Téléchargez l'application
educalingo
na dobranoc

Signification de "na dobranoc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA DOBRANOC EN POLONAIS

na dobranoc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA DOBRANOC

co noc · dobranoc · noc · noc w noc · podobnoc · polnoc · ponoc · praga polnoc · rownonoc · walpurgi noc · wielkanoc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA DOBRANOC

na darmo · na darmo by · na dierewniu dieduszkie · na dlugo · na dlugo by · na dobitek · na dobitke · na dobre · na dodatek · na dol · na dole · na domiar · na domysl · na doreczu · na dus · na dwor · na dworze · na dziko · na dzis · na dzisiaj

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA DOBRANOC

a choc · ad hoc · ad loc · arcoroc · autopomoc · bezmoc · boc · choc · czestokroc · czterykroc · dobroc · doc · dopomoc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · en bloc · goloc · hoc

Synonymes et antonymes de na dobranoc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA DOBRANOC»

na dobranoc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na dobranoc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA DOBRANOC

Découvrez la traduction de na dobranoc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na dobranoc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na dobranoc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

就寝时间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hora de acostarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bedtime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोने का समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت النوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

время ложиться спать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bedtime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুভরাত্রি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

heure du coucher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selamat malam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlafenszeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

就寝時
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

취침 시간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

goodnight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedtime
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நல்லிரவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शुभ रात्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iyi geceler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bedtime
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na dobranoc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

час лягати спати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bedtime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedtime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läggdags
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedtime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na dobranoc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA DOBRANOC»

Tendances de recherche principales et usages générales de na dobranoc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na dobranoc».

Exemples d'utilisation du mot na dobranoc en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA DOBRANOC»

Découvrez l'usage de na dobranoc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na dobranoc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bajeczki na dobranoc
The book "Bedtime stories" contains seven charming and touching stories, written especially for the youngest children, including "Magic pajamas", "Stars", "Day at the fairground" and "Puppy Latka's expeditions".
Sue MacMillan, ‎Daniel Howarth, ‎Grupa Wydawnicza Foksal, 2013
2
Historie Biblijne na dobranoc
Wieczór to doskonały moment na modlitwę i słuchanie ciekawych historii.
Renita Boyle, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA DOBRANOC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na dobranoc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Łk 14, 1-6
Założył sobie na szyję krzyż biskupi, ale był on niewiarygodnie ciężki z powodu odpowiedzialności i poświęcenia. Inny, gładki i pozornie ładny, gdy tylko znalazł ... «Deon.pl, oct 15»
2
Testujemy: Janda, Krem Nr 1 na dzień dobry i na dobranoc
Krystyna Janda, dla wielu Polek symbol kobiecej klasy, elegancji i piękna, stworzyła dla marki Rossmann autorską linię kosmetyków pielęgnacyjnych. «Moda i Ja, oct 15»
3
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 17, 14-20
Pewien człowiek zbliżył się do Jezusa i padając przed Nim na kolana, prosił: «Panie, zlituj się nad moim synem! Jest epileptykiem i bardzo cierpi; bo często ... «Deon.pl, août 15»
4
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 20, 1-16a
Gdy wyszedł około godziny trzeciej, zobaczył innych, stojących na rynku bezczynnie, i rzekł do nich: "Idźcie i wy do mojej winnicy, a co będzie słuszne, dam ... «Deon.pl, août 14»
5
Na dobranoc i dzień dobry - J 20, 1.11-18
Pierwszego dnia po szabacie, wczesnym rankiem, gdy jeszcze było ciemno, Maria Magdalena udała się do grobu i zobaczyła kamień od niego odsunięty. «Deon.pl, juil 14»
6
Na dobranoc i dzień dobry - J 6, 51-58
Jezus powiedział do Żydów: Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje ... «Deon.pl, juin 14»
7
Na dobranoc i dzień dobry - J 6, 1-15
Jezus udał się za Jezioro Galilejskie, czyli Tyberiadzkie. Szedł za Nim wielki tłum, bo widziano znaki, jakie czynił dla tych, którzy chorowali. Jezus wszedł na ... «Deon.pl, mai 14»
8
Na dobranoc i dzień dobry - Łk 1, 26-38
Bóg posłał anioła Gabriela do miasta w Galilei, zwanego Nazaret, do Dziewicy poślubionej mężowi, imieniem Józef, z rodu Dawida; a Dziewicy było na imię ... «Deon.pl, mars 14»
9
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 25, 31-46
Jezus powiedział do swoich uczniów: Gdy Syn Człowieczy przyjdzie w swej chwale i wszyscy aniołowie z Nim, wtedy zasiądzie na swoim tronie pełnym chwały. «Deon.pl, mars 14»
10
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 5, 13-16
Wy jesteście solą dla ziemi. Lecz jeśli sól utraci swój smak, czymże ją posolić? Na nic się już nie przyda, chyba na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi. «Deon.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na dobranoc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-dobranoc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR