Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mendel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENDEL EN POLONAIS

mendel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENDEL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mendel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mendel

Mendel

Mendel

Mendel - plus communément utilisé terme de 15 pièces, soit 1/4 du couteau utilisé en Pologne depuis le 14ème siècle. Dans ce lieu mendel comptait 16. Le terme était utilisé pour les produits agricoles, par exemple les œufs. Mendel est également un petit tas de faisceaux de grains alignés verticalement immédiatement après leur tonte. Le mendel moyen consistait en plus d'une douzaine de gerbes de grain - typiquement autour de 15-18, ce qui permet de supposer que ces noms sont apparentés. Mendel – nieużywane już powszechnie inne określenie 15 sztuk, czyli 1/4 kopy, stosowane w Polsce od XIV wieku. Gdzieniegdzie mendel liczył 16. Określenie stosowano w odniesieniu do produktów rolnych, np. jajek. Mendel to także mały stos z pionowo ustawionych snopów zboża bezpośrednio po ich ręcznym skoszeniu. Przeciętny mendel składał się z kilkunastu snopów zboża - zazwyczaj około 15-18, co pozwala na przypuszczenie, że nazwy te są powiązane.

Cliquez pour voir la définition originale de «mendel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MENDEL


fernandel
fernandel
haendel
haendel
handel
handel
kondel
kondel
kundel
kundel
pendel
pendel
rondel
rondel
szpindel
szpindel
szwindel
szwindel
vendel
vendel
vondel
vondel
werndel
werndel
zinfandel
zinfandel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MENDEL

menchia
menclewski
menda
mendelejew
mendelek
mendelew
mendelista
mendelistyczny
mendelizm
mendelssohn bartholdy
mendes
mendeweszka
mendlowac
mendlowanie
mendog
mendoweszka
mendyk
mendykanci
mendykant
mendzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MENDEL

aludel
asfodel
bedel
bordel
burdel
chodel
claudel
del
fidel
goedel
jodel
kierdel
knedel
kudel
makromodel
mikromodel
model
pedel
pierdel
pudel

Synonymes et antonymes de mendel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MENDEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de mendel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENDEL

Découvrez la traduction de mendel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mendel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mendel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

十五
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quince
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंद्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

15
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 다섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limalas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười lăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mendel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onbeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quindici
65 millions de locuteurs

polonais

mendel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincisprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mendel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENDEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mendel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mendel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MENDEL»

Découvrez l'usage de mendel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mendel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mendel in the Kitchen:: A Scientist's View of Genetically ...
Mendel in the Kitchen provides a clear and balanced picture of this tangled, tricky (and very timely) topic.
Nancy Marie Brown, ‎Nina V. Fedoroff, 2004
2
Vision and Violence
Much of the book is devoted to an examination of the persistence of the apocalyptic heritage from ancient Greek and Hebrew civilizations, through the religious revivals of the Middle Ages and the Enlightenment belief in progress, to its ...
Arthur P. Mendel, ‎Richard Landes, 1999
3
Gregor Mendel: And the Roots of Genetics
Explores the life of Gregor Mendel, an Austrian monk whose experiments with pea plants became a foundation for modern genetics.
Edward Edelson, 2001
4
Food, Inc.: Mendel to Monsanto--The Promises and Perils of the
In Food, Inc., acclaimed journalist Peter Pringle shows how both sides in this overheated conflict have made false promises, engaged in propaganda science, and indulged in fear-mongering.
Peter Pringle, 2010
5
Mendel Gdański
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Maria Konopnicka, 2009
6
Adventures with Rebbe Mendel
Follow Rebbe Mendel as he teaches his class through a fun-filled year.
Nathan Sternfeld, 2002
7
Gregor Mendel's Genetic Theory: Understanding and Applying ...
Introduces the concept of probability and how it relates to genetic heredity.
Bonnie Coulter Leech, 2006
8
Mendel Rosenbusch: Tales for Jewish Children
Eleven stories about Mendel Rosenbusch, a poor but wise man who lives behind the synagogue in a small Czech town and who is visited one night by the angel Rafael.
Ilse Weber, ‎Ruth Fisher, ‎Hans Fisher, 2001
9
Gregor Mendel: The First Geneticist
s and publications relating to the life and research of Gregor Mendel, the discoverer of the fundamental laws of heredity and the father of modern genetics, this study examines the life of Mendel as scientist, as abbot, and ...
Vítězslav Orel, 1996
10
Mendel's Legacy: The Origin of Classical Genetics
This latest book by Elof Carlson (The Unfit) is a first history of classical genetics, the era in which the chromosome theory of heredity was proposed and developed.
Elof Axel Carlson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mendel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mendel: Walka o rynkowy prymat między Hortexem a Iglotexem nie …
Dodatkowe komplikacje powoduje sytuacja na rynku surowcowym i de facto utrata rosyjskiego rynku zbytu - twierdzi Zbigniew Mendel. Grupa Iglotex zakończyła ... «PortalSpozywczy.pl, sept 15»
2
Biografie niepospolite: Edward Mendel
Urodził się w 1924 r. w Jaranowie, gm. Bądkowo. W 1938 r. po skończeniu szkoły w Jaranowie przez rok kontynuował naukę w gimnazjum w Radziejowie, był ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
3
Mendel Art Gallery closes its doors
Watch above: Saskatoon's Mendel Art Gallery has closed its doors. As Amber Rockliffe reports, it was a bitter-sweet day as the galley prepares to transition to the ... «Globalnews.ca, juin 15»
4
Rabbi and two others convicted for torturing husbands in Jewish …
Lakewood Rabbi Mendel Epstein arrives at the Federal Courthouse as closing arguments in the case get underway. Photo by Robert Sciarrino | NJ Advance ... «Religion News Service, avril 15»
5
No verdict in Lakewood rabbi trial
TRENTON – The jury in the federal conspiracy and kidnapping trial of three rabbis – including Rabbi Mendel Epstein, of Lakewood – and a fourth defendant, ... «Asbury Park Press, avril 15»
6
Prosecution: Rabbis carefully planned kidnappings
Experienced in the violent art of coercing divorce decrees out of reluctant Orthodox Jewish husbands, Rabbi Mendel Epstein and his team of heavies knew the ... «Asbury Park Press, avril 15»
7
Honda unveils stunning new Civic
"This is the return of the sporty Civic," says John Mendel, Honda's executive vice president in the U.S. The company also announced a new turbocharged engine ... «USA TODAY, avril 15»
8
Why Honda's Mendel doesn't care about Nissan
Honda's Mendel, discussing Nissan: “I'm tired of going to their press ... “Dealers don't like stair-step, and I prefer not to use it, but it works,” Mendel said at the ... «Automotive News, avril 15»
9
Lakewood rabbi wanted $60K to get divorce for woman, attorney …
Fredric Goldfein told jurors in the federal conspiracy and kidnapping trial of Rabbi Mendel Epstein that in his efforts to get a Maryland man to agree to a divorce, ... «NJ.com, mars 15»
10
Foo Fighter Mendel breaks ranks with new album
As the Foo Fighters tour the world to support their latest album, Sonic Highways, bassist Nate Mendel is exploring something extra: a new band called ... «USA TODAY, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mendel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mendel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż