10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARSZAGIEL»
Découvrez l'usage de
marszagiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
marszagiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z dziennika marynarza - Strona 89
Dolny mars-żagiel — unter mars-żagiel — drugi od dołu żagiel na maszcie. Dryf — zboczenie, wywołane wiatrem lub prądem. Dryfować — być znoszonym wbok przez wiatr lub prąd. Falszburta — część burty, wystająca ponad górny pokład, ...
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 484
'mars 2'; por. marsel. Marsala wl., ciemne wino podobne do hiszpañskiego jerezu, zazw. pótslodkie a. slodkie, hodowane w winnicach wokól miasta Marsala w zach. Sycylii. marsel, marszagiel prostok^tny zagiel gniezdny rozpiçty na marsrei, ...
Władysław Kopaliński,
1999
3
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Te łaziki morskie narzucą nam grot- -maszt, reję, bram-reję, mars-żagiel, bezan- -maszt i grot-sztengę. Jestem przekonany. Chciałbym sam być tutaj fałszywym prorokiem. (M. Zaruski, "Współczesna żegluga morska", 1920) W rozdzialku tym ...
4
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 79
9 SJPDor/ makralowy - wyraz występuje w art- DOROŻKA w SJPSupl. mars żagiel - wyrazu użyto w def. w art. REFICARS ŻAGLOWY w t. 7 SJPDor. miozurinowski - Genetyka miozurinowska otwiera szeroką drogę do badań nad procesem ...
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 454
MARSPIKIEL. zaostrzony kawalek prçta stalowego. uzywany przy wykonywaniu splotów na linach sta- lowyçh, takze przy róznych pracach na poktadzie. MARSZAGIEL. (marsel); prostokatny zagiel na ma- szcie statku rejowego. rozpiety na ...
Włodzimierz Masłowski,
1995
6
Nomenclatura navalis: - Strona 95
zagiel Zar. 44. Niem. Vormarssegel Röd. II 589, Kluge 811, v. Ginn. II 527. N1. voormarszeil Röd. II 589, v. Ginn. II 527. N1. voormarszeil ^ wniem. Vormarssegel, dun. Formaersseil, szwedz. Förmärsse- gel, ros. formarsel' v. Ginn.
Zbigniew Binerowski, Bernard Janik,
1976
7
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod ...
GARBIC, cyt. marszagiel 'marsel' — REFMARSZAGLOWY, def. marszaglowy — s. BOMBRAMZAGLOWY, cyt matowoczarny — ZERDZIANKA, cyt. merino Wna cienka' — CZESANKOWY, cyt. metampsykoza — ZGROZA, 2, cyt. mglistozielony ...
8
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Te łaziki morskie narzucą nam grot-maszt, reje, bram-reję, mars-żagiel, bezan-maszt i grot sztange. Jestem przekonany., chciałbym sam być tutaj fałszywym prorokiem. Gdyby nasze morze było morzem zamkniętym jak na przykład Kaspijskie, ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa,
1955
9
Maritime dictionary Polish-English - Strona 90
... upper topsail <*. pojedynczy single topsail marsle (mpl) topsails .v dzielone zob. inurslr podwoj• ne ~ podwojne double topsails marszczyc si^ (v) (o powierzchni wody) ripple marszpikiel (m) marline spike mars-zagiel (m) dolny lower topsail .
Szymon Milewski, T. Zadrożna,
1965
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 429
trasa) route, itinerary. marszrutowy a. of or related to route /. itinerary. marszagiel mi zegl. topsail. marten mi Gen. -a metal. (=piec martenowski) open-hearth furnace. martenowski a. metal, open-hearth; piec martenowski open-hearth furnace; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003