Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melioracja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELIORACJA EN POLONAIS

melioracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MELIORACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «melioracja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mélioration

Melioracja

Melioration - traitements pour améliorer de façon permanente la productivité agricole du sol, réalisée par amélioration. Ces traitements comprennent: céramique et drainage PVC, fossés nawadniająco performants drainage, construction de réservoirs, la régulation des rivières, protection contre les inondations, les plantations de la végétation des plaines inondables et terrain vague agricole. Melioracje comprennent l'agriculture: ▪ l'eau de drainage, qui permettent la régulation de l'eau du sol à travers les terres d'irrigation dans les zones où la pénurie de zones d'eau ou de drainage où il y a un excédent, ▪ agromelioracje, améliorer le sol pour le labour longue durée d'action qui améliorent l'habitat des plantes, ▪ fitomelioracje qui se fondent sur le boisement de rozmieszeniu zadrzewianiu champ et rationnel, apporter des modifications au microclimat local, ▪ protection contre l'érosion de drainage de l'érosion, la prévention ou le lavage des couches de sol fertile grâce à la réduction du ruissellement des eaux pluviales .... Melioracja – zabiegi mające na celu trwałe polepszenie rolniczych zdolności produkcyjnych gleb, wykonywane za pomocą zabiegów melioracyjnych. Do zabiegów tych zaliczamy: drenowanie ceramiczne i PVC, wykonywanie rowów nawadniająco-odwadniających, budowę zbiorników retencyjnych, regulację rzek, ochronę przeciwpowodziową, nasadzenia roślinnością terenów zalewowych i nieużytków rolnych. Melioracje rolne obejmują: ▪ melioracje wodne, które umożliwiają regulację stosunków wodnych w glebie dzięki nawadnianiu gruntów na obszarach z niedoborem wody lub odwadnianiu terenów, gdzie występuje jej nadmiar, ▪ agromelioracje, polepszają glebę przez długo działające zabiegi uprawowe które poprawiają warunki siedliskowe roślin, ▪ fitomelioracje, które polegają na zadrzewianiu śródpolnym i racjonalnym rozmieszeniu zalesienia, dzięki czemu zmienia się mikroklimat lokalny, ▪ ochronę przed erozją melioracje przeciwerozyjne, czyli zapobieganie zmywaniu żyznych warstw gruntu dzięki zahamowaniu spływu powierzchniowego wód opadowych....

Cliquez pour voir la définition originale de «melioracja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MELIORACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MELIORACJA

melilit
melina
meliniara
meliniarka
meliniarski
meliniarz
melinit
melinowac
melinowac sie
melinowanie
melioracyjny
meliorant
meliorator
melioratywny
meliorowac
meliorowanie
melioryzacja
melisa
melisowka
melisowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MELIORACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Synonymes et antonymes de melioracja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELIORACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de melioracja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELIORACJA

Découvrez la traduction de melioracja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de melioracja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melioracja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

土壤改良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melioration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्नति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسين الاراضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелиорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melhoramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélioration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Melioration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melioration
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melioration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cải thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melioration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारण्याची प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melioration
65 millions de locuteurs

polonais

melioracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меліорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ameliorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγειοβελτιωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melioration
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melioration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melioracja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELIORACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melioracja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot melioracja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELIORACJA»

Découvrez l'usage de melioracja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melioracja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Translating Nature Terminology - Strona 140
Sawicki (2003b): a) prace melioracyjne (66) – melioration projects (67). In reality they were drainage works and in Polish this is what is commonly understood by the term melioracja. Prowadziü prace melioracyjne (76) obtains a similarly ...
Wojtek Kasprzak, 2011
2
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 120
Melioracja terenów górskich i pogórskich”,20-21 III 1985, Kraków, – 1991a, Melioracje wodne, [w:] I. Dynowska, M. Maciejewski (red.), Dorzecze górnej Wisły. Część II, PWN, Kraków, – 1991b, Ocena wpływu drenowania użytków rolnych na ...
Roman Soja, 2002
3
Usypać góry. Historie z Polesia
Zrobili9cie wycieczkę dooko a dawnej bazy paliwowej polskiej flotylli. Wyję am z torby ​! wspóczesny plan Pi"ska. RozoZy y9my go na​stole. BrzegPiny wygląda na nim ​! inaczej niZ nastarych mapach, melioracja osuszy a wodę między ...
Małgorzata Szejnert, 2015
4
Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza ... - Strona 74
14. Obiekt melioracyjny Kuźnice – Wola Nakonowska (wg P. Jaworowski i in. 1996). A) stan przed melioracją; B) stan po melioracji; C) elementy usunięte; 1 – mokradła; 2 – drobne zbiorniki wodne; 3 – cieki; 4 – granica obiektu The Kuźnice ...
Arkadiusz Bartczak, 2007
5
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 71
... grunty orne, łąki i pastwiska objęte melioracją, zniszczone wskutek robót drenarskich; – grunty lub prawo wieczystego użytkowania gruntów, nabyte w drodze kupna 71 Stawki podatkowe Zwolnienia i ulgi podatkowe.
Mariusz Popławski, 2009
6
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
melioracją tyle niepewno9ci. Brzostowski móg sobie suszyć bagna nadbiebrza"skie,a naczelnik,co siętylko ztym wyrwie, musi suchać o naturalnym rezerwacie biosfery, którego nie wolno mu zniszczyć. Mimo ...
Małgorzata Szejnert, 2013
7
Kyme 474 p.n.e. - Strona 50
Odpowiednia ilość wody i melioracja sprawiały, że zbiory były obfite. Najwięcej śladów sztucznych kanałów znaleziono w południowej Etrurii, gdzie kucie tuneli w tufowym podłożu, zwanych cuniculi, nie sprawiało większych trudności.
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2010
8
Polska misja w Iraku: użycie sił zbrojnych jako środka ... - Strona 265
... (kontrakty BUMARu), dostarczanie prostych wyrobów przemysłu mechanicznego (czyli takich, jakie są tam potrzebne), kolejnictwo (odbudowa infrastruktury kolejowej), rolnictwo (wspomniana wcześniej montownia ciągników) i melioracja.
Marcin Lasoń, 2010
9
Tak kochają lemury
Po prostu rekompensujemy wyrządzone szkody, na przykład utratę miejsc żerowania spowodowaną melioracją łąk lub przekształceniem ich w pola uprawne. Z nietoperzami bywa znacznie trudniej. Już mówię dlaczego. Nietoperz, zderzając ...
Violetta Nowakowska, 2014
10
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 39
Dodatkowo należy pamiętać, że jak stwierdza D. Matuszko (2001), melioracja terenów podmokłych, urbanizacja oraz emisja do atmosfery ciepła „sztucznego” powodują spadek wilgotności powietrza nad miastami, a co za tym idzie niewielki ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELIORACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melioracja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Właściciel działki pod Sławnem kontra melioracja i marszałek
Mam dosyć bezprawia w tym kraju, w którym nie szanuje się własności prywatnej - mówił wczoraj Marek C. (prosi, by nie podawać publicznie jego nazwiska) w ... «gk24.pl, oct 15»
2
Melioracja przeciw powodziom
Melioracja obejmuje również regulację rzek, budowę zbiorników retencyjnych oraz nasadzenie roślinnością terenów zalewowych i nieużytków rolnych. (mb). «Onet.pl, août 14»
3
Melioracja: chłopy, trzeba się skrzyknąć
Pomorsko, Brody, Bródki, Nietkowice, to są tereny depresyjne, jeśli długo pada deszcz, jeśli nieczyszczone rowy melioracyjne nie przyjmują wody, to zalewa ... «Gazeta Lubuska, juil 12»
4
Słowa melioracji nie naprawią
Zdarzały się ulewy, ale woda nigdy nie stała dłużej niż dwa, trzy dni – przypomina sobie Jerzy Andziak. Według niego melioracja przestała działać prawidłowo ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melioracja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/melioracja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż