Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na chybil trafil" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA CHYBIL TRAFIL EN POLONAIS

na chybil trafil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA CHYBIL TRAFIL


abisofil
abisofil
acydofil
acydofil
alkalifil
alkalifil
anglofil
anglofil
atmofil
atmofil
audiofil
audiofil
austrofil
austrofil
bakteriochlorofil
bakteriochlorofil
bazofil
bazofil
bibliofil
bibliofil
birofil
birofil
briofil
briofil
chlorofil
chlorofil
chybil trafil
chybil trafil
dwuprofil
dwuprofil
eozynofil
eozynofil
fil
fil
fil a fil
fil a fil
fil fil
fil fil
frankofil
frankofil

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA CHYBIL TRAFIL

na cacy
na calego
na chodzie
na chybcika
na ciemno
na co
na co badz
na co by
na co dzien
na coz
na coz by
na coz to
na cozze
na cozze to
na czas
na czasie
na czatach
na czczo
na czele
na czerwono

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA CHYBIL TRAFIL

gallofil
geofil
germanofil
grekofil
halofil
heliofil
hellenofil
higrofil
hilofil
hydrofil
hylofil
italofil
judofil
kalcyfil
koprofil
ksantofil
ksenofil
kserofil
mezofil
moskalofil

Synonymes et antonymes de na chybil trafil dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA CHYBIL TRAFIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de na chybil trafil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA CHYBIL TRAFIL

Découvrez la traduction de na chybil trafil dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na chybil trafil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na chybil trafil» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胡乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al azar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

at random
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना सोचे समझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشوائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наугад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao acaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলোভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au hasard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara rawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufs Geratewohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無作為に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무작위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing acak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यादृच्छिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasgele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a caso
65 millions de locuteurs

polonais

na chybil trafil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навмання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la întâmplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na willekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumpvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na chybil trafil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA CHYBIL TRAFIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na chybil trafil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na chybil trafil en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA CHYBIL TRAFIL»

Découvrez l'usage de na chybil trafil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na chybil trafil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... duszy), spłukany I'm potless. Nie mam ani grosza., Jestem spłukany. pot luckn1 (pot.) coÇ naz—b, kœs 2 (pot.)chybił trafił, ryzyk fizyk phr take pot luck wybraa na chybił trafił, zaryzykowaa pot shot n 1 (pot.) strzał na chybił trafił/na Çlepo.
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 846
Brandys, Dziennik 1978, 208. kto + trafil w dziesiatkç kto + trafia w dziesiatkç 5. trafiac, trafic w sedno «okreálaó coa ... EP 1997/23/8. kto + trafia w sedno kto + trafil w sedno 6. na chybil trafil «przypadkowo, bez za- stanowienia. niezym sie nie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 393
Teraz mamy pewność, że nie wrzuca nagrań do internetu w kolejności ich nakręcenia, tylko na chybił trafił – Santorski sprawnie wpisał adres strony internetowej. – Nie powiedziałabym, że na chybił trafił – w drzwiach pojawiła się Inga Witt.
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
4
Turecka namiętność
... kłaniał, lubkogoś,kto komentował, jaksądzę, moje szalone, bezcelowe wędrówki. Czasami na chybił trafił kierowałam siędo dzielnic zwanych rezydencjalnymi, które często widywałam z samochodu, to znów do biedniejszych części miasta.
Antonio Gala, 2015
5
Klucz wiolinowy - Strona 88
Andrzej stanął z boku i otworzył na chybił trafił „Przyjaciółkę” i zaczął czytać pierwszy lepszy tytuł. W międzyczasie Ewa stanęła na swojej pozycji trzymając pędzel w prawej dłoni a w lewej kubek po jogurcie, w którym znajdowała się farba.
Jarosław Wojciechowski, 2014
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
drogœ Geratewohl s (~) aufs Geratewohl na chybił trafił, na farta Ich bin aufsGeratewohl gefahren. Jechałem na chybił trafił. gering Adj nicht die geringste Idee von etw. haben nie miea o czymÇzielonego pojœcia Gerippe s (~s, ~) chudzielec, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Zimny strach
Wiedziała, że takie badania na chybił trafiłbywają bardzo kosztowne. Gdyby to było w Atlancie, z pewnością znalazłaby na ... Ale to zawsze jest test na chybił trafił – przypomniała mu Sara. – Laboratorium wyszukuje tylko te specyfiki, które im ...
Karin Slaughter, 2014
8
Znikomat - Strona 99
Wybrał kilka sztuk na chybiłtrafił i użył ich by odizolować się od otoczenia. Dojmujące zimno atmosfery w pokoju przestało pchać się do jego świadomości odgrodzone ekranem wełnianego swetra, który w zamian za swą protekcję wgryzał ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
9
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
W tej niebogatej przecież społeczności tkwił jednak nieprzerwanie nieśmiertelny mit szczęśliwego losu, który spośród tysięcy zwykłych, zupełnie przeciętnych ludzi wybiera kogoś na chybił trafił i czyni go w jednej chwili bajecznie bogatym a ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
10
Aleja samobójców
Otworzył na chybił trafił i przebiegł wzrokiem stronę. Trafił na ulubiony fragment. Radziecki milicjant rozmawia ze zbrodniarzem. „Powiem panu, dlaczego kocham śnieg. Panu pierwszemu to mówię. Kocham śnieg, ponieważ skrywa trupy”.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na chybil trafil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-chybil-trafil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż