Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lokalowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOKALOWY EN POLONAIS

lokalowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOKALOWY


admiralowy
admiralowy
astragalowy
astragalowy
balowy
balowy
bieg jalowy
bieg jalowy
bimetalowy
bimetalowy
calowy
calowy
chalowy
chalowy
choralowy
choralowy
cwalowy
cwalowy
cwierccalowy
cwierccalowy
cwiercfinalowy
cwiercfinalowy
czterokanalowy
czterokanalowy
dlugofalowy
dlugofalowy
drwalowy
drwalowy
duralowy
duralowy
dwucalowy
dwucalowy
dwukanalowy
dwukanalowy
dwuoddzialowy
dwuoddzialowy
dwustrzalowy
dwustrzalowy
dzialowy
dzialowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOKALOWY

lokal
lokalik
lokalizacja
lokalizacyjny
lokalizator
lokalizm
lokalizowac
lokalizowac sie
lokalizowanie
lokalnie
lokalnosc
lokalny
lokanda
lokarnenski
lokas
lokas garbatek
lokat
lokata
lokata terminowa
lokatariusz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOKALOWY

elektrometalowy
falowy
festiwalowy
finalowy
foksalowy
folialowy
ftalowy
galowy
gliptalowy
gruboprzemialowy
halowy
heavymetalowy
hejnalowy
inicjalowy
interwalowy
jalowy
jednokanalowy
jednosalowy
jednostrzalowy
kalowy

Synonymes et antonymes de lokalowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKALOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lokalowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKALOWY

Découvrez la traduction de lokalowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lokalowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lokalowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

住房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viviendas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Housing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корпус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাউজিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

logement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perumahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehäuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Housing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டுவசதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहनिर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alloggio
65 millions de locuteurs

polonais

lokalowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корпус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carcasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέγαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behuising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lokalowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKALOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lokalowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lokalowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKALOWY»

Découvrez l'usage de lokalowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lokalowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kościół Warmiński a polityka wyznaniowa po II wojnie światowej
W razie „samowolnego" zajęcia lokalu organ lokalowy obowiązany jest bezzwłocznie sprawcę usunąć, kierując jednocześnie doniesienie do prokuratora 179. Następnie 29 listopada 1962 r. kierownik WdSW przesłał w Gliwicach. Wyrok w tej ...
Andrzej Kopiczko, ‎Ośrodek Badań Naukowych Imienia Wojciecha Ke̜trzyńskiego Olsztyn, Łyna, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn), 1996
2
Prokuratorska kontrola przestrzegania prawa - Strona 192
2 prawa lokalowego organ lokalowy może działać w różny sposób, np. przekwaterować do pomieszczenia zastępczego albo przydzielić część innego lokalu, albo uwzględnić wniosek o przydział zajmowanego lokalu. Prokurator nie powinien ...
Józef Paliwoda, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1970
3
Jak zdobyć własne mieszkanie - Strona 124
Jeżeli jeden z rozwiedzionych małżonków opuścił wspólne mieszkanie, wydział do spraw lokalowych może z urzędu lub na wniosek strony zainteresowanej wydać decyzję cofającą przydział. Cofnięcie przydziału nastąpi także wtedy, gdy ...
Józef Klimek, ‎E. Spirydowicz, 1966
4
Roczniki Uniwersytetu Warszawskiego - Tomy 14-16 - Strona 170
Lata 1955 - 1960 poświęcono na opracowanie i wykonanie głównej części tych zadań w zakresie, na jaki pozwalały możliwości lokalowe i aparaturowe. Może jeszcze trudniejsze okazało się zadanie opracowania profilu naukowego działania ...
Uniwersytet Warszawski, 1975
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 222
1 3 3 0 0 г lokalnych Gpl 0 0 0 1 1 3 losem 0 0 1 0 0 1 lokalnych Lpl i 0 2 1 0 4 losie 0 1 0 0 0 i lokalnymi 0 2 2 3 0 в losów 13 losu 1 2 2 6 lokalowy Adj 2 0 0 1 1 4 losy Npl 1 3 5 0 0 9 46.14 4.15 (0) 1 1 5 с 0 T 1овуЛp/ 0 0 2 0 0 3 lokalowe Npl 0 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... Maria Luisa Ponte (Estefania), María Isbert (Ignacia Alvarez), Pedro Beltrán (szef strażników więzienia w Madrycie Alfredo Landa (zakrystian), José SaZatornil (urzędnik lokalowy), Antonio Ferrandis (urzędnik ministerstwa Sprawiedliwości), ...
Adam Garbicz, 2014
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Jej ojciec, syn irlandzkich emigrantów, tylko dorywczo zarabia jako kelner i śpiewak lokalowy; zapracowaną matkę twarde warunki życia czynią coraz bardziej nieczułą; jest jeszcze o rok młodszy brat, ale ten ma zupełnie pstro w głowie.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
... Stoecznego Warszawy, zas uZonej placówce kulturalnej, która historyczną rolę odegraa jeszczew zaborze rosyjskim. To by y dwa pomieszczenia usytuowanejak gdyby podschodami. Lokalowy mariaZ nie trwa zresztąd ugo;po PaXdzierniku ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
9
A na imię jej będzie Aniela
Światło w kuchni, będziesz pamiętać? * Jakto mówił Schlegger? „Dlaczego właściwie nie przeniesie siępan do dzielnicy niemieckiej? Teraz sięją dopiero projektuje, to względnie łatwo dostać przydział lokalowy. Z czasem będziecoraz ciężej.
Marcin Wroński, 2011
10
Studia podatkowe i budżetowe - Strona 154
Przy omawianiu przerzucalności podatku od nieruchomości warto poruszyć problem przerzucalności podatku lokalowego od lokali użytkowych. Podatek lokalowy bowiem w tej części, która dotyczy lokali użytkowych jest w istocie rzeczy ...
Zbigniew Jaśkiewicz, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKALOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lokalowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instytucja państwowa w pałacu? Konferencja prasowa burmistrza …
Wartości: wysoki standard lokalowy, stworzenie oferty edukacyjnej dla dzieci i ... konkursów muzycznych, spotkań artystycznych, kursów, baza lokalowa do ... «Iledzisiaj.pl, oct 15»
2
Walczą o kaplicę Nowosielskiego
„Apelujemy do krakowskiej Kapituły, aby spróbowała w inny sposób rozwiązać problem lokalowy i nie usuwała z Kanoniczej 15 dzieła Nowosielskiego. «Gość Krakowski, mars 15»
3
Postępowanie dowodowe w sprawach podatkowych
Z pisma z dnia 8 lutego 2012 r. zarządcy tej nieruchomości wynika, że Wydział Lokalowy UM S. przeprowadzał wywiad środowiskowy wśród mieszkańców ... «Podatki.biz, déc 14»
4
Oświęcim. Zimno, wilgoć i grzyb. Jak tutaj mieszkać?
Jak dowiedzieliśmy się w urzędzie miasta, z uwagi na chorobę Marii Kowalówki i stan techniczny budynku wydział lokalowy zaproponuje jej inne mieszkanie. «Gazeta Krakowska, déc 14»
5
Będą nowe mieszkania czynszowe w Nowej Dębie
Lokalowy problem średnio zamożnych ludzi dotyczy w Nowej Dębie około stu rodzin. Poleć. Udostępnij. Polub Onet Wiadomości. Źródło: Radio Rzeszów. «Onet.pl, janv 14»
6
Audyt zmobilizuje urzędników z Wodzisławia?
W ramach audytu zbadano również przegląd lokalowy oraz sposób gospodarowania mieniem. Ocenie poddano również działające w urzędzie rozwiązania ... «Onet.pl, janv 13»
7
WARSZAWA: Urzędnicy blokują wykup mieszkań
2. wypełnij i złóż go w wydziale zasobów lokalowych dla swojej dzielnicy 3. poczekaj na rzeczoznawcę z dzielnicy, który wyceni twoje mieszkanie «SE.pl, juil 12»
8
Zamiana mieszkania - sposób na podreperowanie budżetu?
Potem gmina - w naszym przykładzie gmina A - wysyła dokumenty do gminy B. Tam wnioski są znów opiniowane przez wydział lokalowy i trafiają na obrady ... «Wyborcza.biz, mai 12»
9
WARSZAWA - WAWER: Burmistrz Wawra wydaje na urzędników …
O kolejne 15 tys. zł wzbogaci się osoba, która przeprowadzi archiwizację dokumentów wawerskiego wydziału zasobów lokalowych. - To naprawdę dobre ... «SE.pl, janv 12»
10
Banino: Radni zadecydują o szkole podstawowej
Decyzja ta ma rozwiązać lokalowy problem szkoły sprzed 50 lat, w której uczy się 416 uczniów, mając do dyspozycji zaledwie cztery toalety, a na jedno dziecko ... «Dziennik Bałtycki, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokalowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lokalowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż