Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na dzisiaj" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA DZISIAJ EN POLONAIS

na dzisiaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA DZISIAJ


chociaj
chociaj
dzisiaj
dzisiaj
nie dzisiaj
nie dzisiaj
od dzisiaj
od dzisiaj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA DZISIAJ

na darmo by
na dierewniu dieduszkie
na dlugo
na dlugo by
na dobitek
na dobitke
na dobranoc
na dobre
na dodatek
na dol
na dole
na domiar
na domysl
na doreczu
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na ful

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA DZISIAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj

Synonymes et antonymes de na dzisiaj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA DZISIAJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de na dzisiaj à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA DZISIAJ

Découvrez la traduction de na dzisiaj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na dzisiaj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na dzisiaj» en polonais.

Traducteur Français - chinois

今天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهذا اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für heute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今日のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per oggi
65 millions de locuteurs

polonais

na dzisiaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na dzisiaj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA DZISIAJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na dzisiaj» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na dzisiaj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA DZISIAJ»

Découvrez l'usage de na dzisiaj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na dzisiaj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 308
Zobaczymy to Ewaryście, ale już nie dzisiaj. Sami widzicie jak późna jest pora, a myślę że i uwaga tylu przedmiotami niemało musi być znużona. Więc na dzisiaj rozumiem, że już czas naszej rozmowie koniec położyć, chyba że wam się ...
J. Koszutski, 1859
2
Zauroczenie
Na dzisiaj? – Tak. Dziś śpiewy. – A, zapomniałam! Słusznie. No dobrze, ale poznałam was w zeszłym tygodniu. – Cośmnie powstrzymuje. Naprawdę nie wiem co. Uważam,że to chłopak powinien zrobićpierwszy krok. Jak by to wyglądało, ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Operacja Seegrund - Strona 89
Jego syn, który zwykle robi dla niego za tłumacza, dziś był nieobecny. Tak czy owak, usiłował nam wyjaśnić, że skafandry są własnością zespołu badawczego, który zamieszkuje u niego w gospodzie. – Ale nikogo tam nie widzieliśmy, – Bo nie ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
4
Smażone zielone pomidory
BIRMINGHAM, ALABAMA 19 maja 1986 Minęo dziewięć dugich, cięZkich dni, odkąd Evelyn Couch przesza na dietę. Dzisiaj obudzia się z uczuciem euforii. Wydawao jej się, Ze ma peną kontrolę nad wasnym Zyciem, Ze jest wysoka i szczupa ...
Fannie Flagg, 2015
5
Magda.doc:
I ustalę, co robić dzisiaj. Też muszę gdzieś wyjść. Wczorajszy pobyt w Ewie dobrze mi zrobił. Trochę za dużo tam dymu, ale nie mogę się przecież doprowadzić do rozpaczy wspominaniem tego, co było i roztkliwianiem się nad tym, co jest.
Marta Fox, 2012
6
Wampir - powieść grozy:
Bądź dzisiaj dla niego dobry, chory jest, rozdrażniony, tak czekał na ciebie, z pewnością będzie się gniewał z czułości. – Dobrze, droga, sam nie zacznę, ale... – urwał zakłopotany. – Ciotka Dolly też bez humoru, płakała po południu, podobno ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Lampka cierpkiego wina - Strona 146
Dzisiaj dopiero prokurator podpisał zgodę na wcześniejsze ujawnienie ostatniej woli. – W takim razie czekam w sobotę rano – powiedział Piotr, kończąc rozmowę. *** Anna, wchodząc do pokoju przeraźliwie ziewnęła, czując zmęczenie po ...
Janusz Brzozowski, 2014
8
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 26
–Skakałam z radości. Wózek był już pełen buraków i Edmund zadecydował, że na dzisiaj wystarczy i, że pora wracać do domu. Rządzenie wyraźnie przychodziło mułatwo, mimo, że miał tylko dziewięć lat. Teraz, kiedy taty nie było w domu, był ...
Teresa Pawlowska, 2014
9
Łzy diabła:
Dobranoc, Wasze Wysokości! – Dobranoc – odparli zgodnym chórem i weszli do namiotu. Izzat usiadł na łóżku. Rozejrzał się dookoła. To już chyba koniec niespodzianek na dzisiaj? Czas spać... Nagle zatęsknił do Lawinii, desperacko, ...
Magdalena Kozak, 2015
10
Znachor:
Mówił z taką trudnością, a cierpienie tak wyraźnie rysowało się na jego twarzy, że Zygmunt pośpiesznie potwierdził najcieplejszym tonem, na jaki umiał się zdobyć: – Rozumiem. Naturalnie. Tylko widzisz, na dzisiaj rozesłaliście zaproszenia ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA DZISIAJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na dzisiaj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bryant się żegna. "Na dzisiaj to mój ostatni sezon"
Koniec kariery Kobego Bryanta nadchodzi nieubłaganie. Wygasająca z końcem sezonu umowa z Lakarsami prawdopodobnie będzie jego ostatnią. - Na dzisiaj ... «Sport TVN24, nov 15»
2
Prawicowy publicysta ma żal do Kancelarii Prezydenta. "Na dzisiaj
Media powiązane z braćmi Karnowskimi mają wyraźną słabość do prezydenta Andrzeja Dudy. Dlatego pewnym zaskoczeniem jest tekst reżysera Macieja ... «naTemat, nov 15»
3
Pogoda na dzisiaj. Gdzie spadnie śnieg?
Pogodna aura w poniedziałek 12 października będzie panować na południu i zachodzie Polski. Termometry wskażą od 3 st. C na Podkarpaciu i Lubelszczyźnie ... «SE.pl, oct 15»
4
Grzegorz Schetyna: na dzisiaj koalicja PO-PiS - niemożliwa
Na dzisiaj koalicja PO-PiS jest niemożliwa - stwierdza minister spraw zagranicznych, polityk PO Grzegorz Schetyna. Podkreśla, że ostatnia próba stworzenia ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
ME siatkarek. Joanna Wołosz: Na dzisiaj to był chyba maks tego, co …
15. punktu trzymałyśmy równą grę, potem Holenderki nam odjeżdżały. Nikt nam jednak nie powie, że nie chciałyśmy i że się nie starałyśmy. Na dzisiaj to chyba ... «Sport.pl, oct 15»
6
Dawid Kubacki: "Zadanie na dzisiaj zostało wykonane"
Ale zadanie na dzisiaj zostało wykonane. Kwalifikacja jest, także teraz trzeba kontynuować dobre skoki, a lądowaniem się nie martwić, bo na pewno też będzie ... «skijumping.pl, juil 15»
7
Legalizacja marihuany w Polsce - jaki jest stan na dzisiaj?
Wcześniej ustawa pozwalała na karę do aż trzech lat więzienia za posiadanie nawet najmniejszej ilości narkotyków. - Chodziło o oddzielenie przestępców od ... «tokfm.pl, juin 15»
8
Dzisiaj ruszają CES, najważniejsze targi elektroniki użytkowej na
Na dzisiaj przewidziano między innymi wystąpienie Kazuo Hiraiego, prezesa Sony Corporation, i Marissy Mayer, szefowej Yahoo!. Na jutro prezentację Dicka ... «Wyborcza.biz, janv 14»
9
Polska - prognoza na dzisiaj
... i zdjęcia, -- Austria, -- Czechy, -- Francja, -- Polska, -- Słowacja, -- Włochy, -- Inne kraje, - Pobierz widget. INTERIA.PL ›. Pogoda ›. Polska - prognoza na dzisiaj ... «Interia, août 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na dzisiaj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-dzisiaj>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż