Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megaron" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEGARON EN POLONAIS

megaron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEGARON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «megaron» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Megaron

Megaron

Megaron - type de bâtiments distinctifs dans la culture ancienne de la mer Egée, composant, partie représentative des palais mycéniens et en même temps le prototype de la forme de base des anciens temples grecs. Il a servi les buts de la représentation et du culte. Initialement, megaron était un bâtiment rectangulaire monolithique utilisé par les hommes. Sa forme ressemblait à un péristyle, qui entrait par un vestibule à colonnes sur le mur le plus court. Au milieu de la pièce était placée une cheminée, sur laquelle était un trou dans le toit à fumer. Sous cette forme, il était déjà connu au cinquième millénaire avant notre ère. Au fil du temps, il a été transformé en une partie représentative des palais. Il n'y avait qu'une seule pièce soutenue par quatre colonnes, une fumée couverte dans le toit et un vestibule ouvert sur le côté le plus court avec deux colonnes entre les murs de l'antivol. Ce bâtiment était probablement le prototype du temple des distilleros grecs en antis. Parfois, un portique était placé devant le bâtiment. En ajoutant une porte d'entrée avec une ouverture de porte, vous pouvez créer une pièce supplémentaire précédant la pièce principale. Megaron – charakterystyczny typ budowli w starożytnej kulturze egejskiej, składowa, reprezentacyjna część pałaców mykeńskich i jednocześnie prototyp podstawowej formy starożytnych świątyń greckich. Służył celom reprezentacyjnym oraz kultowym. Początkowo megaron był jednoizbowym, prostokątnym budynkiem użytkowanym przez mężczyzn. Jego forma przypominała perystyl, do którego wchodziło się przez kolumnowy przedsionek umieszczony na krótszej ścianie. Pośrodku izby umieszczano palenisko, nad którym znajdował się otwór w dachu do odprowadzenia dymu. W takiej formie znany był już w V tysiącleciu p.n.e. Z czasem został przekształcony w reprezentacyjną część pałaców. Miał tylko jedno pomieszczenie podparte czterema kolumnami, dymnik w dachu oraz otwarty przedsionek na krótszym boku z dwiema kolumnami między ścianami z antami. Ta budowla najprawdopodobniej była pierwowzorem świątyni greckiej distylos in antis. Czasami przed budynkiem umieszczano portyk. Przez dodanie ściany przedniej z otworem drzwiowym można było utworzyć dodatkowe pomieszczenie poprzedzające główną izbę.

Cliquez pour voir la définition originale de «megaron» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEGARON


aaron
aaron
aron
aron
baron
baron
charon
charon
czerwony baron
czerwony baron
fanfaron
fanfaron
gasparon
gasparon
kumaron
kumaron
lazaron
lazaron
makaron
makaron
maron
maron
maskaron
maskaron
maszkaron
maszkaron
szaron
szaron

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEGARON

megantrop
megaom
megaomomierz
megaparsek
megapaskal
megaplankton
megaplast
megapond
megapyr
megara
megaryjski
megaryjskie łzy
megasam
megaskop
megaskopowy
megaspektakl
megaspora
megastruktura
megater
megaterium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEGARON

acheron
akwawibron
alabastron
aldosteron
aleuron
alfatron
alkatron
andron
androsteron
anhydron
antybron
antydeuteron
antyelektron
antyneutron
apastron
apeiron
archenteron
astron
asynchron
baleron

Synonymes et antonymes de megaron dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEGARON»

Traducteur en ligne avec la traduction de megaron à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGARON

Découvrez la traduction de megaron dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de megaron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megaron» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中央大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Megaron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Megaron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Megaron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MEGARON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мегарон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Megaron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

megaron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Megaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Megaron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Megaron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メガロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메가 론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

megaron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Megaron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

megaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

megaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

megaron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Megaron
65 millions de locuteurs

polonais

megaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мегарон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Megaron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Megaron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

megarons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Megaron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megaron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGARON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megaron» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot megaron en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEGARON»

Découvrez l'usage de megaron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megaron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Community Identity and Archaeology: Dynamic Communities at ...
Shape B5.01 Jug C1 Pale red burnished, grooved buff Megaron C2 Red wash buff Megaron C2 Red slip red Megaron H Plain buff red Megaron C2 Pale pink wash red Megaron C2 Red wash red Megaron H Plain buff red Megaron C2 Pale ...
Naoíse Mac Sweeney, 2011
2
Ancient Building in South Syria and Palestine: Y G.R.H. Wright
On the other hand without entering into the vexed question of the elevation of the Megaron (its roofing and possible upper storey), it is possible to specify detail recognisable in the plan which goes to the essence of the building type.
George R. H. Wright, 1985
3
Late Helladic Citadels on Mainland Greece - Strona 15
The corridor encircling the rear of the megaron (Plan 2, 22) leads to a rectangular courtyard to the east, measuring 9.20 x 18.45 m. (Plan 2, 23). Its east side and north-east corner are occupied by an L-shaped portico with columns 0.30 m. in ...
S. E. Iakovidis, 1983
4
The Oxford Handbook of the Bronze Age Aegean - Strona 264
At Tiryns, an altar was located in the porticoed courtyard in front of the megaron complex (Kilian 1990; Maran 2000, 2001). At Mycenae, the remains of an altar, an offering table, and an alabaster basin set into the floor were found in the porch ...
Eric H. Cline, 2012
5
Greek Mysteries: The Archaeology of Ancient Greek Secret Cults
The function of Megaron B at Eleusis is one of the most controversial issues in the history of the site. The excavators of Eleusis, Kourouniotes and Mylonas, had suggested that the Mycenaean building known as Megaron B and its adjacent ...
Michael B. Cosmopoulos, 2005
6
Power and Architecture: Monumental Public Architecture in ...
At Tiryns, the approach was doubled with two propyla and two open courts. The megaron-palace is distinctly Peloponnesian. As excavations have so far revealed, palace buildings elsewhere lack tripartite megara and approaches via propyla ...
Joachim Bretschneider, ‎Jan Driessen, ‎Karel van Lerberghe, 2007
7
The Architecture of Ancient Greece: An Account of Its ... - Strona 21
The portico in-antis of the megaron also is the elementary form which is to be found in almost every Greek temple, for although in later times single or double peristyles were built round the cella to give greater importance to the latter and to ...
William Bell Dinsmoor, 1950
8
Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage ...
Probably he points out that the east room, used as oikos, is wider and shorter than the classical narrow and long megaron form. Although this house is interpreted as two megarons side by side, Akurgal [4] also states that the east wall of the ...
C. A. Brebbia, ‎Luigia Binda, 2011
9
Urbanism in the Aegean Bronze Age - Strona 122
Perhaps the earliest clear example of a court in front of a megaron (it measures c. 14 X 14 m = 196 m2; Atkinson et al. 1904: 55—58), is that at Phylakopi. The megaron has been dated to LH IIIA1 (Barber 1992: 19), but the court has a different ...
Keith Branigan, 2002
10
From Athens to Gordion: The Papers of a Memorial Symposium ...
a fragmentary cymbal player was in a small area of burning or of burned dumped debris in Megaron 11.22 What vessels and implements there are have a similar nature to those noted. In Megaron 4'there was a cauldron of fancy type with ...
Keith DeVries, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGARON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megaron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nominacja: Jacek Zieziulewicz, Megaron
Jacek Zieziulewicz zrezygnował z funkcji wiceprezesa firmy Megaron. Manager na stanowisko w zarządzie został powołany 27 marca 2015 r. Wcześniej przez ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Έκθεση αφιέρωμα στον Κώστα Τσόκλη από το Megaron plus
Το Megaron plus τιμά τα 85 χρόνια ζωής και δημιουργίας του Κώστα Τσόκλη σε μια μεγάλη έκθεση με τίτλο «Στοιχεία για την δημιουργία πιθανόν ... «Athina 9.84 fm, oct 15»
3
Pół wieku Megaronu uświetniło spotkanie z Katarzyną Figurą
Ma 50 lat i setki sympatyków – mowa o Dyskusyjnym Klubie Filmowym Megaron, który właśnie rozpoczął jubileuszowe obchody. Na spotkaniu w Miejskim ... «Radio Zachód, oct 15»
4
Αλλαγές στο πρόγραμμα εκδηλώσεων του Megaron Plus την …
Με ανακοίνωσή του το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών ενημερώνει το κοινό ότι λόγω της εξαγγελθείσας στάσης εργασίας από το Σωματείο Εργαζομένων του ... «Το Βήμα Online, oct 15»
5
To Megaron Plus «ανοίγει» με Greg Louganis
Ο Ολυμπιονίκης θα εγκαινιάσει τον φετινό κύκλο εκδηλώσεων του Megaron Plus με μια εκ βαθέων ομιλία για το τι σημαίνει να είναι κανείς οροθετικός την Τετάρτη ... «Newpost.gr - ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, août 15»
6
Powołanie Prezesa Zarządu Megaron SA
Zarząd Megaron S.A. informuje, że w dniu 17 lipca 2015 r. Rada Nadzorcza Megaron S.A. podjęła uchwałę w sprawie powołania Prezesa Zarządu Megaron ... «Bankier, juil 15»
7
Megaron zwiększa sprzedaż oraz planuje przejęcia w branży
Zarząd Megaronu, szczecińskiej spółki specjalizującej się w produkcji chemii budowlanej do wykańczania ścian wewnętrznych i sufitów, planuje rozszerzyć ... «Parkiet, juin 15»
8
Ψυχαγωγία - Κορυφαίες προσωπικότητες της Επιστήμης και της …
Το Megaron Plus υποδέχεται, τον Μάιο και τον Ιούνιο, εξέχουσες προσωπικότητες της Επιστήμης και της Τέχνης όπως τον κορυφαίο αρχιτέκτονα τοπίων Peter ... «In.gr, mai 15»
9
Określenie liczby członków Zarządu i powołanie Wiceprezesa …
Zarząd Megaron S.A. informuje, że w dniu 27 marca 2015 r. Rada Nadzorcza Megaron S.A. podjęła uchwałę w sprawie określenia liczby członków Zarządu i ... «Bankier, mars 15»
10
Δομήνικος Θεοτοκόπουλος-El Greco: Ένας ζωγράφος-φιλόσοφος …
... Θεοτοκόπουλος-El Greco: Ένας ζωγράφος-φιλόσοφος: ομιλία στο Megaron Plus ... θα είναι εφικτή και μέσω της ιστοσελίδας του Μεγάρου (www.megaron.gr). «CultureNow, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megaron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/megaron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż