Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majordom" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJORDOM EN POLONAIS

majordom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAJORDOM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «majordom» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

majordome

Majordom

Majordom - dans l'Europe médiévale le fonctionnaire gérant la cour du magnat, le maréchal de la cour. Ses fonctions comprenaient la perception des impôts, le commandement de l'armée royale et la direction de la cour du palais. Dans l'état franc pendant la dynastie mérovingienne, le patriotisme du pouvoir des souverains des Francs conduisit à la consolidation du majordome, et finalement la prise de Pépin le Bref, par son couronnement en 751, cessa d'exister. Majordom – w średniowiecznej Europie urzędnik zarządzający dworem możnowładcy, marszałek dworu. Do jego obowiązków należało ściąganie podatków, dowodzenie wojskiem królewskim i przewodnictwo sądowi pałacowemu. W państwie Franków za czasów dynastii Merowingów patrymonialne pojmowanie władzy przez władców państwa Franków spowodowało umocnienie się pozycji majordomów, a w końcu przejęcie przez Pepina Krótkiego władzy – od jego koronacji w 751 roku urząd ten przestał istnieć.

Cliquez pour voir la définition originale de «majordom» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAJORDOM


bialy dom
bialy dom
dom
dom
edom
edom
escape from freedom
escape from freedom
fandom
fandom
kondom
kondom
nieswiadom
nieswiadom
radom
radom
swiadom
swiadom

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAJORDOM

major
majoracki
majoranta
majorat
majoratowy
majordomostwo
majordomus
majorek
majorette
majorka
majorostwo
majorowa
majorowy
majorski
majorstwo
majorytet
majoryzacja
majoryzowac
majoryzować
majoryzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAJORDOM

absalom
aerodrom
agronom
akrosom
albom
allosom
alosom
anatom
antyatom
arom
astronom
atom
auksochrom
autochrom
autodrom
autosom
baby boom
bazaltolom
ben hinnom
bim bom

Synonymes et antonymes de majordom dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJORDOM»

Traducteur en ligne avec la traduction de majordom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJORDOM

Découvrez la traduction de majordom dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de majordom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majordom» en polonais.

Traducteur Français - chinois

管家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mayordomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

majordomo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का परिचालक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

majordomo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мажордом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

majordomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবারের বাজারসরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majordome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah tangga seorang bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haushofmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

majordomoの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

majordomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Majordomo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

majordomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

majordomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

majordomo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maggiordomo
65 millions de locuteurs

polonais

majordom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мажордом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majordom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιοικονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

major domo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majordomo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majordomo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majordom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJORDOM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majordom» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot majordom en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJORDOM»

Découvrez l'usage de majordom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majordom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do usług szanownej pani: - Strona 58
bardziej niż mroczny majordom. Nie tracąc powagi, Blake mówił dalej: – Wejdziecie na teren przeklętej posiadłości. Jeśli chcecie zdobyć cukierkowy skarb, musicie pokonać ścieżkę tysiąca zaklęć i podążać za światłami. Uważajcie jednak ...
Gilles Legardinier, 2015
2
Red Hat Linux System Administration Handbook - Strona 168
Su to majordom,' copy the majordoml. 94 .1. tar.gz file to the home directory, and uncompress/untar the file. Make any kinds of modifications to the majordomo.cf file; then just use the make command to create it. Once installed (which should be ...
Mark F. Komarinski, ‎Cary Collett, 2000
3
Europa: chrześcijańskie korzenie - Strona 28
Majordom W tym samym czasie osłabienie związku papieskiego Współpraca Rzymu z cesarskim Konstantynopolem prowadziło do umacniania współpracy Rzymu z państwem Franków. W państwie tym w ciągu VIII w. bardzo wzrosła rola ...
Jerzy Kłoczowski, 2004
4
La Paradoxa Del Majordom: Guia Práctica per Reconáeixer un ...
Pretén fastiguejar-nos? No. El que fa és tractar d’autovalorar-se, però només sap fer-ho a costa nostra: és un esnob. La paradoxa del majordom és un assaig lúcid, documentat i alhora divertit sobre el fenomen de l’esnobisme.
Lluís Quintana Trias, 2000
5
Postfix: The Definitive Guide
Set its ownership to the majordom account: # touch /usr/local/majordomo/lists/astronomy # chown majordom /usr/local/majordomo/lists/astronomy Create the info file that contains the message sent to new members of the list and anyone who ...
Kyle D. Dent, 2003
6
The Exim SMTP Mail Server: Official Guide for Release 4 - Strona 80
The idea is that trusted users are allowed to forge sender addresses and other message data. If you are using Majordomo, for example, you should have the following: trusted_users = majordom in your Exim configuration, so that the - f option ...
Philip Hazel, 2003
7
Postfix: The Definitive Guide
Set its owner- ship to the majordom account: # touch /usr/local/majordomo/lists/astronomy # chown majordom /usr/local/majordomo/lists/astronomy 8. Create the info file that contains the message sent to new members of the list and anyone ...
Kyle Dent, 2004
8
Internet: The Complete Reference, Millennium Edition: The ...
A listing of archived files for a Majordomo list might look like this: >>>> index kideo-digest -rw-rw–– 1 majordom majordom 873 Jun 16 06:05 v01.n001 -rw-rw–– 1 majordom majordom 4681 Jun 17 06:05 v01.n002 -rw-rw–– 1 majordom ...
Margaret Levine Young, 1999
9
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...
Od 741 majordom Neustrii i Burgundii, a od 747, po wstąpieniu jego brata Karlomana do klasztoru, majordom całego państwa Franków; faktyczny rządca państwa (743-751 pod formalnym panowaniem Childeryka III z dyn. Merowingów) ...
Andrzej Krupa, 2007
10
Managing Internet information services - Strona 433
A good name for both user and group is majordom (but not majordomo; it's over the eight- character limit). We made the home directory /usr/locaUmajordomo. As superuser, add that user and group to /etc/passwd and /etc/group (or your N1S ...
Cricket Liu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJORDOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majordom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cele mai luxoase hoteluri din Europa: apartamentele care-l fac pe …
Baia este însă amenajată foarte moderm. Cei care se cazează aici se vor putea bucura de o privelişte superbă spre râul Arno, serviciile unui majordom personal ... «Adevărul, oct 15»
2
Els particulars requisits dels Stones per escollir hotel
En tercer lloc, els septuagenaris també reclamen d'entrada un majordom extra, ... fan al servei d'habitacions és molt superior a la que pot fer un únic majordom. «ARA, oct 15»
3
Oglinda inteligentă și robotul majordom schimbă modul în care ne …
Intel a pus mare accent pe Internetul Tuturor Lucrurilor la ediția de anul acesta a Intel Developer Forum. Printre conceptele prezentate, pe scenă și-au făcut ... «Playtech.ro, août 15»
4
E desemnat CEL MAI BUN HOTEL din lume pentru 2015. Vizitatorii …
Potrivit publicației Daily Mail, fiecare oaspete beneficiză de un majordom privat. Singura regulă care este impusă de administrația instituției este ca turiștii să ... «PUBLIKA TV, juin 15»
5
El majordom de la reina
Més que un simple majordom, el gran confident i amic de la progenitora d'Elisabet II al llarg de mig segle, es va endur a la tomba alguns secrets que ara ... «EL PAÍS Catalunya, avril 15»
6
Čínští zbohatlicí touží mít vlastního majordoma, vznikla i první škola
Čcheng-tu – Alvin Chu se v bílých rukavičkách pokouší nést talíř a udržovat ho přitom v rovnováze. Je to jeden z nesčetných úkolů, které musejí splnit studenti ... «denik.cz, avril 15»
7
Čína otevřela první školu pro majordomy. Napodobují sluhy z …
V metropoli čínské provincie S'-čchuan se loni otevřela první škola pro majordomy International Butler Academy. Absolventi budou obsluhovat čínské zbohatlíky ... «Hospodářské noviny, mars 15»
8
W przeszłości już mieliśmy "zderzenie cywilizacji". Jak islam z …
Drogę zagrodzili mu frankijski majordom Karol Młot oraz książę Akwitanii Odon. Pomiędzy Poitiers a Tours doszło do bitwy, a zderzenie wyznawców dwóch ... «naTemat, janv 15»
9
V Bistru u dvou přátel se slavilo. Setkání se konalo pro dobrou věc
Hradec Králové - Někteří lidé s mentálním postižením nechtějí bydlet u rodičů. V hledání samostatného bydlení jim pomáhá nadace Hradecký majordom. «Hradecký deník, déc 14»
10
Klaus Iohannis (ACL): USL A MURIT, nu exista. Tariceanu e un fel …
Klaus Iohannis (ACL): USL A MURIT, nu exista. Tariceanu e un fel de PFA POLITIC. // Crin Antonescu: Tariceanu, un MAJORDOM la curtea lui Ponta. de T.D.. «Revista 22, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majordom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/majordom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż