Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "markur" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKUR EN POLONAIS

markur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARKUR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «markur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tournevis Markur

Markur śruborogi

Tournevis Markur - mammifère de la famille du bœuf. La hauteur au garrot atteint souvent 100 cm, la longueur du tronc atteint 180 cm et la queue mesure environ 8-14 cm. Les mâles pèsent jusqu'à 110 kg et les femelles jusqu'à 40 kg. En hiver, le markur a une couleur grise et en été il devient gris ou brun rougeâtre. Les mâles adultes peuvent être identifiés sur le menton long et sur les cheveux longs sur le fanon et la poitrine. Dans les deux sexes, les cornes sont fortes, droites et vissées. Leur longueur est jusqu'à 90 cm chez les mâles, chez les femelles ils sont beaucoup plus petits. Aussi, en fonction de leur longueur, on peut voir de 1,5 à 3 tours. Contrairement à Capra Prisca tourner les cornes au tournevis est la suivante - le coin droit à droite, le coin gauche à gauche. Markur se rencontre dans les montagnes de l'Asie du Sud-Ouest. Habituellement entre 1500 et 2500 m n.p.m. Il reste dans les bois et sur les pentes herbeuses et rocheuses des montagnes. Markur śruborogi – ssak z rodziny wołowatych. Wysokość w kłębie osiąga często ponad 100 cm, długość tułowia dochodzi do 180 cm, zaś ogon ma długość ok. 8-14 cm. Samce osiągają wagę do 110 kg, natomiast samice do 40 kg. W okresie zimy markur ma umaszczenie koloru szarego natomiast w okresie letnim zmienia się ono na szarobrunatne czy też rudo-szare. Dorosłe samce rozpoznać można po długiej brodzie oraz po dłuższym poroście włosów na podgardlu i piersi. U obu płci rogi są silne, proste i śrubowato skręcone. Ich długość dochodzi do 90 cm u samców, u samic są one znacznie mniejsze. Także w zależności od ich długości możemy zaobserwować na nich od 1,5 do 3 skrętów. W przeciwieństwie do Capra prisca skręt rogów u kozy śruborogiej jest następujący – róg prawy w prawo, róg lewy w lewo. Markur występuje w górach południowo-zachodniej Azji. Trzyma się zwykle strefy pomiędzy 1500 a 2500 m n.p.m. Przebywa zarówno na terenach leśnych jak i na trawiastych i skalistych zboczach gór.

Cliquez pour voir la définition originale de «markur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MARKUR


epikur
epikur
kur
kur
oskur
oskur
parkur
parkur
plaskur
plaskur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MARKUR

markownia
markowski
markowy
markoznawstwo
marks
marksista
marksistka
marksistowski
marksistowsko
marksistowsko leninowski
marksizm
marksizm leninizm
marksizmleninizm
marksizowac
marksowski
markszajderia
markujacy
markuski
markusy
markuszewski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MARKUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
auteur
aznavour
azur

Synonymes et antonymes de markur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARKUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de markur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKUR

Découvrez la traduction de markur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de markur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «markur» en polonais.

Traducteur Français - chinois

markur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

markur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

markur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

markur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

markur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

markur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

markur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

markur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

markur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

markur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

markur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

markur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

markur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

markur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

markur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

markur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

markur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

markur
65 millions de locuteurs

polonais

markur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

markur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

markur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

markur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

markur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de markur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «markur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot markur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARKUR»

Découvrez l'usage de markur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec markur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Krieg gegen Russland, politisch - Strona 521
Dieser linke Flügel der zur Thätigkeit im offenen Felde berufenen, von den Ruinen von Inkerman bis nach Markur 4 deutsche Meilen langen Gesammtfront, mußte demonstrativ, aber aktiv auftreten. So verlangte es die Gestaltung des Terrains, ...
Wilhelm Rüstow (i.e. Friedrich Wilhelm), 1855
2
Yir-Yoront Lexicon: Sketch and Dictionary of an Australian ...
Men and children, they eat it together. 4. With personal names. FATHER OF (THE NAMED PERSON). Note: E.g. Markur Ion 'the father of Markur' (Sharp 1937: 181). LORNVN (NAdj) Erg LORNLORN. SCL: dimension. Note: Ant. THOLQORR to ...
Barry Alpher, 1991
3
Australian territorial organization: a band perspective - Strona 95
Recorder: L. Sharp. for 1 month* On a Parkaia M Taior speaker,- Goanna clan Kalmanmul F Yiryoront speaker; Spear/Black Duck clan; estate owner Minporungam F D by deceased EB of H Li'nin M Full B of Parkaia, Minmonman and Markur ...
Nicolas Peterson, ‎Jeremy Phillip Merrick Long, 1986
4
On Transferred Appellations of Human Beings - Strona 61
Mentor. Cf. Fr. Hercule. — The appell. sense seems developed by popular etymology in G. dial. Markur p. 41 fn. 1. Into dialects have been introduced E. hector (Hector Hellbones), dromaky (?); G. Markur. Of medieval literary names E. pandar, ...
Josef Reinius, 1903
5
Verklaring van het Euangelium van Mattheus - Strona 553
Markur zegt , ‚5)! zich zelve; of onder malkanueren, of in 't geheim in hunne harten; hun ongenoegen was bedekt, al' l'choon zy door hunne wezens verraden werden, en zy het naderhand met_woorden te kennen gaven. Dit ongenoegen was ...
Edward Wells, ‎Daniel Whitby, ‎John Gill, 1750
6
The Indian Law Reports: Containing Cases Determined by the ...
It would be certainly relevant and important to know what the rights of the parties (that is, the complainant and the accused) are with respect to those items. Where the civil liability is determined 1914. MARKUR In re: 1914. In re: MARKUR by a ...
Lindesay John Robertson, 1917
7
Island: rücksichtlich seiner Vulkane, heissen Quellen, ... - Strona 52
18) Breida markur-J6k,ul. Skaptefells-Syffel ostre DeelS5) 640 IO' nordlicher Breitc, 15°45' wcstlichev Lange von Greenwich. 1362., in welchem Jahrdie ganze ostliche Jokelreihe in Thatigkeit war, wurde der Brei- damarkur-Jokul erst gebildet.
Peter Johann Gottfried Garlieb, 1819
8
Historie van den staat en het lyden van de kerke van ... - Strona 662
... Alexander Dumbar, en George Meldrum; te gelyk met Alexander en Markur Maverr, Deelge— nocten van Urqubart ; Donald en Andrew Mama van Elgin ,' Alexander Munro van Main; en _'7ane Taylor, een Dienllmeidt en getrouwde Vrouw.
William Crookshank, ‎Jan Ross, 1754
9
Verklaring van het Euangelium van Lukas - Strona 174
6—— 13 ‚ en door Markur, kap. XIV. 3—'9, met het Zelfde is ‚met dit welk Îoamzer hier verhaalt. Doch m ryper overweginge, komt het my aanneemlyket "DOT, t€ Rellen, dat Matlbem' en Markur het e'Val '=€Û Wümg buiten de orde van tyd verh ...
Edward Wells, ‎Daniel Whitby, ‎John Gill, 1751
10
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ... - Strona 284
... S 26- Comando superiore di marina in Venezia. V.' V'fl'zill- " Foffl1' nella corrispondenza del' governo col comando superiore di marina. V. Venezia; - i - \ MARKUR Aver. V. Privilegio patenti. MART1NI Giuseppe. V. Privilegio. -_4 284 MA I ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme markur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wow, Danau Kelimutu di Flores Kembali Berubah Warna
... Danau Kelimutu yang merupakan salah satu obyek wisata alam di Kabupaten Ende, Flores, NTT itu kembali berubah warna. (Markus Markur). Tags. Kelimutu. «Tribun Jabar, avril 15»
2
Niepełnosprawna malarka ze Szczecina dostała schodołaz
M.in. po interwencji Radia Szczecin znalazł się darczyńca, który przekazał 64-letniej Jadwidze Markur specjalistyczny sprzęt. Kobieta od urodzenia nie ma rąk i ... «Radioszczecin.pl, mars 15»
3
Caritas zbiera pieniądze na specjalistyczny wózek dla szczecińskiej …
64-letnia Jadwiga Markur od urodzenia nie ma rąk i jednej nogi. Jest malarką i autorką ponad tysiąca obrazów, potrzebuje jednak sprzętu, który ułatwi jej ... «Radioszczecin.pl, févr 15»
4
CSAV top Hapag-Lloyd shareholder after raising $398 million in …
... (20.8 percent), TUI (13.9 percent), Signal Iduna (3.3 percent), HSH Nordbank (1.8 percent), MM Warburg (1.8 percent) and Hanse Markur (1.1 percent). CSAV ... «JOC.com, févr 15»
5
U.Va.'s Shayok contributes important minutes off bench heading into …
His father, Markur, played at Dayton from 1990-92 before playing professionally overseas. Marial's sister, Yar, played at Detroit, where she was named to the ... «Daily Press, janv 15»
6
Hapag-Lloyd looks for stability before launching IPO
... majority stake, but now holds 13.9 percent; Signal Iduna, 3.3 percent; HSH Nordbank, 1.8 percent; M.M. Warburg, 1.8 percent; and Hanse Markur, 1.1 percent. «JOC.com, déc 14»
7
“A Crimeia é dos Tártaros. Se os russos vierem, morro aqui a …
Nasceu na aldeia de Markur, não longe daqui, numa casa que pertencia aos pais, e que eles tiveram de abandonar, quando ocorreu a deportação. “A casa ... «Público.pt, mars 14»
8
Kunstvolle Entdeckungsreise
Dass sich die Besucher mit den Werken auseinandersetzen, bestätigt Markur Burgert, der Zustimmung, aber auch manchmal kritische Distanz erlebt. «Badische Zeitung, oct 12»
9
Zapalenie płuc zabiło 20% tadżyckich markurów
Biolodzy i epidemiolodzy uważają, że markury, bo tak inaczej nazywają się kozy śruborogie, zarażają się od kóz domowych. Rolnicy z Tadżykistanu wypasają je ... «KopalniaWiedzy, janv 12»
10
SEL NÄDALAL TALLINNA LOOMAAIAS: Üliharuldased …
Ka nimi „markur“ tähendab otsetõlkes „madudesööjat“. Tegelikkuses see siiski nii ei ole. Markuuride ja ka teiste kitslaste ning antiloopide maos moodustuvad ... «Delfi, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Markur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/markur>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż