Téléchargez l'application
educalingo
loretanski

Signification de "loretanski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LORETANSKI EN POLONAIS

loretanski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LORETANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LORETANSKI

lorelei · loren · lorenc · lorens · lorentowicz · lorentz · lorenzaccio · loretanczyk · loretanka · loretanki · loretański · loretka · loreto · lorgnon · lori · lorka · lorneta · lornetka · lornetkowac · lornetowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LORETANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Synonymes et antonymes de loretanski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LORETANSKI»

loretanski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de loretanski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LORETANSKI

Découvrez la traduction de loretanski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de loretanski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loretanski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

洛雷托
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Loreto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loreto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोरेटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوريتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лорето
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Loreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোরেটো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Loreto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Loreto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Loreto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロレト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로 레토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Loreto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loreto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லொரேட்டோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लॉरेटो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Loreto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Loreto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

loretanski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Лорето
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Loreto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Loreto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loreto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loreto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Loreto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loretanski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORETANSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de loretanski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loretanski».

Exemples d'utilisation du mot loretanski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LORETANSKI»

Découvrez l'usage de loretanski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loretanski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historyja o Domku Loretańskim Matki Boskiej i o jego ... - Strona 87
Nieba i ziemi Królowéj itd. strona 80) o Domku Loretańskim W ten sposób: „Najpierwsze, najznaczniejszei najzacniejsze miejsce we VVłoszech; wszystkich zdaniem, jest Domek Loretanski: godnością, dawnością i sławą cudów, między ...
Jan Przybylski, 1855
2
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest ... - Strona 172
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego, od prześwietnych województw i ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861
3
Zakon Maltański w Polsce: - Strona 63
Jana Chrzciciela, a następnie w roku 1639 murowaną kaplicę Loretańską"66. W innym miejscu tenże autor podaje, z powołaniem się na archiwum kościelne, że drewniany kościół wzniesiony przez Zygmunta Radziwiłła stał jeszcze w 1733 r. i ...
Jerzy Baranowski, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, 2000
4
Sarmatia semper viva: zbiór studiów ofiarowany przez ... - Strona 253
Przytacza również przekaz archiwalny z XVIII w. dotyczący kaplicy loretańskiej. Zanotował: "...zaraz blisko przeciw drzwi pod chorem będących iest Loret murowany ad instar tego, który iest oryginalny we Włoszech niedaleko Assyżu..." 21 .
Jerzy Baranowski, 1993
5
Najcenniejsze zabytki Warszawy - Strona 117
Domek Loretański jest pozostałością zabudowań dawnego klasztoru Bernardynów. Zakon ten sprowadzono na Pragę w 1617 r., a w latach 1628 1638 zbudowano kościół pod wezwaniem Św. Antoniego oraz obszerny budynek klasztorny.
Jerzy Lileyko, 1989
6
Bractwa religijne w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku - Strona 146
zerunek Matki Boskiej i Domek Loretański. Właśnie w czasie tych uroczystości erygowano konfraternię Domku Loretańskiego pw. Wniebowzięcia NMP. Kolejna konfraternia związana z Domkiem Loretańskim istniała w klasztorze w Kadynach.
Jerzy Flaga, 2004
7
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa, albo, Kościoły i co w ...
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego , od prześwietnych województw i ...
Piotr Hiacynth Pruszcz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
8
Kościoły Warszawy w odbudowie - Strona 32
Antoni Stanisław Tomaszewski, Władysław Jan Grabski. KOŚCIÓŁ MATKI BOSKIEJ LORETAŃSKIEJ NA PRADZE - PRZY UL. RATUSZOWEJ KOŚCIÓŁ CHRYSTUSA KRÓLA - KSIĘŻY PALLOTYNÓW PRZY UL. SKARYSZEWSKIEJ KOŚCIÓŁ.
Antoni Stanisław Tomaszewski, ‎Władysław Jan Grabski, 1956
9
Angelus Silesius, Bernhard Rosa i Michael Willmann czyli ...
W latach 1676-1678 w północnym ramieniu transeptu kościoła klasztornego w Krzeszowie wybudowano kaplicę Loretańską, wzorowana na pierwszym Domku Loretańskim na terenie Królestwa Czech, który w 1623 roku ufundował w ...
Andrzej Kozieł, 2006
10
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 72
Święty Domek Loretański , święty dom katolicki , święte serca katolickie , bo i w nich Bóg mieszka . – Cechy katolickiego domu . – Niech święta Rodzina , niech Jej cnoty zamieszkują w domach i sercach naszych . Któż z nas nie słyszał o ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loretanski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/loretanski>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR