Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lewita" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEWITA EN POLONAIS

lewita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEWITA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lewita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lévites

Lewici

Lévites - descendants de Lévi, ou plus précisément, de ses trois fils: Gerszon, Kehata et Merari. D'eux venaient les trois «familles» des Leicesters: les Gershonites, les Kehathians et les Mérariens. Lewici – potomkowie Lewiego, a ściślej jego trzech synów: Gerszona, Kehata i Merariego. Od nich pochodzą trzy „rody" lewickie: Gerszonici, Kehatyci i Meraryci.

Cliquez pour voir la définition originale de «lewita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEWITA


akwawita
akwawita
choroba sw wita
choroba sw wita
ekwita
ekwita
jehowita
jehowita
jowita
jowita
konkwita
konkwita
kwita
kwita
liczba calkowita
liczba calkowita
liczba niecalkowita
liczba niecalkowita
mariawita
mariawita
miechowita
miechowita
okowita
okowita
pigwita
pigwita
roswita
roswita
swita
swita
taniec swietego wita
taniec swietego wita

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEWITA

lewi
lewiatan
lewica
lewicowac
lewicowiec
lewicowosc
lewicowy
lewin brzeski
lewin klodzki
lewinski
lewinsky
lewirat
lewis
lewisy
lewitacja
lewitka
lewitowac
lewizna
lewka
lewkonia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEWITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
adamita
akita
akolita
anahita
anita
annamita
antysemita
apolita
areopagita
banita
barnabita
benita
benonita
bhagawadgita
biosatelita
cenobita
chamita

Synonymes et antonymes de lewita dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEWITA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lewita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEWITA

Découvrez la traduction de lewita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lewita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lewita» en polonais.

Traducteur Français - chinois

利未人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

levita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Levite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lévite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lewi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Levit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レビ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lewi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lê-vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேவியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Levi kabilesinden kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levita
65 millions de locuteurs

polonais

lewita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Левіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

levit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leviet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levitiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lewita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEWITA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lewita» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lewita en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEWITA»

Découvrez l'usage de lewita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lewita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tragedia Achillesa: oraz inne próby dramatyczne - Strona 124
II LEWITA Nie znudziło wam się jeszcze patrzeć na te brudne łachy? porozrzucane graty? domowy nieporządek? I LEWITA Mieszkania winny być utrzymane schludnie i chędogo, albowiem Pan i anioły Jego przechadzają się między ...
Wacław Kubacki, 1972
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
17.7 Był też pewien młodzieniec z Betlejemu judzkiego, z rodu Judy, Lewita, który tam przebywał jako obcy przybysz. 17.8 Mąż ten wyszedł ze swojego miasta Betlejemu judzkiego, aby osiedlić się jako obcy przybysz gdziekolwiek się nadarzy ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 148
Pozostawiając treść tej historii, warto zwrócić uwagę na sam początek opowieści: W tymże czasie – a nie było wtedy jeszcze króla w Izraelu – żył na skraju pogórza efraimskiego jako obcy przybysz (rg) pewien mąż Lewita, który wziął sobie ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
4
Jerusalem in World War I: The Palestine Diary of a ...
Available in English for the first time, this book will be essential reading for students and scholars of the late-Ottoman Empire and World War I in the Middle East.
Antonio de la Cierva Lewita Ballobar, ‎Eduardo Manzano Moreno, ‎Roberto Mazza, 2011
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Był on Lewitą, ale przebywał tam jako gość. R Mąż ten wyruszył z miasta, [to znaczy] z Betlejem Judzkiego, aby jako przychodzień osiąść tam, gdzie znalazłby [odpowiednie warunki]. I tak zaszedł podczas swojej wędrówki w góry Efraim, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
6
Żydzi w Polsce: dzieje i kultura : leksykon - Strona 264
ysz jest Artus Hof, którego źródła niemieckie nie są znane, a którego późniejsza XVlI-wieczna przeróbka oktawą naśladuje poetyckie adaptacje z włoskiego autorstwa Elii Lewity. Świecka literatura jidysz we Włoszech ...
Jerzy Tomaszewski, ‎Andrzej Żbikowski, 2001
7
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 104
Julian Ursyn Niemcewicz. JOZABSTA. Mogę cię więc Joasie nazwać twem imieniem. J O A S. Kochać cię pani, pierwszem Joasa życzeniem. Chór. Ten iest Joas ! J o a s. Lewita ku nam postępuie.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
8
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 292
I byt mlodzieniec z Be, «bym sie. raz pomicil obu oczu tlehem Inda, ktöre byto w poko? moich nad Filistynami. leniu Inda, a ten bxdac Lewita Lg. A uiawßy Samson ob« sin- bvt tam przychodniem. py poörzednie, na ktörychdom stat, g.N)yßedt ...
Franz Albert Schultz, 1810
9
Historja Żydów - Tom 3 - Strona 200
... a uczniami chrześcijańskimi, naturalnie ku wielkiemu zgorszeniu obustronnej ortodoksji; otrząśnięto się dzięki temu z niejednego przesądu. Głównym nauczycielem chrześcijan był gramatyk pochodzenia niemieckiego, Bijasz Lewita (ur. ok.
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
10
Themes in French Culture: A Preface to a Study of French ... - Strona xiii
Bourdieu drew on a combination of survey data and personal observation from the 1970s, but Beatrix LeWita's ethnographic observations of Parisian bourgeois in the 1980s tend to confirm his portrait (LeWita 1994). Both see in bourgeois ...
Rhoda Metraux, ‎Margaret Mead, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEWITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lewita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
My przecież kiedyś też byliśmy uchodźcami
Nie czyni tego nikt inny, ani nawet lewita, czyli członek rodu kapłańskiego. Obcy Samarytanin ratuje swą troską i opłaca opiekę potrzebującemu pomocy. «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Elżbieta Grodzka-Łopuszyńska
Tak samo lewita, gdy przyszedł na to miejsce i zobaczył go, minął. Pewien zaś Samarytanin, będąc w podróży, przechodził również obok niego. Gdy go ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
3
Doskonały lek na perfekcjonizm
Najczęściej służy jako pobożne napomnienie, byśmy nie zachowywali się wobec ludzi w potrzebie jak obojętny kapłan i lewita, którzy nie przyszli z pomocą ... «Deon.pl, sept 15»
4
Intymnie o "Mistrzu i Małgorzacie"
Worobiowe Wzgórza i Pałac Heroda, kot Behemot i Mateusz Lewita, Woland i Poncjusz Piłat, Mistrz, Warionucha, który nie rzucał cienia, Asasello, Jeszua ... «Polskie Radio, sept 15»
5
Marek Kondrat czyta "Mistrza i Małgorzatę"!
Worobiowe Wzgórza i Pałac Heroda, kot Behemot i Mateusz Lewita, Woland i Poncjusz Piłat, Mistrz, Warionucha, który nie rzucał cienia, Asasello, Jeszua ... «Polskie Radio, août 15»
6
Śpiewajcie i grajcie pieśni Bogu!
Był to lewita odgrywający znaczącą rolę w kulcie Boga za czasów króla Dawida. Śpiewajcie i grajcie pieśni Bogu! Jakub Szymczuk /Foto Gość Psalmy są szkołą ... «Gość Opolski, août 15»
7
10 tysięcy złotych grzywny dla Kronospanu w Szczecinku
To maksymalna wysokość, na obecnym etapie egzekucji jest wystarczająca - mówiła ogłaszając postanowienie sędzia Anna Lewita-Horyd. Dodała jednak, że ... «gk24.pl, avril 15»
8
Jak właściwie pytać o bliźniego?
Starotestamentalny kapłan i lewita przeszli obok potrzebującego, bo śpieszyli się do świątyni, aby tam odprawić przepisane obrzędy. Czy oni tam naprawdę ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, févr 15»
9
Pacjent chce odszkodowania od szpitala w Szczecinku
Sędzia Anna Lewita-Horyd spytała, czy strony są skłonne zawrzeć ugodę. - Jestem związany polisą i muszę negocjować z ubezpieczycielem, wiedząc do jakiej ... «gk24.pl, oct 14»
10
Papież Franciszek krytycznie o świecie mediów. Manipulacja …
W nim lewita i kapłan nie widzą swojego bliźniego, lecz kogoś obcego, od którego lepiej trzymać się z daleka. W owych czasach tym, co warunkowało ich ... «Niezalezna.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lewita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lewita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż