Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lornetowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LORNETOWAC EN POLONAIS

lornetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LORNETOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LORNETOWAC

lorentowicz
lorentz
lorenzaccio
loretanczyk
loretanka
loretanki
loretanski
loretański
loretka
loreto
lorgnon
lori
lorka
lorneta
lornetka
lornetkowac
lornetowanie
lornion
loryneta
lorynetka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LORNETOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonymes et antonymes de lornetowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LORNETOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de lornetowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORNETOWAC

Découvrez la traduction de lornetowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lornetowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lornetowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

lornetowac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lornetowac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lornetowac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lornetowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lornetowac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lornetowac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lornetowac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lornetowac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lornetowac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lornetowac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lornetowac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lornetowac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lornetowac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lornetowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lornetowac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lornetowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lornetowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lornetowac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lornetowac
65 millions de locuteurs

polonais

lornetowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lornetowac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lornetowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lornetowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lornetowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lornetowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lornetowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lornetowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORNETOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lornetowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lornetowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LORNETOWAC»

Découvrez l'usage de lornetowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lornetowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przez krainę masajów: wyjątek z dzieła "Niemiecka wyprawa ...
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby, siedzące w lożach. On powstał i, odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nizko na targu miłosnym i to go zirytowało.
Karl Peters, 1923
2
Dzieła wybrane: O czym się nawet myśleć nie chce - Strona 65
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby siedzące w lożach. On powstał i odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nisko na targu miłosnym, i to go zirytowało.
Gabriela Zapolska, 1957
3
O czym się nawet myśleć nie chce - Strona 65
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby siedzące w lożach. On powstał i odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nisko na targu miłosnym, i to go zirytowało.
Gabriela Zapolska, 1957
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 49
... aby ich obiektywy miah/ równolegle osie optycz- ne»: Lornetka teatralna, wojskowa. (fr.) lornetowac ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «patrzeé, ogladac, obserwowaé przez lornet- kç»: Dowódca lornetowal pozycje nieprzyjaciela.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Legendy nowoczesności: Eseje okupacyjne : Listy-eseje ... - Strona 20
Lornetowanie dam w Tuileriach, defilady powozów na Champs-Elysees... Oto teren badania społecznego natu- ralisty, ogród zoologiczny, w którym zebrane są po parze wszystkie okazy ziemi. Badacz potrzebuje ściśle zakreślonego pola ...
Czesław Miłosz, ‎Jerzy Andrzejewski, 1996
6
Księga obyczajów towarzyskich - Strona 55
Oklaski wymagają pewnego hamulca. Panie powinny klaskać jedynie z lekka, dla pozoru. Lornetowanie w teatrze publiczności, a zwłaszcza pań pojedynczych, jest w ogóle nieprzyzwoite, o ile się odbywa w sposób niepobieżny i natarczywy.
Mieczysław Rościszewski, 1993
7
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Ale ponieważ obyczaj i tutaj nie zabrania, jak widać, lornetowania po lożach: ja, który, dzięki Bogu, nié mam i nie potrzebuję lornetki, mogłem sobie tém śmieléj pod tym względem dogodzić –jak astronom bez teleskopu lubuje się swobodniej ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
8
Lalka - Strona 206
... a w głębi widać... ją samą, jak przypatruje się lokalowi pani Stawskiej przez teatralną lornetkę. „Że też Pan Bóg nie ukarze tej jędzy..." — rzekłem do siebie, pewny, że z tego lornetowania wyniknie kiedy skandal. Modliłem się nie na próżno.
Bolesław Prus, 1966
9
Cywilizacja: o nauce, moralności, sztuce i religii
na salę podczas trwania spektaklu lub koncertu, rozmów, lornetowania dam w lożach. Na przedstawieniach nie bywało się bowiem dla walorów artystycznych prezentowanego dzieła, lecz po to, aby „pokazać się" samemu i obserwować „kto ...
Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, 2005
10
Wydawnictwo materiałów do dziejów Zamojszczyzny w latach ...
3 min. 30 w nocy. Telefonistka z centrali wojskowej powiedziała tylko: „do widzenia"! Na strychu nad wysokim spichrzem szpitalnym Niemcy zainstalowali dziś punkt obserwacyjny dla lornetowania szosy Szczebrzeszyn — Zwierzyniec. O godz.
Zygmunt Klukowski, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lornetowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lornetowac>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż