Téléchargez l'application
educalingo
meklemburski

Signification de "meklemburski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEKLEMBURSKI EN POLONAIS

meklemburski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEKLEMBURSKI

amurski · augsburski · bangalurski · brandenburski · burski · buzumburski · bzurski · duisburski · dzabalpurski · dzajpurski · dzodhpurski · edynburski · estremadurski · ewangelicko augsburski · fryburski · gallurski · gburski · gettysburski · giaurski · habsburski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEKLEMBURSKI

meka panska · mekentosz · mekintosz · mekka · mekkanczyk · mekkanka · mekkanski · meklawka · meklembur · meklemburczyk · meklemburg · meklemburgia · meklemburka · mekler · meklerka · mekong · meksyk · meksykanin · meksykanka · meksykanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEKLEMBURSKI

hamburski · indaurski · johannesburski · koburski · kon meklemburski · korkowiec amurski · kosciol ewangelicko augsburski · kurski · limburski · luksemburski · magdeburski · mandzurski · marburski · mazurski · merseburski · nadamurski · niemazurski · nurski · oldenburski · orenburski

Synonymes et antonymes de meklemburski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEKLEMBURSKI»

meklemburski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meklemburski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEKLEMBURSKI

Découvrez la traduction de meklemburski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meklemburski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meklemburski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

梅克伦堡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de Mecklemburgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

of Mecklenburg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैक्लेनबर्ग की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكلينبيرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мекленбург
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de Mecklenburg
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাম্পত্য MECKLENBURG এর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de Mecklembourg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mecklenburg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mecklenburg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メクレンブルクの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메 클렌 부르크 의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mecklenburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mecklenburg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெக்லென்பர்க் இன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॅक्लेनबर्ग च्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mecklenburg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di Meclemburgo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

meklemburski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мекленбург
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de Mecklenburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του Μεκλεμβούργου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mecklenburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mecklenburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av Mecklenburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meklemburski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEKLEMBURSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de meklemburski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meklemburski».

Exemples d'utilisation du mot meklemburski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEKLEMBURSKI»

Découvrez l'usage de meklemburski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meklemburski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Otóż z przekazu Rocznika Wielkopolskiego wynika, że Przemysł był po matce spokrewniony z domem meklemburskim, fakt ten wobec tego, że Rocznik Wielkopolski zalicza się do źródeł jak najbardziej wiarogodnych, musimy przyjąć za ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1950
2
Związki Pomorza Zachodniego z Polską w latach 1370-1412 - Strona 50
Poprawa stosunków z Hanzą dawała królowej wolną rękę w Szwecji, która znajdowała się pod rządami meklemburskiego księcia Albrechta III. W kraju panowały nastroje antyniemieckie. Jedynie silnie zniemczony Sztokholm był oparciem dla ...
Wiktor Fenrych, 1963
3
Roczniki historyczne - Tom 34 - Strona 212
Zarówno konflikt z rycerstwem feudalnym na \le sprawy podatkowej i zastosowane przez księcia represje, jak również sprawa Rostoku spowodowały ingerencję czynników zewnętrznych w sprawy meklemburskie. Przeciwnicy księcia Karola ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1968
4
Niemiecka Republika Demokratyczna - Strona 236
Makroregion Pobrzeża Meklemburskiego. — Mezoregiony: Pobrzeże Zatoki Wismarskiej. Pobrzeże Warnowskie. Puszcza Rostocko-Gelbsanderska (Rostock-Gelbsander Heide). Północno- meklemburski Obszar Bodden. Rugia Północna i ...
Wojciech Walczak, 1970
5
Partie i stronnictwa polityczne na Pomorzu Zachodnim w ... - Strona 37
Wysłane w imieniu młodocianego księcia Bogusława V poselstwo do Kopenhagi uzyskało potwierdzenie nadania w lenno wyspy Rugii, mimo sprzeciwów ze strony książąt meklemburskich, którzy po pewnym czasie zdołali przeciągnąć na ...
Hieronim Rybicki, 1967
6
Książęta Pomorza Zachodniego: z dziejów dynastii Gryfitów - Strona 63
Wysłane w imieniu młodocianego księcia Bogusława V poselstwo do Kopenhagi uzyskało potwierdzenie nadania w lenno wyspy Rugii, mimo sprzeciwów ze strony książąt meklemburskich, którzy po pewnym czasie zdołali przeciągnąć na ...
Zygmunt Boras, 1978
7
Dzieje polityczne ziem sławieńskiej, słupskiej i ... - Strona 38
Już K. Jasiński, powołując się na wzmiankę Rocznika wielkopolskiego o pokrewieństwie Poppona meklem- burskiego w czwartym stopniu z Przemysłem I wykazał, że księżna ta mogła pochodzić z małżeństwa sławieńsko-meklemburskiego, ...
Józef Spors, 1973
8
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 46
Naywiększém zaś iest świadectwem ięzyk tych Herulów: którzy od Rzymian ze Włoch wygnani albo się do starych siedlisk wrócili, albo opanowali kray teraźnieyszy Meklemburski pod nazwiskiem Werulów. Koiałowicz pisarz historyi Litewskiéy ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
9
Bogowie i demony Słowian bałtyckich: - Strona 24
W Retrze poniósł śmierć męczeńską sędziwy biskup meklemburski Jan, którego poganie ofiarowali w ofierze Redigastowi (Swarożycowi). Helmold z Bozowa wymieniając w swojej Historii Słowian różne bóstwa północnopołabskie wymienia ...
Andrzej Makowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
1422 podobnież na Wolbórz pochód wojsk polskich był skierowany. Stawił się wówczas w tém mieście Wielki Książe Meklemburski Biskup Kamieński, z oświadczeniem życzliwych chęci dla Jagiełły i z gotowością posiłkowania na tę wojnę.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEKLEMBURSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meklemburski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eryk z Darłowa: ostatni wiking na Bałtyku
Jego ojcem był książę słupski Warcisław VII wywodzący się z rodu Gryfitów, natomiast matka Maria reprezentowała ród meklemburski oraz była spokrewniona z ... «trojmiasto.pl, oct 15»
2
Największa armada piracka na Bałtyku
Albrecht III Meklemburski. To z jego inicjatywy powstali Bracia Witalijscy, którzy mieli dostarczać pożywienie do głodującej na skutek wojny domowej Szwecji. «trojmiasto.pl, août 15»
3
Ludgarda i Przemysł, czyli bajka bez happy endu
Ojciec księżniczki, meklemburski książę Henryk, przebywał w niewoli w Ziemi Świętej. Najprawdopodobniej to matka, księżna Anastazja, zdecydowała się ... «Histmag.org, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meklemburski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meklemburski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR