 3 lat i 6 miesięcy więzienia oraz 450 tys. zł grzywny ska. olo (gość) 11.10.14, 20:20:03. Zgłoś naruszenie treści / 1 / 2. «Dziennik Łódzki, oct 14»
6
Numer podwójny 34 – 35 (1266-1267) z 23 – 30 sierpnia 2014
Walcząca z zachodnią cywilizacją lewizna jednym z głównych pól tej batalii uczyniła zmiany znaczenia słów. Terminy, które pierwotnie znaczyły jedno, ... «Najwyższy Czas!, août 14»
7
Janusz Korwin-Mikke i jego „kormik” nie odnosili sukcesów, bo byli …
Skądinąd jest zabawne, że w oryginale lewicowość określa się słowem „lewizna” („левизнa”), co pokazuje pewne zdolności prorocze, jeśli o lewiznę tzw. lewicy ... «wPolityce.pl, mai 14»
8
Lewizna prawicy
Lewizna prawicy. Hiszpańska prawica ma kłopoty. Dziennik „El Pais” opublikował tajną księgowość byłego skarbnika Partii Ludowej (PP) Luisa Bárcenasa. «Polityka, févr 13»
9
Tego nie robią amatorzy
Chciałem prowadzić swój program w telewizji, który miał takie motto: „Honor, ojczyzna czy przekręt, lewizna? Skrycie nóż w plecy czy płaszcz i szpada? Cudze ... «Newsweek Polska, août 12»
10
XX finał WOŚP: Relacje i zdjęcia z pomorskich miast!
Tylko, że Owsiak, to taka sama lewizna. Więcej, to lewizna, która swoją szkodliwą robotę sprzęgła z działaniami mega...rozwiń całość. Z PiS nie mam nic ... «Dziennik Bałtycki, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lewizna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lewizna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR