Téléchargez l'application
educalingo
meka panska

Signification de "meka panska" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEKA PANSKA EN POLONAIS

meka panska


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEKA PANSKA

akademia mohylanska · bialka tatrzanska · brodka hiszpanska · bukowina tatrzanska · czerny stefanska · goraczka maltanska · hanska · jalapa meksykanska · lawka bosmanska · lilia afrykanska · marjanska · modlitwa panska · msza gregorianska · mucha hiszpanska · noc swietojanska · przestrzen euklidesowa kartezjanska · puszcza marianska · republika srodkowoafrykanska · skora marokanska · sodalicja marianska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEKA PANSKA

meka · mekentosz · mekintosz · mekka · mekkanczyk · mekkanka · mekkanski · meklawka · meklembur · meklemburczyk · meklemburg · meklemburgia · meklemburka · meklemburski · mekler · meklerka · mekong · meksyk · meksykanin · meksykanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEKA PANSKA

biedrzynska · chadzynska · cirlic straszynska · cwiklinska · cywilizacja lacinska · era proterozoiczna eozoiczna algonkinska · gameta zenska · ges garbonosa chinska · grodzienska · gucwinska · hurma wschodnia japonska · iksinska · spiaczka afrykanska · sztuka romanska · wieza hetmanska · wodka gdanska · wojna trojanska · z panska · z poznanska · z wielkopanska

Synonymes et antonymes de meka panska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEKA PANSKA»

meka panska ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meka panska à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEKA PANSKA

Découvrez la traduction de meka panska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meka panska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meka panska» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

激情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la pasión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the passion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاطفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

страсть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a paixão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la passion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Leidenschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

情熱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

passion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niềm đam mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரார்வம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la passione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

meka panska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пристрасть
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το παθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die passie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidenskapen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meka panska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEKA PANSKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de meka panska
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meka panska».

Exemples d'utilisation du mot meka panska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEKA PANSKA»

Découvrez l'usage de meka panska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meka panska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 65
W ofierze znaczy się i pokazuje męka Pańska, kiedy kapłan ciało Pańskie podnosi, tak, jako było podniesione na krzyżu i ręce rozciąga tak, jako się on rozciągał na krzyżu, a w Sakramencie albo w pożywaniu, co pospolicie komunią zowią, ...
Walenty KUCZBORSKI, 1843
2
O mece Pana Jezusa: kazania i szkice ksiezy Towarzystwa ...
1 -- Pójdźmy za Nim! Ostatnia wieczerza z tajemnicami swemi, to jakby wstęp do Jego męki. Teraz, tem wyjściem za rzeczkę Cedron, do Getsemani, ogrodu oliwek, rozpoczyna się właściwa męka Pańska, w podwójnym naraz rodzaju katuszy, ...
J. M. Zatlokiewicz, 1923
3
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce Kamila Baraniecka-Olszewska. klasztorze kalwarii, ale naganne zachowanie kawalerki skłoniło księży do przeniesienia misterium. Kościół na Przysłopiu jest niewielki, mieści się w nim najwyżej ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
4
Rozmyslania o Mece Chrystusa pana: ulozone podlug pisma ...
ulozone podlug pisma swietego, ojcow i pisarzy koscielnych z dodaniem kazania o siedmiu bolesciach matki boskiej i drogi krzyzowei Hieronim Kajsiewicz. VII stawiając te Rozmyślania o Męce Zbawiciela. Proszę tylko, by je czytać nie z ...
Hieronim Kajsiewicz, 1907
5
Rozmyslania o mece Chrystusa Pana : ulozone podlug pisma ...
Hieronim Kajsiewicz. VII nami, jedno Jezusa Chrystusa, i tego ukrzyżowanego (I. Kor. II.). Ja także idąc w jego ślady, nie sądzę, bym się mógł czem lepiej Wam zalecić, jak przedstawiając te Rozmyślania o Męce Zbawiciela. Proszę tylko, by je ...
Hieronim Kajsiewicz, 1933
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 362
Sus Chrystos rodiusa u dierewnie. A Juda toże u diereunie rodiusa”; „Christos, on radiusia tuta, swiniej pas, pastuszok byu” (Biełowa 2oo4: 338) * „W modelu pobożności ludowej męka Pańska wysunęła się na plan pierwszy, wiążąc się trwale ...
Anna Engelking, 2012
7
Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
J. Woronczak (Wrocław) z referatem : Męka Pańska w literaturze staropolskie/, skutkiem czego obraz literatury polskiej w interesującym aspekcie nie został ukazany całościowo. Trzecia grupa tematyczna była poświęcona męce Pańskiej w ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1977
8
Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru ... - Strona 132
Kopeć, Męka Pańska, 15. 412 Zob. tamże. 413 J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 51. 414 Zob. Kopeć, Męka Pańska, 15; J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 52. 415 Zob. Kopeć, Męka Pańska, 15; J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 20. 416 Zob. Kopeć, Męka Pańska ...
Józef Wacław Boguniowski, 2001
9
Kazania o męce pańskiej na trzy posty - Strona 4
o Jego zniewagach, o męce i śmierci, — kiedy przyjdzie z Panem podzielić Jego cierpienia, o wtedy odwracamy oczy od tego smutnego i przerażającego widoku. O duszo chrześcijańska, wyznaj sama, czy zajmujesz się kiedy męką Pańską?
Tomasz Dabrowski, 1907
10
Między ustami a brzegiem pucharu:
Męka Pańska — tu: przydrożna kapliczkaa. figura Jezusa Chrystusa nakrzyżu. [190] wnijście (daw.) — wejście. [191] miałam kogo posyłać — dziś raczej: (...) kogoś posyłać. [192] ciekawam — skrócone od: ciekawa jestem. [193] korzec — daw.
Maria Rodziewiczówna, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meka panska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meka-panska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR