Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meliniarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELINIARKA EN POLONAIS

meliniarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MELINIARKA


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MELINIARKA

melicznie
meliczny
melijski głód
melika
melilit
melina
meliniara
meliniarski
meliniarz
melinit
melinowac
melinowac sie
melinowanie
melioracja
melioracyjny
meliorant
meliorator
melioratywny
meliorowac
meliorowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MELINIARKA

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

Synonymes et antonymes de meliniarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELINIARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de meliniarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELINIARKA

Découvrez la traduction de meliniarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meliniarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meliniarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

meliniarka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meliniarka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meliniarka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meliniarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meliniarka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meliniarka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meliniarka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meliniarka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meliniarka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meliniarka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meliniarka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meliniarka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meliniarka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meliniarka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meliniarka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meliniarka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meliniarka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meliniarka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meliniarka
65 millions de locuteurs

polonais

meliniarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meliniarka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meliniarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meliniarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meliniarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meliniarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meliniarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meliniarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELINIARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meliniarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meliniarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELINIARKA»

Découvrez l'usage de meliniarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meliniarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The views of the medieval Arab philologists on language ...
L-W' 47, Ulasz 37, 44, 50, 57. meliniarka 'utrzymuj%ca kryjowk§ dla zlodziei': „ Meliniarka^, u kt&rej mieszkalem, widzqc moj niepokoj i zdenerwowanie, starala sie, mnie uspokoid i tlumaczyla, ze nic mi nie grozi Z 346. Por. L-W 47: meliniarz ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
2
Świat przestępczy w Polsce XVI i XVII stulecia - Strona 104
Zdarzało się, że odkupowali od siebie pojedyncze nierządnice, płacąc sobie pewnego rodzaju odstępne: Zofia Woyszyna, lubelska meliniarka i szefowa takich dziewczyn, w 1645 r. zeznała, że „odkupowała białegłowy luźne od drugiej dworki, ...
Marcin Kamler, 1991
3
Oddziały szturmowe konspiracyjnej Warszawy 1939-1944 - Strona 510
„L/usia", „Meliniarka" 285 „Ksantypa" patrz Chyczewska Henryka „Kuba" patrz Bitner Konrad „Kuba" patrz Okolski Konrad Kubacki Jan ps. „Tadek z Woli" 185 Kubalsiki Jerzy ps. „Jur", „Lechita" '343 Kubański Arnold ps. „Jawor" por. sł. sit. piech ...
Tomasz Strzembosz, 1983
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 79
Ciota // ciotka // ciocia 1 . «po- licjant». 2. «starsza kobieta». 3. «panienka». 4. □ Bawié siç z ciotkq «stosunek homoseksual- ny». 5. «prostytutka». 6. «osoba, Cioteczka zwykle kobieta zaufana». 7. «wtaá- cicielka meliny, meliniarka». 8.
Klemens Stępniak, 1993
5
Polszczyzna Żydów - Strona 612
107 ii.ejlech 375 melina 62, 75, 107 meliniarka 62 meliniamki 62 mtliniarz 62 mclinowai' 62 melinowanie 62 melinować się 62 melinou-unif się 62 melamed i pod. 62, 375 mendel 100 messemedreg 62 375 -376 i pod. 412 mile 107 minjfn 412 ...
Maria Brzezina, 1986
6
Sylwetki kobiet-żołnierzy - Tom 2 - Strona 220
Pęksa (1915-1997) „Lusia", „Luśka", „Meliniarka", żołnierz Kedywu Okręgu Warszawskiego AK, Obwód IV Ochota Kedyw „18" Oddział „D2"; podczas Powstania w VIII Zgrupowaniu I Rejonu I Obwodu AK (dawny Batalion „Unia-Krybar"); Grupa ...
Krystyna Kabzińska, 2006
7
Swiadectwo tamtym dniom - Strona 159
Rano zbudziły nas nasze meliniarki. Okazało się, że na godzinę przed świtem przez wieś przejechał samochód z wojskiem. Od razu przenieśliśmy się do lasu. Było ciepło, zamaskowaliśmy więc nasz biwak gałęziami i Spuła postanowił, ...
Stanisław Wałach, 1974
8
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 109
sH DWORCÓWKA - prostytutka pracująca na dworcu. np Najbardziej niekorzystna sytuacja życiowa dotyczy dzieci dworcówek i meliniarek. (ŻycieLit 1984). Generalnie podzielić można prostytutki na dwie kategorie: te, które działają w ...
Anna Dąbrowska, 2005
9
Nédza i dostatek na ziemiach polskich od średniowiecza po ...
Dziewki slu- zebne w tych 3 miastach to blisko 100% miejscowych dzieciobójczyñ102, 60% okazjonalnych i zawodowych prostvtutek10 , okolo polowy zlodziejek i 1/4 popleczniczek (paserki, meliniarki)1 4. Oskarzano je tez czesto o ...
Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: ...
nych znajdują się dwie meliniarki, które melinowały również bandy „Ognia”, „Groźnego” i ,,Mściciela”“. O aresztowaniu bandyty „Bystrego” oraz jego 16 współpracowników infonnowano w Biuletynach nr. 12/55 i 13/55 z dnia ...
Mirosław Filipiak, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELINIARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meliniarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Truszczoba, czyli złodziejska melina u ciotki
Od czego więc był meliniarz czy meliniarka. Dawali namiary, biorąc w zamian część łupu. W 1932 r. przyjechał do Białegostoku na gościnne występy znany ... «Kurier Poranny, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meliniarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meliniarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż