Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "au porteur" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AU PORTEUR EN POLONAIS

au porteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AU PORTEUR


affaire d honneur
affaire d honneur
agent provocateur
agent provocateur
auteur
auteur
baroud dhonneur
baroud dhonneur
beau sabreur
beau sabreur
beur
beur
bon viveur
bon viveur
causeur
causeur
chandeleur
chandeleur
charmeur
charmeur
costume tailleur
costume tailleur
cri du coeur
cri du coeur
cuisine minceur
cuisine minceur
de rigeur
de rigeur
dompteur
dompteur
droit de seigneur
droit de seigneur
enfant de choeur
enfant de choeur
eur
eur
pasteur
pasteur
sitzredakteur
sitzredakteur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AU PORTEUR

au
au bleu
au courant
au fait
au fond
au gratin
au naturel
au pair
au revoir
aubade
auber
auchan
audentes fortuna iuvat
auderska
audi
audialny
audiatur et altera pars
audiencja
audiencjonalny
audiencyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AU PORTEUR

a dur
a jour
abazur
allozaur
exterieur
franctireur
interieur
jongleur
legion dhonneur
monseigneur
monsieur
neur
pleur
pousseur
premier danseur
ricoeur
seigneur
succes dhonneur
vive lempereur
voyeur

Synonymes et antonymes de au porteur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AU PORTEUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de au porteur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AU PORTEUR

Découvrez la traduction de au porteur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de au porteur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «au porteur» en polonais.

Traducteur Français - chinois

金员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

au porteur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

au porteur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Au porteur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد الافريقي porteur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Au Porteur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

au porteur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহ porteur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au porteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

au porteur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

au porteur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーporteur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 porteur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Au porteur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

au porteur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ porteur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओ porteur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

au porteur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

au porteur
65 millions de locuteurs

polonais

au porteur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Au Porteur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au porteur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

au κού εισηγητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

au porteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

au porteur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

au porteur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de au porteur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AU PORTEUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «au porteur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot au porteur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AU PORTEUR»

Découvrez l'usage de au porteur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec au porteur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A World of Paper: Louis XIV, Colbert de Torcy, and the ...
Pecquet gratification 1,500 24 Mar. Commis Pecquet au porteur 1,200 20 ]une 1713 1 May Larroque au porteur 1,200 1 May Du Theil au porteur 500 1 Aug. 1713 27 june Élèves du Louvre au porteur 6,000 31 July Du Theil au porteur 2,000 10 ...
John C. Rule, ‎Ben S. Trotter, 2014
2
Action nominative privilegiée de cent zloty valeur ...
Akcja Polskiego Radia na okaziciela na 100 złotych serii C o numerze 012376.
Polskie Radio, 1926
3
British and Foreign State Papers - Tom 3 - Strona 294
These Engagements shall not be negotiable, but they shall be periodically exchanged against Bons au Porteur, negotiable, drawn in the form used in the ordinary service of the Royal Treasury. - IV. In the month which shall precede the 4, ...
Great Britain. Foreign Office, 1838
4
Le statut des actionnaires (S.A., S.P.R.L., S.C.): ... - Strona 13
B. Formes des actions Aux termes de l'article 460, alinéa 2 du Code des sociétés, les actions sont nominatives, au porteur ou dématérialisées. Les statuts déterminent librement la forme des actions. La loi prévoit toutefois certaines exceptions.
Olivier Caprasse, 2006
5
De oprichting van de vennootschap - Strona 230
Action au porteur : notion. L'action au porteur, chose non fongible individualisée par son numéro (L.C.S.C., art. 41), se transmet par la seule tradition (art. 45). En vertu de l'article 2279 du Code civil, la possession du titre au porteur vaut titre de ...
Pascale Hainaut-Hamende, ‎Gilberte Raucq, ‎Anne Benoit-Moury, 1994
6
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
Au reste, ce n'est qu'en cas de perte que cette négociabilité est favorable S\ au porteur de la police. Mais' si le navire arrive à bon port, le porteur ne inutUc^énenV saurait prétendre ni hypothèque ni privilège sur les effets assurés. C'est ici ...
Balthazard-Marie Emerigon, ‎Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1827
7
The Council of Europe French-English Legal Dictionary: - Strona 237
PORTEUR 237 POSTULANT PORTEUR - holder; bearer. • ACTION au porteur - bearer share; share warrant; bearer stock. • CHEQUE - porteur d'un cheque - holder of a cheque. • CLAUSE au porteur - bearer clause. . CONNAISSEMENT au ...
F. H. S. Bridge, 1994
8
Über die Schutzmittel des Eigenthums an Papieren, au ... - Strona 97
Anderen übergehen. kannz bei Staatspapie. ren u11 porteur aber. wo. wie gezeigt. das Forderungsrecht und der Befiß fo enge verbunden find. daß eine förmliche äufferliche Ceffion neben der freiwilligen traäitjo der Sm_ che gar nicht mehr ...
Friedrich F. von Kerstorf, 1828
9
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1923 - Tom 1 - Strona 314
Les actions au porteur et les obligations au porteur sont parmi les titres les plus répandus dans le monde moderne des affaires et les instruments négociables au porteur, ou créés originellement à ordre et ensuite endossés en blanc, sont ...
Academie De Droit International De La Ha, 1968
10
The Edinburgh Annual Register - Tom 8 - Strona cc
The sum of seven hundred millions of francs, being the amount of the indemnity, shall be discharged day by day, in equal portions, in the space of five years, by means of Bons au Porteur on the royal treasury of France, in the manner that shall ...
Sir Walter Scott, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AU PORTEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme au porteur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banque Cantonale du Valais : Restructuration du capital-actions
L'article 8 des statuts actuels de la BCVs prévoit un dividende dissocié: au-delà du dividende de base des actions nominatives et au porteur, calculé sur un taux ... «Zonebourse.com, oct 15»
2
TELENET : Vente d'actions au porteur de Telenet dont le titulaire est …
L'information ci-jointe constitue une information réglementée au sens de l'arrêté royal du 14 novembre 2007 relatif aux obligations des émetteurs financiers ... «Zonebourse.com, oct 15»
3
NEUFCOUR FIN : Suppression des titres au porteur - Erratum
Modèle d'avis pour la publication prévue par l'article 11, §1 et §2 de la loi du 14 décembre 2005 telle que modifiée par la loi du 21 décembre 20131 1. Identité ... «Zonebourse.com, sept 15»
4
Econocom : suppression des titres au porteur
(Boursier.com) — Conformément à la loi belge du 14 décembre 2005, les derniers titres au porteur doivent être supprimés avant le 30 novembre 2015. Dans ce ... «Boursier.com, sept 15»
5
NEUFCOUR FIN : Suppression des titres au porteur
Dans le cadre de la suppression des titres au porteur, la SA Compagnie Financière de Neufcoour demande aux titulaires ou leurs ayants droit de déposer leurs ... «Zonebourse.com, sept 15»
6
Les propriétaires d'actions 'papier' au porteur devraient vite réclamer …
Les entreprises belges sont légalement obligées, en 2015, de vendre en Bourse leurs dernières actions 'papier' au porteur dont elles ne connaissent pas le ... «Le Vif, août 15»
7
Ackermans : & van Haaren : Actions au porteur
Les titulaires des actions au porteur ou leurs ayants droits doivent les déposer par leur institution financière. Veuillez contacter votre institution financière pour ... «Zonebourse.com, août 15»
8
Changement de paradigme pour les actions au porteur
Depuis le 1er juillet, ceux qui acquièrent des actions au porteur doivent s'annoncer auprès de la société concernée. Certains considèrent même qu'il s'agit ... «Le Temps, juil 15»
9
COFI : Conversion des actions au porteur en action nominatives
Lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de COFI, tenue en date du 13 février 2015, il a été décidé que toutes les vingt millions ... «Zonebourse.com, mai 15»
10
Blanchiment et terrorisme dans le viseur du Conseil fédéral
En réponse aux recommandations du Groupe d'action financière (GAFI), la transparence des actions au porteur et des personnes morales sera accrue. Afin que ... «Tribune de Genève, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Au porteur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/au-porteur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż