Téléchargez l'application
educalingo
lezaco

Signification de "lezaco" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEZACO EN POLONAIS

lezaco


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEZACO

biezaco · blyszczaco · chodzaco · drzaco · duszaco · gorszaco · gryzaco · jarzaco · jasnowidzaco · jeczaco · kleczaco · krzyczaco · krzywdzaco · kurczaco · kuszaco · lagodzaco · lekcewazaco · na biezaco · na lezaco · rzezaco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEZACO

lez · leza · lezacy · lezajsk · lezajski · lezajszczanin · lezajszczanka · lezak · lezakowac · lezakowanie · lezakownia · lezakowy · lezalka · lezalnia · lezaly · lezanina · lezanka · lezc · leze · lezec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEZACO

ludzaco · marzaco · meczaco · miazdzaco · milczaco · na siedzaco · niemeczaco · niewiazaco · niewidzaco · niszczaco · nuzaco · proszaco · przeczaco · razaco · siedzaco · skrzeczaco · swiszczaco · syczaco · szeleszczaco · twierdzaco

Synonymes et antonymes de lezaco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEZACO»

lezaco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lezaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEZACO

Découvrez la traduction de lezaco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lezaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lezaco» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

躺着
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acostado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lying down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستلقاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лежа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deitado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শায়িত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbaring
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hinlegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

横たわっ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눕다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lying mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली पडलेली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sdraiato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lezaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лежачи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

culcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαπλώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liggende nede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lezaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEZACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lezaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lezaco».

Exemples d'utilisation du mot lezaco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEZACO»

Découvrez l'usage de lezaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lezaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'leniuch, próżniak; leżący ul; wystałe piwo'; TOS. leżak le£akd 'rodzaj łóżka do wypoczynku np. na plaży; belka, jakieś urządzenie leżące, leżący ul', ukr. le£dk leżaka 'rodzaj łóżka do odpoczynku; leżący ul', dial. 'leń, próżniak', brus. la£dk ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Chce się żyć!
leżąco. Chociaż ja i Leszek mogliśmy siedzieć na wózkach, uważali, że tak jest bezpieczniej. Spastyczne ręce, które nie słuchały poleceń, mogły zrobić krzywdę. Kiedy leżeliśmy, mieli je pod kontrolą. Ale ja nigdy wcześniej tak nie jadłem.
Maciej Pieprzyca, 2013
3
O sztuce na wesoło - Strona 153
PANIE. NA. LEŻĄCO. Na łące Panowie narzekają, że kobiety są zmienne i przewrotne. Ja powiedziałabym raczej - wywrotne, ponieważ często upadają na plecy, na wznak. Ale to właśnie na życzenie mężczyzn, którzy najchętniej widzą damy ...
Krystyna Kibish-Ożarowska, 2002
4
Notatki z frontu, 1941-1944 - Strona 21
Dowódca plutonu. Odłamek zranił go w ramię. — Idź na tyły! Odmówił. — Najpierw wykonam rozkaz. Dowodził pełzając na czworakach. — Dowodź na leżąco! — Jak to, towarzyszu komisarzu, na leżąco? Nie mogę. Muszę przecież widzieć.
Ėffendi Kapiev, 1963
5
Słownik trudności językowych - Strona 172
na lezaco (czytaé) na lezaco (czytaé) na lezacy na prawo na prawo po prawo na przekór na przekór komuá, na przekór czemus (np. zlym wróibom) na przekór kogos, na przekór czegoá (np. zlych wrózb) na siedzaco (pracowaé) na siedzaco ...
Aneta Lica, 2001
6
Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics Volume ...
/but = (390)P: [ukłucie, = /prick, = (391) = strzał strzał w dziesiątke, naprawdę, = hit hit the nail on the head seriously, (392)D: = nie: ja właśnie zauważyłam że na leżąco = = no I have just noticed that when one lies down= (393) = szczególnie ...
Iwona Witczak-Plisiecka, 2009
7
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych ...
urodzić. Ola rodziła wPolsce w towarzystwie swojego męża, jednak w Chinach mężczyzna przeważnie czeka na korytarzu.W państwowych szpitalach można rodzić tylkona leżąco. Aktywny poród, kiedy kobietamoże przyjmować różne pozycje ...
Ofelia Grzelińska, 2012
8
Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:
Rozciąganie całego ciała na leżąco (Supta Urdhva Hastasana) 1. Połóż się na plecach. 2. Najpierw zegnij kolana i wydłuż dół pleców, ustaw miednicę równolegle z podłożem, wyciągając pięty do przodu. Następnie wyprostuj nogi. 3.
Ania Brzegowa, 2014
9
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 20
... leżąca przy jeździe konnej wpływa na sposób jazdy, kierowania koniem, szybkości i t. d. Natomiast gdy powiemy: on czyta leżąco, jest to równoznaczne z określeniem: ieży i czyta, czyli że stanowi leżenia towarzyszy czynność czytania.
Janina Nowakowska, 1933
10
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 344
... kozera « powód, przyczyna » (nie bez kozery), leżąco «w pozycji leżącej, leżąc » (na leżąco), lubość « przyjemność, zadowolenie, rozkosz » (z lubością), modlą « wzór, model, wzorzec; norma działania, postępowania » (na modlę czegoś, ...
Roman Zawliński, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lezaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lezaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR