Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lubowanie sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUBOWANIE SIE EN POLONAIS

lubowanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUBOWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUBOWANIE SIE

lubomira
lubomirski
lubomski
lubomysl
lubon
lubonski
luborad
lubosc
luboslaw
lubowac
lubowac sie
lubowidz
lubowidzki
lubownica
lubownictwo
lubowniczka
lubownik
lubowo
lubowski
lubowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUBOWANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonymes et antonymes de lubowanie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUBOWANIE SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lubowanie sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUBOWANIE SIE

Découvrez la traduction de lubowanie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lubowanie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lubowanie sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

放纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La indulgencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The indulgence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снисходительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a indulgência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´indulgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikmati sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Nachsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耽溺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indulged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đam mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களை அனுபவிக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंडस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indulged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´indulgenza
65 millions de locuteurs

polonais

lubowanie sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поблажливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indulgenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η απόλαυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die toegewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den överseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbærenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lubowanie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUBOWANIE SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lubowanie sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lubowanie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUBOWANIE SIE»

Découvrez l'usage de lubowanie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lubowanie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Funkcja spójnikowa rozwinęła się na tle przeciwstawno-rozłącznych zespoleń bezspójnikowych ljubo . . . ljubo. ... Etymologia niejasna. luboszcz p. lubczyk. lubość p. luby. lubować się lubuję się 'mieć (znajdować) w czym upodobanie, lubić co ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 115
cha Chrystusowego; i orzekli, że Chrześcijaństwo sprzeniewierzyło się swemu posłannictwu"" Następnie w allokucji ... Pius XII potępia wszystkie zbrodnie, jakich dopuścili się hitlerowcy: „To ślubowanie winna ludzkość niezliczonym zabitym, ...
Paweł Bloch, 2012
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 33
Od to kolce zdarzał się genetivus plur. na -ów, np. u Birkowskiego: „Nie wyjmowano drażków od kolców złotych ... Lubować się czym «zachwycać się czym, cieszyć się widokiem cze- go»: „zdawało się, że się lubował tym porankiem" U. I, 62.
Witold Doroszewski, 1949
4
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 232
Uchylenie się od skutków nieprawidłowo wydanego aktu również powinno być oceniane ze względu na regulacje ... nominat przy mianowaniu na stanowisko składa wobec właściwego organu ślubowanie według wskazanej w nich roty.
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
5
Chumasz Pardes Lauder: - Strona 333
30:8 jeżeli mężczyzna, z którym jest [zaręczona], usłyszy o tym - Jeśli podtrzyma jej ślubowanie, jest ono uznane za ważne bez względu na to, ... wystarczy, że jeden z nich zgodzi się na ślubowanie kobiety, by drugi nie mógł już go cofnąć.
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2005
6
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 61
Dzisiaj miało odbyć się ślubowanie klas pierwszych, uczniowie od rana mieli zajęcia, jednak nie musieli przychodzić na galowo. Na lekcje przyszła tylko połowa pierwszej C. Nic dziwnego, niektórym nie opłacało się po prostu przychodzić na ...
Jan Trzepacz, 2013
7
Film żydowski w Polsce
Dwaj przyjaciele zjeszybotu, mężczyźni już żonaci, pozostawali bezdzietni. Udali się na dwór swojego cadyka, by otrzymać błogosławieństwo świętego męża. Obaj przyjaciele podjęli uroczyste ślubowanie, przypieczętowane uściskiem dłoni ...
Natan Gross, 2002
8
Tako rzecze--Lem: ze Stanisławem Lemem rozmawia Stanisław ...
Milosz powiedzial zasadnie, ze my do- starczamy literaturze polskiej tylko ciastek literackich, a nie chle- ba, ze lubujemy sie w grotesce i ironii. To jest swietnie powiedzia- ne: „matkq ironii jest bezsilnosc". To trzeba rozumiec historycznie, ...
Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 2002
9
Rytuały sejmowe w latach 1980-1982 i 1991-1993 - Strona 69
Na podstawie regulaminu z 1 marca 1957 roku w brzmieniu: „Ślubowanie odbywa się przez odczytanie roty, a następnie kolejne wywołanie posłów, z których każdy powtarza słowo >ślubuję<", marszałek wypowiada następującą formułę: W ...
Agata Małyska, 2003
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 7
Ślubowanie rzecznika praw obywatelskich Projekt ustawy o zmianie ustawy Prawo o ruchu drogowym Projekt ... Jest to sprawa bardzo istotna i o kluczowym znaczeniu, myśmy się nad tym zastanawiali, stąd też natychmiast po otrzymaniu ...
Poland. Sejm, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lubowanie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lubowanie-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż