Signification de "moneta" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MONETA EN POLONAIS

moneta

QUE SIGNIFIE MONETA EN POLONAIS

pièce de monnaie

Moneta

Pièce de monnaie - généralement un signe métallique, sous une forme, portant la signature de l'émetteur. L'Émetteur a garanti la valeur contractuelle de la pièce. À l'origine, cette valeur était similaire à la valeur marchande des lingots contenus dans la pièce. Les premières pièces ont été créées au 7ème siècle avant JC. à Lidia. Ils étaient faits d'électrum et avaient une forme ovale. Ensuite, les pièces de monnaie ont été disséminées dans la Méditerranée par les Phéniciens et les Grecs. L'argent métallique a également progressé de manière indépendante en Chine et en Inde. Les principaux composants de la pièce sont: avers et revers, otok, rant, rarement exerga. En outre, lors de la description d'une pièce de monnaie, il est divisé en deux champs et une section. Les pièces peuvent également être désalignées ou avoir une direction inversée du cachet. Les pièces peuvent avoir différentes formes: à l'exception de la ronde évidente, elles peuvent également être carrées, rectangulaires ou polygonales. Il y a aussi des pièces de monnaie avec un trou au milieu. Ils sont généralement faits de: métaux et leurs alliages. La plus petite pièce connue était hemitetartemorion d'Athènes - 2 mm, tandis que le plus grand - pesant 20 kg cuivre pièce de dix dollars, le soi-disant.

Moneta – przeważnie metalowy znak pieniężny, o określonej formie, opatrzony znakiem emitenta. Emitent gwarantował umowną wartość monety. Pierwotnie wartość ta zbliżona była do rynkowej wartości kruszców zawartych w monecie. Pierwsze monety powstały w VII w. p.n.e. w Lidii. Były one wykonane z elektrumu i miały owalny kształt. Następnie, monety zostały rozpowszechnione w Basenie Morza Śródziemnego przez Fenicjan oraz Greków. Metalowe pieniądze wykształciły się także niezależnie w Chinach i Indiach. Główne elementy składowe monety to: awers i rewers, otok, rant, rzadziej egzerga. Poza tym, podczas opisywania monetę dzieli się na dwa pola oraz odcinek. Monety mogą być także źle dośrodkowane, czy mieć odwrócony kierunek stempla. Monety mogą posiadać różne kształty: poza oczywistym okrągłym, mogą być także kwadratowe, prostokątne lub wielokątne. Są również monety z dziurą pośrodku. Wykonuje się je najczęściej z: metali i ich stopów. Najmniejszą znaną monetą był hemitetartemorion z Aten – 2 mm, natomiast największymi - ważąca 20 kg miedziana moneta dziesięciotalarowa, tzw.

TRADUCTION DE MONETA

Découvrez la traduction de moneta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moneta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moneta» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 硬币
• Traducteur Français - espagnol: moneda
• Traducteur Français - anglais: coin
• Traducteur Français - hindi: सिक्का
• Traducteur Français - arabe: عملة
• Traducteur Français - russe: монета
• Traducteur Français - portugais: moeda
• Traducteur Français - bengali: মুদ্রা
• Traducteur Français - français: pièce de monnaie
• Traducteur Français - malaisien: duit syiling
• Traducteur Français - allemand: Münze
• Traducteur Français - japonais: コイン
• Traducteur Français - coréen: 동전
• Traducteur Français - javanais: duwit receh
• Traducteur Français - vietnamien: đồng tiền
• Traducteur Français - tamoul: நாணயம்
• Traducteur Français - marathi: नाणे
• Traducteur Français - turc: sikke
• Traducteur Français - italien: moneta
• polonais: moneta
• Traducteur Français - ukrainien: монета
• Traducteur Français - roumain: monedă
• Traducteur Français - grec: νόμισμα
• Traducteur Français - afrikaans: muntstuk
• Traducteur Français - suédois: mynt
• Traducteur Français - norvégien: mynt

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONETA»

Découvrez l'usage de moneta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moneta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Monety książąt raciborskich - Strona 19

1456. -. 1493. Jan V Raciborski (Młodszy) (ur. ok. 1446, zm. 14 kwietnia 1493) - książę raciborski w latach 1456-1493, w latach 1473-1479 w Pszczynie, od 1483 r. w Wodzisławiu. Pochodził z dynastii Przemyślidów. Jan V był jedynym synem ...

Piotr Kalinowski, 2011

Guided Imagination for Toddlers

The book is an experience of togetherness for both parent and child on a journey in the deepest worlds of imagination, on a unique search for the sources of their inner strength.

Sarah Moneta, 2014

The Grail: Sacra Moneta - Strona vi

Peter Stonehouse; Patrick Conley. of the Grail as representing the blood line of Jesus may take an altogether too literal view of the term bloodline. In Celtic legends, the grail referred to a vessel that produced an endless food supply.

Peter Stonehouse; Patrick Conley, 2009

Gold Coins of the World: From Ancient Times to the Present ...

Il taglio di monete coniate senza data è seguito dalle lettere "ND". Salvo nel caso in cui una moneta fu emessa per un periodo di tempo eccezionalmente lungo, tutte le date diemissione sono state indicate. Nel primo caso, soltanto la prima e ...

Arthur L. Friedberg, ‎Ira S. Friedberg, 2009

The Universal Cambist and Commercial Instructor: Being a ...

I i Rhubarb 0000 000000 0000000000000000iPer lb. in Lire Moneta lungao Rice............ - Brandy ... per cantaro of 1501b. in Paoli. per cantaro of 15Ulb. in Moneta buona. in Pezze. per 10Llb. in Pezze. per 100lb. in Pezze. Benzoinanfllîorax .

Patrick Kelly, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moneta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Monet, Renoir, Delacroix i inni w Poznaniu. Wystawa w Centrum …

Normandzkie wybrzeże i krajobraz XIX-wiecznej Francji to jedne z inspiracji dla dzieł m.in. Moneta i Renoira, których obrazy od soboty można oglądać w ... «TVN24, oct 15»

Moneta strzelił gola, Wigry wygrały u byłego ekstraklasowca [WIDEO]

Raciborski piłkarz, 21-letni Łukasz Moneta strzelił swojego drugiego gola w sezonie I ligi dla Wigier Suwałki. Pomocnik trafił do bramki w 90. minucie spotkania ... «nowiny.pl, oct 15»

Monet i Renoir na jedynej w Polsce wystawie "Malarze Normandii"

Wystawa 80 prac m.in. Moneta, Renoira i Delacroix - "Malarze Normandii" w Poznaniu, będzie jedyną w Polsce, złożoną z obrazów z kolekcji Rady Regionów ... «Onet.pl, oct 15»

Znaleziono nieznany wcześniej obraz Moneta. Był przyklejony pod …

Jonathan Green, dyrektor Richard Green Gallery w Londynie, odkrył nieznany wcześniej pastelowy obraz francuskiego malarza Claude'a Moneta (1840-1926). «Gazeta Wyborcza, juin 15»

10 x 10 kilogramów na 10. rocznicę. Wielka moneta z Janem …

Wyjątkowy okaz dla numizmatyków i rekord świata w jednym. Na 10. rocznicę śmierci Jana Pawła II Mennica Polska przygotowała 10 monet z wizerunkiem ... «TVN Warszawa, mars 15»

[WIDEO] Świetny debiut Monety w Wigrach Suwałki

Pierwszoligowe Wigry Suwałki zainaugurowały rundę wiosenną, a wraz z nimi raciborski piłkarz 21-letni Łukasz Moneta. W zwycięskim meczu z Pogonią ... «nowiny.pl, mars 15»

I liga: Łukasz Moneta wypożyczony z Legii Warszawa do Wigier …

Łukasz Moneta został wypożyczony do Wigier - poinformowano na stronie internetowej suwalskiego klubu. 20-letni zawodnik w zespole z 1. ligi będzie grał do ... «Onet.pl, févr 15»

Moneta sprawdzany przez Wigry

Łukasz Moneta przejdzie testy w Wigrach Suwałki. 20-letni zawodnik brał udział w pierwszym zgrupowaniu drużyny Henninga Berga w tureckim Belek. «Legionisci.com, févr 15»

NBP wprowadza do obiegu nowe monety kolekcjonerskie

Srebrna moneta z serii „Polscy Malarze XIX/XX w” przedstawiająca Józefa Chełmońskiego, wybita na prostokącie. Jej nakład wynosi 30 tys. sztuk.Foto: NBP. «Polskie Radio, nov 14»

Łukasz Moneta podpisał kontrakt z Legią do 2017 roku

Łukasz Moneta, który w sobotnim meczu z Górnikiem Zabrze (1:1) zadebiutował w ekstraklasie, podpisał pierwszy profesjonalny kontrakt z Legią Warszawa. «Sport.pl, août 14»