Téléchargez l'application
educalingo
mocarstwowy

Signification de "mocarstwowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOCARSTWOWY EN POLONAIS

mocarstwowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOCARSTWOWY

antypanstwowy · bezpanstwowy · cienkowarstwowy · czteromocarstwowy · dwuwarstwowy · grubowarstwowy · innopanstwowy · jednopletwowy · jednowarstwowy · kilkuwarstwowy · klebiasto warstwowy · kotwowy · kredyt panstwowy · miedzypanstwowy · modlitwowy · niepanstwowy · ogolnopanstwowy · panstwowy · polpanstwowy · ponadpanstwowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOCARSTWOWY

moc wyjsciowa · mocan · mocarka · mocarnie · mocarnosc · mocarny · mocarski · mocarstwo · mocarstwowiec · mocarstwowosc · mocarz · mocen · moceta · mochnacki · mochowo · mochowski · mociu · mocja · mocne uderzenie · mocnic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOCARSTWOWY

antykwowy · autonomiczny uklad nerwowy · autonomiczny układ nerwowy · bezobjawowy · bezodplywowy · bezosnowowy · pozapanstwowy · prawnopanstwowy · przeciwpanstwowy · roznowarstwowy · sredniowarstwowy · supermocarstwowy · tratwowy · trzywarstwowy · warstwowy · wewnatrzwarstwowy · wielki chural panstwowy · wielkomocarstwowy · wielkopanstwowy · wielowarstwowy

Synonymes et antonymes de mocarstwowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCARSTWOWY»

mocarstwowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mocarstwowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOCARSTWOWY

Découvrez la traduction de mocarstwowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mocarstwowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mocarstwowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

世界大国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potencia mundial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

world power
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्व शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة عالمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мировой державой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potência mundial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরাশক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

puissance mondiale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuasa besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weltmacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 전력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

superpower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền lực thế giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வல்லரசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महासत्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süper güç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potenza mondiale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mocarstwowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світовою державою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putere mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμια δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld mag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsmakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensmakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mocarstwowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCARSTWOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de mocarstwowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mocarstwowy».

Exemples d'utilisation du mot mocarstwowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCARSTWOWY»

Découvrez l'usage de mocarstwowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mocarstwowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Władza polityczna w myśli Stanisława Cata-Mackiewicza - Strona 296
Powiązani z organizacją Myśl Mocarstwowa — Związek Młodzieży Państwowej, publikowali w piśmie organizacji „Bunt Młodych" » Wileński konserwatysta śledził postępy ruchu mocarstwowego i publicystykę jego młodych liderów.
Artur Górski, 1999
2
Stosunki międzynarodowe: problemy badań i teorii - Strona 108
towej, w 1928 r. przywrócono status mocarstwowy Niemcom. Obecnie nic nie wskazuje na to, aby zamierzano przywrócić status mocarstw Niemcom i Japonii. Oczywiście, pozbawienie państwa statusu mocarstwa nie odbierało ...
Artur Bodnar, ‎Waldemar J. Szczepański, 1983
3
Stosunki międzynarodowe - Strona 221
niuje mocarstwowość jako: „dążenie do narzucenia w ogóle lub w określonych dziedzinach swojej supremacji innym państwom, mając w podtekście na uwadze dążenie do tego, żeby osiągnąć określone korzyści polityczne, ...
Teresa Łoś-Nowak, ‎Marek Żmigrodzki, 2002
4
Sukcesorzy Wielkiego Księstwa: myśl polityczna i ... - Strona 324
Mocarstwowość Cata, w którym autor zwrócił uwagę na rozumienie przez Mackiewicza konserwatyzmu jako ruchu państwowego. Konserwatyzm bowiem, w rozumieniu autora, łączy takie dwa czynniki jako mocarstwowość i monarchizm, które ...
Dariusz Szpoper, 1999
5
Rzeczpospolita klamcow Salon: - Strona 9
Polaka wkurza wielostronna mocarstwowość jego niepodległej ojczyzny, wypracowana mozolnie w ciągu piętnastu lat kultywowania suwerenności (1989-2004). Między innymi: ♢ Mocarstwowość aferalna. III Rzeczpospolita jest absolutnym ...
Waldemar Łysiak, 2004
6
Stosunki międzynarodowe: geneza, struktura, dynamika - Strona 487
Oprócz tych dwóch mocarstw można wymienić inne państwa pełniące mocarstwowe role w porządku międzynarodowym, choć ich hierarchia — przesuwanie się w górę bądź w dół — ulega na przełomie stuleci wyraźnym zmianom.
Edward Haliżak, ‎Roman Kuźniar, 2000
7
Wspomnienia z minionych lat - Strona 62
Jerzy Sawicki), publicysta ukraiński Dońcow oraz przedstawiciel ludności ukraińskiej w Sejmie, wicemarszałek Mudryj. Kierownikiem organizacyjnym Związku i opiekunem studenckich organizacji Myśl Mocarstwowa, stanowiących ...
Józef Górski, 2000
8
Myśl polityczna Polskiej Partii Socjalistycznej, 1918-1939 - Strona 102
W poglądach socjalistów związanych wówczas z Piłsudskim zauważyć można nie tylko brak zgody na podporządkowanie Polski mocarstwom Europy Zachodniej ale również tęsknotę do mocarstwowej roli naszego państwa w Europie ...
Stanisław Michałowski, 1994
9
Generał Gustaw Orlicz-Dreszer (1889-1936): dowódca ... - Strona 341
Zdaniem Bialasa program Ligi mial charakter mocarstwowy (autor ten używa często określenia ,. program mocarstwowo-kolonialny") i odzwierciedlal w związku z tym takież ambicje obozu rządzącego. Czy zatem firmowany przez Dreszera i ...
Przemysław Olstowski, 2000
10
Ewolucja polityki zagranicznej Rosji wobec Stanów ... - Strona 27
Dqzenie Rosji do zachowania pozycji mocarstwowej w aspekcie militarnym 2.1. Nuklearny wymiar rosyjskiej mocarstwowosci Arsenal jadrowy w znacznej mierze determinowal mocarstwowy status Federacji Rosyjskiej. Odziedziczony po ...
Maciej Raś, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCARSTWOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mocarstwowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tusk: Bądźmy z Niemcami
Jego zdaniem popularne na naszym kontynencie po upadku muru berlińskiego przeświadczenie, że Europa osiągnie mocarstwowy status, okazały się iluzją. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Polska urojona, czyli Kalopowie w kosmosie [Varga]
Po ostatnich wyborach nadszedł wreszcie czas, aby nurt godnościowo-mocarstwowy wreszcie zapanował w polskiej literaturze, nic już nie stoi na przeszkodzie, ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Prof. Żurawski vel Grajewski: Orędzie Prezydenta Dudy budzi …
On nie jest mocarstwowy, co oznacza, że bez oparcia Polski w regionie, bez sprawowania przywództwa, nie będziemy tak słyszalni. Mowa o polskim ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Sankcje przeciw Rosji -do kiedy?
Skoro Kreml ma taki właśnie polityczny plan „Drang nach Westen”- oczywiście mocarstwowy czy imperialny , ale dokonywany metodami „pokojowymi” : presja ... «Tygodnik Powszechny, août 15»
5
Kosiniak-Kamysz: „W wyborach do parlamentu powinniśmy dostać …
Taki mocarstwowy plan przedstawia Władysław Kosiniak-Kamysz. Minister pracy i polityki społecznej udzielił wywiadu gazecie Michnika, w którym wyraża ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
Waliszko: Kontuzja Sajfutdinowa pomogła Skórnickiemu
Jeśli mocarstwowy Falubaz znów marzy o złocie to budowaną na kolanie Stal powinien znokautować jak rasowy bokser młodego pretendenta. Ale że to ... «Przegląd Sportowy, avril 15»
7
Steve Nash oficjalnie zakończył karierę
Kontuzje nie omijały także innych zawodników Lakers i mocarstwowy plan spalił na panewce. W poprzednim sezonie dopiero po raz trzeci w ostatnich 38 latach ... «Wirtualna Polska, mars 15»
8
Finowie dadzą broń Ukraińcom. Kreml wściekły: – To naruszenie …
Do tej pory zachodni liderzy starali się rozmawiać z Putinem jak z człowiekiem rozsądnym, łudząc się, że jego mocarstwowy apetyt wreszcie zmaleje – pisał ... «naTemat, mars 15»
9
Upokorzony Zachód kończy pieszczoty z Putinem i wysyła żołnierzy …
Do tej pory zachodni liderzy starali się rozmawiać z Putinem jak z człowiekiem rozsądnym, łudząc się, że jego mocarstwowy apetyt wreszcie zmaleje. Jednak po ... «naTemat, févr 15»
10
NATO nic nie może. "Niedźwiedzie" Putina prowokują w ramach …
Rosja chce w ten sposób pokazywać swoją siłę i mocarstwowy potencjał militarny o globalnym zasięgu. Czy w ten sposób osiąga swój cel pozostaje pytaniem ... «TVN24, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mocarstwowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mocarstwowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR