Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lokatorka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOKATORKA EN POLONAIS

lokatorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LOKATORKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lokatorka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bobby long

Lokatorka

Locataire - 2004 drame réalisé par Shainee Gabel. Lokatorka - dramat z 2004 w reżyserii Shainee Gabela.

Cliquez pour voir la définition originale de «lokatorka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOKATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOKATORKA

lokalizowanie
lokalnie
lokalnosc
lokalny
lokalowy
lokanda
lokarnenski
lokas
lokas garbatek
lokat
lokata
lokata terminowa
lokatariusz
lokatiwus
lokator
lokatorski
lokatyw
lokatywny
lokaut
lokautowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOKATORKA

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

Synonymes et antonymes de lokatorka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKATORKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lokatorka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKATORKA

Découvrez la traduction de lokatorka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lokatorka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lokatorka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

房客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquilino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरायेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستأجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арендатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquilino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাড়াটিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mieter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquilino
65 millions de locuteurs

polonais

lokatorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орендар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiriaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyresgäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leietaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lokatorka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKATORKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lokatorka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lokatorka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKATORKA»

Découvrez l'usage de lokatorka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lokatorka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokatorka Wildfell Hall
Narrated by her neighbor Gilbert Markham, and in the pages of her own diary, the novel portrays Helen's eloquent struggle for independence at a time when the law and society defined a married woman as her husband's property.
Anne Brontë, 2014
2
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 472
Dulska: Pani już zupełnie wyszła ze szpitala? Lokatorka: Tak. Pozawczoraj mnie mama przywiozła. Dulska: Widzę, ze pani zdrowa. Lokatorka (ze smutnym uśmiechem): O! jeszcze daleko! Dulska: Och! w domeczku swoim wróci pani szybko ...
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952
3
Moralność pani Dulskiej: Ich czworo - Strona 55
Lokatorka, Dulska DULSKA Przepraszam... jestem nie ubrana. Proszę panią — zaraz wrócę. LOKATORKA Ja tylko na chwilkę. Niech się pani gospodyni nie krępuje. DULSKA Tak — tak — wrzucę tylko co na siebie. Biegnie do pokoju.
Gabriela Zapolska, ‎Teresa Walas, 1997
4
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 458
Milczenie. DULSKA Pani juz zupelnie wyszla ze szpitala? LOKATORKA Tak. Pozawczoraj mnie mama przywiozla. DULSKA Widze,, ze pani zdrowa. LOKATORKA ze smutnym uémiechem О! jeszcze daleko! DULSKA Och! w domeczku swoim ...
Gabriela Zapolska, 1957
5
Czeki bez pokrycia:
Lokatorka z drugiego piętra wzbudziła już od chwili sprowadzenia się żywe zainteresowanie. Mebli jej nie przywiózł, jak to zawsze bywa, wóz meblowy, ale wszystko przywożono nowiutkie, wprost ze sklepów. Nowa lokatorka mieszkała w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Męka kartoflana
Janusz Rudnicki. wmiejscu, ponieważ okrążali oni mój samochód ipomyślałem sobie,że mogło się cośstać z matką. Zobaczyłem Lokatorkę, która stojąc przedmaską, pokazywała co chwilę w stronę klatki i udawała, że opiera sięo cośiczeka.
Janusz Rudnicki, 2011
7
W złą godzinę - Strona 300
Gdyby nie ja, lokatorka już by nie żyła — zaczął Alfa. — Doktor ledwie zobaczył ją, krzyknął do mnie: „Biegiem, biegiem do najbliższej apteki". Namazał receptę i jak ja biegłem! aż boli mnie do dziś w płucach. W aptece podniosłem krzyk, dali ...
Krzysztof Kąkolewski, 1983
8
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
Sami potrafią robić tylko niepotrzebne zamieszanie1 KobietajuZnie skubaa,ale mięapallu caądonią. Nie chcia a rozmawiaćo polityce, zw aszczaz Zehrunisą, którą trudno byozatrzymać, kiedysię rozkręci. Lokatorka duZszą chwilę obserwowa a ...
Katherine Boo, 2013
9
Dzieła wybrane: Szkice teatralne - Strona 312
Lokatorka staje się przeciwstawieniem moralnym Dulskiej, stosunek Dulskiej do Hanki różni się zasadniczo od stosunku tejże Dulskiej do „prywatyzującej" lokatorki jej kamienicy. Osobowość Dulskiej i jej do najdrobniejszych szczegółów ...
Gabriela Zapolska, 1957
10
Black Ice
zapiszcza a Caz,moja wspó lokatorka zestudiów. Wyrzuci a ramionaw górę,a gorący majowy wiatrrozwiewa jej poskręcane jakspręZynki rudew osy.Caz pochodzia z Brisbane w Australii i przypomina ami Nicole Kidman z tego staregofilmu ...
Becca Fitzpatrick, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKATORKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lokatorka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fot. Grażyna Korzeniowska Lokatorka przedszkolnego mieszkania …
Grażyna Korzeniowska Lokatorka przedszkolnego mieszkania na osiedlu Przyjaźni w Poznaniu może być niebezpieczna dla dzieci - alarmują rodzice. «Radio Merkury, nov 15»
2
Lokatorka ze Świecia skarży się na chłód
Lokatorka bloku przy ul. Wojska Polskiego 77B w Świeciu skarży się na chłód. Zmienić to może zarządca wspólnoty mieszkaniowej. «Gazeta Pomorska, nov 15»
3
Kraków. Uciążliwa lokatorka kamienicy przy ul. Spokojnej
Urzędnicy od kilkunastu miesięcy nie są w stanie rozwiązać problemu niezwykle uciążliwej lokatorki Mieszkanie na parterze kamienicy przy ulicy Spokojnej. «Dziennik Polski, sept 15»
4
Eksmisja we Włochach. Kupił zamieszkany lokal, teraz chce go …
Lokatorka opowiada, że od czasu nakazu eksmisji kilkakrotnie uszkodzono jej samochód, ostatnio ktoś zakleił w nim zamki w drzwiach. Do komisji wyborczej ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Zoo w Zamościu ma nową lokatorkę. Poznajcie Fupi
Jak nowa lokatorka zamojskiego Ogrodu Zoologicznego zniosła ponad 12-godzinną podróż? - Doskonale. Prawie cały czas spała na rozścielonej w klatce ... «Kurier Lubelski, juil 15»
6
Spółdzielnia Mieszkaniowa im. Reja w Łodzi. Lokatorzy boją się, że …
O swoje życie i zdrowie obawiają się lokatorzy jednego z bloków na łódzkim Żubardziu. Mieszka tam 80 - letnia lokatorka, która cierpi na postępującą demencję ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
7
Łódź: z kamienicy zniknęły okna i bramy. Konflikt właścicieli z …
Konflikt właścicieli z lokatorami. jsu, zbyt, asl ... Jak mam się nie przeziębić, jeżeli koszty ogrzewania rujnują budżet domowy – powiedziała inna lokatorka. «TVP, janv 15»
8
Lokatorka wygrała z miastem. Nie można jej kazać, by pokazywała …
Decyzja odmowna w sprawie dodatku mieszkaniowego dla lokatorki została wydana na piśmie 9 października. W uzasadnieniu kierowniczka SCŚ napisała ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
9
Wyrzucili mnie z mieszkania - skarży się lokatorka. - Bo były długi …
Tak, wymieniłem zamki, bo lokatorka od miesięcy nie płaciła całego czynszu - wyjaśnia właściciel mieszkania. - Zadłużenie sięgnęło 6 tys. zł, nie mogłem sobie ... «Gazeta Pomorska, févr 14»
10
Płociczno -Tartak. Lokatorka dochodzi swoich praw w sądzie:...
Choć płaci ponad 300 zł za ogrzewanie, to w mieszkaniu jest lodowato. Prosiłam zarząd o informacje, jakie są faktyczne koszty ogrzewania - mówi Urszula W. «Gazeta Współczesna, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokatorka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lokatorka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż