Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lurowaty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUROWATY EN POLONAIS

lurowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUROWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUROWATY

lupowy
lupu cupu
lupulina
lupus in fabula
lur
lura
lureks
lureksowy
lurestan
lurka
luryjka
lusacki
lusaka
lusakijczyk
lusakijka
lusakijski
luseczka
luseczkowaty
luseczkowy
lusingando

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUROWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Synonymes et antonymes de lurowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUROWATY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lurowaty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUROWATY

Découvrez la traduction de lurowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lurowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lurowaty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

软弱无力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wishy-washy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃশ প্রাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insipide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plin-plan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwaschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なよなよしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wishy-washy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loãng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்போக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wishy-पानचट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaktersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annacquato
65 millions de locuteurs

polonais

lurowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невиразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insipid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flummigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wishy - washy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lurowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUROWATY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lurowaty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lurowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUROWATY»

Découvrez l'usage de lurowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lurowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 57
Bluzka. suknia z lureksu. (nazwa towarowa) lurka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, zdr. od Iura: Zamiast kawy — cienka lurka. lurowaty pot. «taki jak Iura; rzadki, nieesencjonal- ny»: Lurowata zupa. Lurowaty napój. lustereczko n Л, N. ~kiem ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 247
Wycla.gac, Wy- prowadzaó wniosek. Wodnisty: Wodnista zupa, kawa. Cien- ki: Cienkie wino, piwo. Chudy: Chude mleko. Nieesencjonalny: Nieesencjonalny rosól. Slaby, Lekki: Slaba herbata. Luro- waty (lekc): Lurowate piwo. Lurowata kawa.
Stanisław Skorupka, 1959
3
Kontener
... facetów z pociągu Bazylea-Frankfurt! Na szczęście do pociągu do Gdyni miała tylko dwadzieścia minut, czyli akurat tyle, aby kupić kilka gazet i wypić kawę w Coffee Heaven. Plakat reklamujący ten lurowaty płyn ubawił ją do tego ...
Agata Chróścicka, 2011
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 157
(CKM) <lac> lurowaty slaby, rzadki, wodnisty, malo tresciwy: Obrzydliwa kawa - lurowata, letnia, zaparzona na pomyjach przecedzonych przez stare worki po cemencie. (TV) I uta mocny cios piescia lub mocne kopniecie; fanga, lufa, kop: No to ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Jak odkrywałam Amerykę - Strona 115
Ten brunatny, lurowaty płyn piją Amerykanie w olbrzymich ilościach, z nieodzownym dodatkiem bardzo małej ilości mleka lub preparowanej śmietanki. W większości lokali płaci się tylko za pierwszą filiżankę — jeszcze niedawno pięć czy ...
Ewa Krasnodębska, 1983
6
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Brązowa, lurowata ciecz, którą serwują tutejsze deli i uliczne bary na kółkach, niewiele ma wspólnego z mocnym, esencjonalnym napojem, którym raczą się Europejczycy. Nowojorska kawa, regular coffee – w papierowym kubku, na którym ...
Kamila Sławińska, 2008
7
Man of War: Honor to my
Spędził wiele godzin na wachtach w zapomnianych zakątkach okrętów, gdzie jedyna kawa, jaką mógł dostać o godzinie drugiej pięćdziesiąt trzy, nie opuszczając stanowiska, była zimna i lurowata. Picie takiej kawy stanowiło jednak drobną ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 672
... wodnisty; lurowaty wisp [tysp] s. wiqzka; garáé; pqczek; kosmyk; wstqga (dymu) wistful ['tystful] adj. smutny; zadumany; peten tqsknoty wit Hyt] s. umyst; rozum; dowcip; cztowiek dowcipny; inteligencja; olej w gtowie witch [lycz] s. czarownica; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Gdzie diabeł nie może-- - Strona 32
Lód się roztopi, a herbata stanie się bardziej lurowata. Nie widzę sensu. Może moja wizja tego sensu jest niedobra? Ale zawsze protestuję, gdy ktoś uważa mnie za pesymistkę i eskapist- kę. Bo ja jestem optymistką na długi dystans i trochę ...
Agnieszka Metelska, ‎Ewa Nowakowska, 1992
10
Ministerstwo polskiej biedy: z dziejów Towarzystwa Opieki ...
piórem, ryzykować życie w partyzantce, w wywiadzie lub tajnej drukarni, prozaicznie ważyli marmoladę, troszczyli się o chleb i lurowatą zupę dla więźniów? Czy należy się uznanie ludziom, którzy w okresie międzywojennym widząc ...
Zofia Zbyszewska, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUROWATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lurowaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mojito - miętowe orzeźwienie na lato
Wystarczy tylko kiwnąć ręką , a chłopak roznoszący wodę i piwo w lot zrozumie, o co nam chodzi. Na plaży dostaniemy raczej lurowaty płyn z małą ilością rumu, ... «Wirtualna Polska, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lurowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lurowaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż