Signification de "mroziasty" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MROZIASTY EN POLONAIS

mroziasty

TRADUCTION DE MROZIASTY

Découvrez la traduction de mroziasty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mroziasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mroziasty» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 斑点
• Traducteur Français - espagnol: moteado
• Traducteur Français - anglais: speckled
• Traducteur Français - hindi: धब्बेदार
• Traducteur Français - arabe: أرقط
• Traducteur Français - russe: пестрый
• Traducteur Français - portugais: salpicado
• Traducteur Français - bengali: দাগযুক্ত
• Traducteur Français - français: tacheté
• Traducteur Français - malaisien: kurik
• Traducteur Français - allemand: gesprenkelt
• Traducteur Français - japonais: 斑
• Traducteur Français - coréen: 얼룩덜룩 한
• Traducteur Français - javanais: blentongé
• Traducteur Français - vietnamien: làm có đốm
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பெக்கிள்ட்
• Traducteur Français - marathi: फक्त ठिबकेदार
• Traducteur Français - turc: benekli
• Traducteur Français - italien: maculato
• polonais: mroziasty
• Traducteur Français - ukrainien: строкатий
• Traducteur Français - roumain: pătat
• Traducteur Français - grec: στιγματισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gestippeldes
• Traducteur Français - suédois: spräcklig
• Traducteur Français - norvégien: spettet

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MROZIASTY»

Découvrez l'usage de mroziasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mroziasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 79

mroziasty. Podhale, SKJ V 378 Poronin n-tar., Z Zarszyn n-tar., Z Kasina Wielka lim., Z Barcice n-sąd., Z Sękowa gorl., SGP Jaszczew jasiel., Lud XXI 58 Czchów brzes., Z Niepołomice boch., ZNiep 202 Podgrabie boch., Z Zabierzów boch., ...

Irena Winkler-Leszczyńska, 1964

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 157

... nogi, uszy, grzywa, ogon czarny, z rzadkim siwym włosem sierści, K mrozowaty = mrozia(s)ty (nie podaje znaczenia), a poza tym mroziasty, mroziaty 'kolor maści siwo-gniady a. siwo-kasztanowaty u koni i rogacizny', mroziaty = pstrej maści, ...

Kwiryna Handke, 1996

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 219

Mrowiniec. Por. czes. mraveniite 'mrowisko', st.czes. mraviiie, stowac. mravenisko, serb.-chorw. mravinjak, slowe. mravljiiâe, butg. mravúnjak, g.-tuz. mrowiiéo, d.-tuz. mrojiiéo. MROZIASTY (o koniu) 1902, tez mroziaty 1902 (z gwar), wczesniej ...

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 99

... mordziasty kwiat - kwiaciasty gazda - gaździński starosta - starościński gazeta - gazeciany blady - bledziutki złoty - złociutki każdy - każdziusi płaksa - płaksiwy mrozu - mroziasty pas - pasiasty bliski - bliziutki łysy - łysiutki Podobnie jak wyżej ...

Krystyna Kowalik, 1997

O języku - dobrze i źle - Strona 236

... kasztanowaty 'koloru owocu kasztanowca, rudawobrą- zowy' (to samo co cisawy - ten od barwy czerwonej drewna cisa), mrozowaty 'mający rozsiane siwe włosy na sierści czarnej, brunatnej lub czerwonej' (to samo, co mroziaty, mroziasty, ...

Kwiryna Handke, 2004