Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luzino" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUZINO EN POLONAIS

luzino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUZINO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «luzino» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Luzino

Luzino

Luzino est un village et une municipalité située dans le district administratif de la Luzino, dans le powiat de Wejherowo, dans la voïvodie de Poméranie, au nord de la Pologne, où se trouve le siège de la gmina appelée Luzino. . Le village est le siège de la municipalité de Luzino. Il y a aussi l'im Gimnazjum. Les écrivains de Cachoubie-Poméranie avec une salle de sport et de sport et le. Lech Bądkowski. A Luzina il y a la paroisse du MB Rosaire et la paroisse de St. Lawrence et le cimetière catholique. Luzino – duża wieś kaszubska o charakterze małomiasteczkowym w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim, w gminie Luzino, nad rzeką Bolszewką w pobliżu drogi krajowej nr 6. Według danych z 17 października 2011 roku w Luzinie było 7560 osób zameldowanych na pobyt stały. Miejscowość jest siedzibą gminy Luzino. Znajduje się tu również Gimnazjum im. Pisarzy Kaszubsko-Pomorskich z halą widowiskowo-sportową oraz Szkoła Podstawowa im. Lecha Bądkowskiego. W Luzinie znajduje się parafia pod wezwaniem MB Różańcowej i parafia pod wezwaniem św. Wawrzyńca oraz cmentarz katolicki.

Cliquez pour voir la définition originale de «luzino» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUZINO


andantino
andantino
antyneutrino
antyneutrino
aretino
aretino
bambino
bambino
biale wino
biale wino
borodino
borodino
borsalino
borsalino
calvino
calvino
campesino
campesino
cappuccino
cappuccino
cassino
cassino
clarino
clarino
concertino
concertino
czerwone wino
czerwone wino
dino
dino
domenichino
domenichino
domino
domino
dzikie wino
dzikie wino
el nino
el nino
smoldzino
smoldzino

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUZINO

luz
luza
luzacki
luzacko
luzak
luzem
luzenski
luzinski
luzna
luznie
luznik
luzniki
luzno
luznokepkowy
luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUZINO

fino
fiumicino
forza del destino
gniewino
goscino
grissino
gryfino
ino
karcino
karlino
kino
krymino
ladino
lenino
lubomino
maraschino
maraskino
mezzanino
molino
monte cassino

Synonymes et antonymes de luzino dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUZINO»

Traducteur en ligne avec la traduction de luzino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUZINO

Découvrez la traduction de luzino dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de luzino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luzino» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Luzino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luzino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luzino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luzino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Luzino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лузино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luzino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luzino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luzino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luzino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luzino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luzino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Luzino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luzino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luzino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luzino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luzino
65 millions de locuteurs

polonais

luzino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лузіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luzino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luzino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luzino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luzino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luzino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luzino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUZINO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luzino» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot luzino en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUZINO»

Découvrez l'usage de luzino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luzino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 54
N. niejasna. Uznana za niejasną także przez Ger 92; H. Górnowicz (PMT IV 94) traktuje tę nazwę jako topograficzną prymarną ponowioną od n. pola * Zopienno. *Luszyno, dziś Luzino, wieś b. pow. Wejherowo, grom. Luzino SM 616, par.
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
2
Literatura kaszubska - książka, twórca i biblioteka: ...
o,. a. kultura. i. literatura. kaszubsko-pomorska. dzis. W czasie trwania II Kongresu Kaszubskiego w 1 992 r. Luzino stalo siç miejscem jednej z bardzo waznych uroczystosci. Bylo to nadanie Gminnej Bibliotece Publicznej w ...
Józef Borzyszkowski, 2000
3
Kaszubi: między dyskryminacją a regionalną podmiotowością
T3 a. o O. B X 2 C z 5 Sulęczyno Lipusz Przodkowo lastarnia Luzino Sierakowice Lipusz Stężyca Szemud Dane zawarte w powyższej tabeli można przedstawić w inny sposób, który zobrazuje lepiej rozkład obecności. Uwaga: wyróżniono ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2002
4
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 197
34). 1377. Lutówko, pow. Sępólno Krajeńskie (Z. A. Ra- jewski, 1934, s. 200). 1378. Lutówko, pow. Sępólno Krajeńskie (A. Lissauer. 1887, s. 85). Luzino, pow. Wejherowo, stan. l (H. Conwentz, 1905, s. 21—22). Luzino, pow. Wejherowo, stan.
Tadeusz Malinowski, 1969
5
Kalendarium Kaszubsko-Pomorskie - Strona 354
Wydanie. książki. dofinansowali: Urząd Marszałkowski w Gdańsku, Starostwo Powiatowe w Pucku, Starostwo Powiatowe w Wejherowie, Rada Gminy Luzino, Nadleśnictwo Strzebielino, Bank Spółdzielczy w Krokowej, WAKOZ sp. z o.o. z ...
Feliks Sikora, 2005
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 58
Sierakowice czy Luzino)134. Do nich też można zaliczyć wsie „podmiejskie”, „satelickie”, stanowiące właściwie przedmieścia miast, nie tylko Trójmiasta (np. Chwaszczyno135), ale także innych miast na Pomorzu (np. podwejherowskie ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
Powiat Wejherowski: Gmina Choczewo, Gmina Gniewino, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Złość żydowska przeciwko Bogu y bliźniemu prawdzie y ... - Strona 553
Rozdział X. Magnus ab integro растит, nofvizm Зет redit Ű ' Virgo, геа'еиш блата 3am nova progenie: mlo dimmitur Tu modo падет! puçro quo. ferrea д Dęfinet ao toto forget goli: mma т: Galia fave Luzino zum jam Кегли: IX. (Шт S y bills ...
Gaudencyusz Pikulski, 1760
9
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ... - Strona iv
Kolejnymi etapami marszu ewakuacyjnego miały być Mikoszewo, Szewce, Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Straszyn, Łapino, Kolbudy, Żukowo, Pomieczyno, Luzino, Godętowo, Lębork. Cele tego marszu zostały zrealizowane tylko częściowo, ...
Marek Orski, 2010
10
Comedia famosa. El Nacimiento del alva. De Lope de Vega ...
Ard.Por roda Menfis,Luzino, (eeí'parce tanta alegria, que parece que efledia con señal del cielo vino, algun pronoflico es de nueflra felizidad. 1u~.No es aquefla claridad_ de vn SOLparece de tres, y que todos a porfia dan tal luz a mil ...
Félix Lope de Vega, 1660

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUZINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luzino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żywa lekcja historii
Luzino i Kartuzy były w sobotę widownią nadzwyczaj ciekawych wydarzeń. Mieszkańcy obu tych miejscowości mogli na chwilę przenieść się do 1946 roku, ... «Nasz Dziennik, oct 15»
2
Szukają chętnych do budowy Trasy Kaszubskiej
Pierwszy przetarg obejmuje ponad 32. km odcinek od węzła Leśnice przez węzły Łęczyce, Lębork Południe, Lębork Wschód, Łęczyce, do węzła Luzino. «TVN24, oct 15»
3
Wysyp przetargów na drogi krajowe
węzeł Łęczyce (bez węzła) – Luzino (z węzłem), długości 15 km. S6 Luzino - Gdynia Wielki Kack: - Luzino (bez węzła) – węzeł Szemud (z węzłem), długości 10 ... «edroga.pl, oct 15»
4
GDDKiA ogłosiła przetargi na ostatni odcinek S6 - od Lęborka do …
Łęczyce (bez węzła) – Luzino (z węzłem), długości 15 km. Drugi przetarg: - cześć nr 1: Luzino (bez węzła) – w. Szemud (z węzłem), długości 10,3 km, budowa ... «Puls Biznesu, sept 15»
5
Jak będzie wyglądać Trasa Kaszubska? Pierwsze plany za rok
Nowa część drogi S6 "przecinana" będzie ośmioma węzłami: Lębork – Południe, Lębork –Wschód, Łęczyce, Strzebielino, Luzino, Szemud, Koleczkowo, ... «Onet.pl, mars 15»
6
REWITALIZACJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ POPRZEZ …
Ofiar Stutthofu 11, 84-242 Luzino, woj. pomorskie, tel. ... przestrzeni publicznej, poprzez budowę ciągu pieszego w miejscowości Luzino przy ulicy Lipowej. «PortalSamorzadowy.pl, mars 15»
7
Jantar przegrał na inaugurację piłkarskiej wiosny
MKS Jantar Ustka przegrał pierwszy mecz rundy rewanżowej z Wikędem GOSRiT Luzino aż 1:4. Przed meczem trudno było w którejkolwiek z drużyn upatrywać ... «Głos Pomorza, mars 15»
8
Nauczyciele wezwali policję do 9-latka. "Z mojego dziecka zrobili …
Wójt gminy Luzino, na terenie której znajduje się szkoła, oczekuje wyjaśnienia sprawy przez kuratorium. - Dla mnie ta sytuacja w ogóle nie powinna się zdarzyć, ... «Radio Gdańsk, mars 15»
9
Luzino: Areszt dla 37-latka oskarżonego o molestowanie 10-latki
Z ustaleń śledczych wynika, że 30 grudnia w okolicach Luzina 37-latek poszedł za 10-latką i gdy ta przechodziła przez teren zadrzewiony, zatrzymał ją i zmusił ... «Dziennik Bałtycki, janv 15»
10
Luzino - jedna z najbardziej usportowionych gmin w Polsce
Leżące w województwie pomorskim i liczące 14 tysięcy mieszkańców Luzino to jedna z najbardziej usportowionych gmin w Polsce. - Piłkę nożną, w dodatku za ... «Onet.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luzino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/luzino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż