Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quindici" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINDICI EN ITALIEN

quin · di · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINDICI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quindici est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINDICI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quindici» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quindici dans le dictionnaire italien

La première définition de quinze dans le dictionnaire est un nombre naturel composé d'une douzaine plus cinq unités, représentées dans la numération arabe de 15, dans la numération romaine de XV. Une autre définition de quinze est dans une série ordonnée, dans une pluralité d'éléments, qui occupe la quinzième place: l'article q. du règlement arriver à la page q. Quinze est également en composition avec d'autres nombres simples ou composés de nombres plus élevés: quinze mille; sept cent quinze.

La prima definizione di quindici nel dizionario è numero naturale composto di una decina più cinque unità, rappresentato nella numerazione araba da 15, in quella romana da XV. Altra definizione di quindici è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il quindicesimo posto: l'articolo q. del regolamento; arrivare a pagina q. Quindici è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: quindicimila; settecentoquindici.


Cliquez pour voir la définition originale de «quindici» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUINDICI


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore quindici
ore quindici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUINDICI

quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindicina
quindicinale
quinquagenario
quinquagesima
quinquagesimo
quinquatrie
quinquennale
quinquennalità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUINDICI

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

Synonymes et antonymes de quindici dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUINDICI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «quindici» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de quindici
tre

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINDICI»

quindici ebay racconti fiabe meteo prezzo filastrocche live molfetta uomini quindici informazione home page periodico della città dintorni comune nuovo strumento vorrà mettere disposizione cittadino possibilità avere tutte informazioni sulla struttura politica servizi amministrativi sulle sito notizie media piace persone parlano visita http utili tuttitalia campania abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia avellino regione numero alberghi clima codice postale lista istat previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast notiziario cura federutility acqua energia giovanni valotti

Traducteur en ligne avec la traduction de quindici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINDICI

Découvrez la traduction de quindici dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quindici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quindici» en italien.

Traducteur Français - chinois

十五
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quince
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंद्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十五
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limalas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười lăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंधरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onbeş
70 millions de locuteurs

italien

quindici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętnaście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincisprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quindici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINDICI»

Le terme «quindici» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quindici» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quindici
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quindici».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINDICI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quindici» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quindici» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quindici en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «QUINDICI»

Citations et phrases célèbres avec le mot quindici.
1
Barbara Alberti
Cambiate età ogni giorno. Siate nonne a quindici anni e fidanzate a ottanta. Ma non siate mai quello che vogliono gli altri.
2
Jane Austen
Sembrare quasi bella è un piacere così squisito per una ragazza che ha avuto un aspetto scialbo per i primi quindici anni della sua vita, che una che è stata bella fin dalla culla non potrà mai provare.
3
Bruce Beresford
Sai di vivere negli anni Duemila quando hai una lista di quindici numeri di telefono per raggiungere la tua famiglia di tre persone.
4
Romano Bertola
Anch'io fino ad un anno fa bevevo molto. Sopportavo l'alcol benissimo, ma è vero che, quando smetti, la vita ti sembra diversa. Io per esempio, non avevo il minimo sospetto di essere sposato da quindici anni.
5
Bill Bryson
Con l’avvento delle coltivazioni nel Medio Oriente, l’altezza media diminuì di quasi quindici centimetri.
6
Aidan Chambers
Quando avevo quindici anni, non ero considerato sveglio o brillante, e non ero un gran lettore.
7
Gary Cooper
La voglia di recitare non ti abbandona. A volte nel bel mezzo di una scena mi sorprendo a dire battute di dialogo di quindici anni fa. Le situazioni tendono a ripetersi, e c'è un limite alle cose che puoi fare con una faccia e una carcassa. Per un po' ho pensato di ritirarmi. A volte lo penso ancora, di solito verso le cinque del pomeriggio. Ma darei di matto.
8
Mario Cuomo
Ho osservato un piccolo uomo con dei calli spessi su entrambe le mani lavorare quindici e sedici ore al giorno. L’ho visto una volta letteralmente sanguinare dalla pianta dei piedi, un uomo che venne qui illetterato, solo, incapace di parlare la lingua, che mi insegnò tutto quello avevo bisogno di sapere sulla fede e sul duro lavoro con la semplice eloquenza del suo esempio.
9
Agnes George de Mille
Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.
10
Paul Hervieu
Nel matrimonio i più duri sono i primi quindici o vent'anni, poi tutto si accomoda.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINDICI»

Découvrez l'usage de quindici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quindici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mad in Italy: Quindici consigli per fare business in Italia. ...
Nato da un progetto sorto nel cuore della Toscana, tra le colline del Chianti e il centro dell’arte e della cultura del nostro Paese, Mad in Italy ha l’obiettivo di valorizzare il coraggio “italico” in un momento difficile, ed è un ...
Gianpiero Cito, Antonio Paolo, 2012
2
Se non fossi tuo. Meditazioni e note su quindici salmi e una ...
Salmo. 139. Questo salmo è una lode a Dio onnisciente, seguita da una richiesta di morte per i suoi nemici e conclusa da una supplica finale. La lode (w. 1-18) si sviluppa in quattro tappe. I w. 1-4 e 6 esaltano la conoscenza, o più ...
Bruno Ognibeni, 1998
3
Le quindici gioie del matrimonio
Scritte nella Francia di inizio Quattrocento, le quindici gioie del matrimonio non sono altro che le “orribili sventure” in cui l’uomo incappa una volta catturato dalla “rete” delle nozze.
Anonimo, 2013
4
De gli Elementi d'Euclide libri quindici, con gli scholii ...
Euclide, Commandino. \ -_-__._..._ e DE GLI ELEM. DI EVCLID.' Dimollrato quello li dimoltrerà il medelimo cerchio coinprendere il pentagono del dodecaedro,8:il triangolo del icofaedrmdefcritti nella medefima fphera . Propongali ildiametro ...
Euclide, Commandino, 1575
5
Quindici Giorni a Parigi. Guida tascabile ... di Parigi e ...
QUINDICI. GIORNI. A. PARIGI. o-®-a ITINEIAII. DI CIASCUÙA GIOIIA'I'A ._-_. ogg_-__. Nell' interesse dei forestieri, ed affinché possano visitare Parigi, nei suoi particolari e senza perdita di tempo , in questo capitolo noi abbiamo pensato di ...
Paris (France), 1867
6
Quindici cadaveri
Qualcosa lo infastidiva e non era –a differenza di Peralta – l'aver ucciso quindici uominia sangue freddo. Stava succedendo qualcosa. Qualcosa che, seguendo ilsuo intuito,non andava, sebbene nonsapesse dire perché. Valverde stava ...
Mark Oldfiled, 2013
7
Cristina regina di Svezia, ossia la regina a quindici anni ...
Jean-François Alfred Bayard. Queste Commedie sono poste sotto la saloaguardia delle Leggi e delle Conoenzioni Austro'ltaliche, qual proprietà del Tipogra/'o ' P. M. VISAJ. CRISTINA REGINA I)! SVEZIA oSSIA LA REGINA A QUINDICI ANNI.
Jean-François Alfred Bayard, 1845
8
Rivista delle opere comunali in corso nelle quindici ...
BELLE [IPERE UUI'IUNILI IN [IIIIISII NELLE QUINDICI PROVINCE DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE u. m QUÀ DEI. mm PER FRANCESCO SAVERIO CERUI.I.I C/ NAPOLI STABILIMENTO TIPOGRAFICO NEI. II- ALBERGO UE'POVEIII 1856 ...
Francesco Saverio Cerulli, 1856
9
Il medico di collina, ossia Quindici anni di servizio nella ...
IL MEDICI) DI COLLINA OSSIA QUINDICI ANNI DI SERVIZIO NELLA CONDOTTA MEDICO-CHIRURGICA DI _CARNAGO SUI COLLI VARESINI RESO CON'l'0 CON OSSERVAZIONI SCIENTIFICO-PRATICHE Intorno al dettati più importanti ...
Paolo Minonzio, 1870
10
Storia del quindici maggio in Napoli con l'esposizione ...
Tommaso Cimino. Xl PALAZZO caavnu. Questo palagio da alcuni anni di pertinenza della casa Bicciardi, può dirsi essere stato l'unico in Napoli che avesse conservato maestà d'architettura di marmi e di fregi, e [indole degli aiutichi palagi ...
Tommaso Cimino, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINDICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quindici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quindici, smaltimento illecito di rifiuti: denunciato
In particolare i militare della Stazione di Quindici durante un servizio di ... Questura per il foglio di via obbligatorio dal comune di Quindici. «Irpinia News, juil 15»
2
Savona maxi operazione della Polizia di Stato antidroga: tre arresti …
Quindici indagati, undici arresti, sequestrati quindici chili di hashish, un etto e mezzo di cocaina e 600 grammi di eroina. E' questo il risultato ... «SavonaNews.it, juil 15»
3
Quindici profughi recupereranno il parco e il campo sportivo della …
CAPANNORI (Lucca), 25 luglio - Quindici profughi richiedenti asilo politico, che hanno trovato ospitalità nel territorio di Capannori, da lunedì 27 ... «Lo Schermo, juil 15»
4
Quindici anni fa a Parigi il disastro aereo del Concorde
Parigi (askanews) - Sono passati 15 anni esatti dalla tragedia del Concorde a Parigi, in cui morirono 113 persone. Era il 25 luglio del 2000 ed ... «Affaritaliani.it, juil 15»
5
Un affare chiamato canicola: ventilatori e condizionatori andati a …
Cronaca. Un affare chiamato canicola: ventilatori e condizionatori andati a ruba. "Quindici chiamate al giorno: aumento delle vendite del 200%". «Liberatv.ch, juil 15»
6
Quindici parcheggi ingoiati dal tunnel I residenti aspettano dal 2004
Quindici parcheggi ingoiati dal tunnel. I residenti aspettano dal 2004. I lavori di ripristino promessi 11 anni fa non sono mai stati fatti. E intanto ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
7
Quindici anni, uccide il compagno della madre dopo un litigio
Un uomo di 44 anni, Maurizio Baroni cade a terra, davanti ad un ragazzino che non ha ancora quindici anni e che ha imbracciato quella lama. «La Repubblica, juil 15»
8
Emergenza caldo: altre quattro vittime a Padova. Quindici ricoverati …
Altri due morti in mattinata, dopo le due persone decedute martedì. Quindici anziani ricoverati al pronto soccorso per colpi di calore di Elisa ... «Mattino Padova, juil 15»
9
Testimoni di giustizia: altri quindici assunti
Complessivamente sono 42 i testimoni di giustizia siciliani da assumere, i prossimi lo saranno dopo Ferragosto. L'assunzione avviene grazie a ... «Live Sicilia, juil 15»
10
Roberto Angelini: "Negli ultimi quindici anni è cambiato tutto. Non si …
“È cambiato tutto in quindici anni: quando parlo degli esordi mi sento come un nonno che racconta le storie della Guerra Mondiale!”. Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quindici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quindici>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z