Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na palcach" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA PALCACH EN POLONAIS

na palcach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA PALCACH


ach
ach
allach
allach
almanach
almanach
amfibrach
amfibrach
aschenbach
aschenbach
bach
bach
bacharach
bacharach
balach
balach
baldach
baldach
banach
banach
bardach
bardach
bernach
bernach
brach
brach
ciach
ciach
ciach ciach
ciach ciach
ciarach
ciarach
coach
coach
cranach
cranach
dach
dach
przy rodzicach
przy rodzicach

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA PALCACH

na ostatku
na pamiatke
na pamiec
na patataj
na patatajke
na peczki
na pewniaka
na pewno
na pewno by
na piechote
na piechotke
na piechte
na pismie
na plask
na pniu
na po domu
na po obiedzie
na po swietach
na po wakacjach
na poczatek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA PALCACH

daytona beach
dybrach
eisenach
fach
fatalach
fatihach
feldwach
fellach
feuerbach
gach
gerlach
gmach
hazlach
himilsbach
holbach
kalach
kallenbach
kallimach
karabach
kartofle w mundurkach

Synonymes et antonymes de na palcach dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA PALCACH»

Traducteur en ligne avec la traduction de na palcach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA PALCACH

Découvrez la traduction de na palcach dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na palcach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na palcach» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在他们的脚趾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en estado de alerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on their toes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उनके पैर की उंगलियों पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على أصابع قدميه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на их пальцах ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seus dedos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ের আঙ্গুল উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur leurs orteils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada jari kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Trab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らのつま先に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 발가락 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing driji sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên ngón chân của họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் விரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diken üstünde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulle loro punte
65 millions de locuteurs

polonais

na palcach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на їхніх пальцях ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe degetele de la picioare lor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στις μύτες των ποδιών τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op hul tone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på sina tår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på tærne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na palcach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA PALCACH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na palcach» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na palcach en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA PALCACH»

Découvrez l'usage de na palcach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na palcach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 25
_ Palec na kogo zakrzywió, grozié mu, Garn. shûgam, tian Морен. Professor dziecku nie powinien by( palca zakrzywié. Pitch. Sen. gn. 225. llolofernes ujrzawszy Judyt, wywolal, aby laden nie ámial ani palca na nie zakrzywió. Weresz.. Reg.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 44
Liczenie na palcach kryje w sobie jeszcze jedną możliwość. Pozwala dziecku przekładać sens zadań sformułowanych na wyższym poziomie abstrakcji na bardziej konkretny poziom. Mam tu na myśli zadania sformułowane słownie, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
3
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez ... - Strona 24
Łatwego liczb danych rozmnożenia lepszy sposob iest: umieć na palcach liczby rachować; albo mieć przed oczyma tablicę Pitagoresa. Na palcach rąk tak się liczby rachuią: każdemu palcowi daie się iedna liczba, to iest uchowemu czyli ...
[Anonymus AC09668166], 1775
4
Mnożenie i dzielenie do 100: Tabliczka mnożenia w jednym palcu
Tabliczka. mnożenia. w. jednym. palcu. Teraz, gdy już świetnie umiesz część tabliczki mnożenia, możesz poświęcić trochę czasu na opanowanie tego, co jeszcze z niej zostało. Ponieważ to, o co cię poprosiłam wcześniej, jest bardzo ważne i ...
Rangełowa, 2014
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 244
7. rzad. miec cos w jednym palcu «znaó cos doskonale, swietnie sie w czymé orientowac»: A gdybym pana poprosil, zeby mi pan wybral takie kompendium? Bo wie pan, tych pod- reczników jest tyle? Pan ma to juz w jednym palcu? Co?
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. ...
Przed wynalezieniem 'znakow liczbo Wych,` ludzie -na'palcach ra chowali. Od iednego do pieciu lei na palcach iedney reki, potym przez palce drugiey reki liczyli do dzielieciu; ztgd poleo ze i wrachowaniu'przez znaki na tey liczbie fie fìawa, ...
[Anonymus AC09828916], 1779
7
Kosmetyka stosowana - Strona 169
chodzić na czubkach palców, z ramionami wyciągniętymi nad głową, możliwie jak najwyżej, ... siedząc na podłodze chwycić chusteczkę palcami stóp, podnieść ją do góry i opuścić, ... maszerować na zmianę, raz na palcach, raz na piętach, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
8
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 389
Oryginalne jednak teksty tych heretyków można policzyć na palcach jednej reki. Herbert, Barbarzyńca 114. Nie stawiano mu zarzutów, że w czasie wojny trzymał się z dala od grupek marksistowskich. Pisarzy, którzy utrzymywali podobne ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
Uszkodzenie drogi korowo-rdzeniowej wywołuje sztywny chód scyzorykowy i chodzenie na palcach. Balansowanie kończyną górną jest ograniczone, jest ona zgięta w poprzek tułowia. Zaburzenia pozapiramidowe cechują się powolnym, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 16
6^ pieczatka kładzie się na dłoni skupionej, to jest na wielkim palcu i następnym w kółko spojonym piłka, uderza w nią, wtenczas dłoń się usuwa, i piłka odbita się łapie. Lecz każdę z tych sztuk nieraz tylko jeden zrobić należy, ale trzykroć, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA PALCACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na palcach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grali dla tych, którzy odeszli
Już 15. raz w Częstochowie pod hasłem: „Stojąc na palcach, wypatrując mego Boga…” odbyły się Zaduszki Artystyczne. Tegoroczna, jubileuszowa edycja ... «Niedzela, nov 15»
2
Ból "achillesów"? Tak z nim wygrasz
Stajemy na nim na palcach, robimy wspięcie i następnie schodzimy piętą nisko, nawet poniżej stopnia. - Ruchów takich wykonujemy dużo, nawet po 30-50 w ... «TVN Meteo, sept 15»
3
Radom: Pasażerów policzymy na palcach jednej ręki
Od początku bacznie przyglądamy się tej trasie - okazuje się, że po 3 rejsach, komercyjnych pasażerów odlatujących z Radomia można policzyć na palcach ... «Pasazer.com, sept 15»
4
Tatuaże na palcach - zainspiruj się!
Może Ci się wydawać, że tatuaż na palcu nie będzie zbyt dobrym pomysłem bo jest w widocznym miejscu, ale pomyśl o tym tak. Skoro kobiety noszą biżuterię, ... «JOY, juil 15»
5
Legia staje na palcach: Evouna blisko Łazienkowskiej!
Otóż wedle tamtejszego źródła, reprezentacyjny napastnik Gabonu (to zespół prowadzony przez Portugalczyka Jorge Costę) Malick Evouna, który na co dzień ... «Piłka Nożna Online, juin 15»
6
Leszek Możdżer o muzyce, która wymaga, by chodzić po trawie na
Leszek Możdżer o muzyce, która wymaga, by chodzić po trawie na palcach. 04.06. ... o dylematach, które ma na scenie, i o występowaniu nad brzegiem jeziora. «Polskie Radio, juin 15»
7
Dzień Matki. A na co dzień: "Co się pchasz, babo?" - może usłyszeć …
Od 21 lat działam w środowisku feministycznym i mogę na palcach jednej ręki policzyć rodziny, w których partnerzy dzielą obowiązki po równo - mówi Anna ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
8
Polacy walczą po stronie separatystów? Można ich policzyć "na
Dodał, że z informacji przekazanych posłom wynika, iż po stronie separatystów "na palcach jednej ręki" można policzyć te osoby z Polski, które zaangażowały ... «TVN24, mars 15»
9
Wstydliwy problem stóp i dłoni: kurzajki. Czy da się je wyleczyć i w …
Brodawki płaskie pojawiają się na podeszwach, na palcach i między palcami stóp, a te wypukłe na dłoniach i palcach dłoni. Nosiciele wirusa HPV potrafią się ... «naTemat, janv 15»
10
Ronaldo chce być wyższy. CR7... staje na palcach!
Ale jak pokazują poniższe zdjęcia, CR7 i tak bardzo mocno zwraca uwagę na to, jak wychodzi na zdjęciach - by wyglądać na wyższego... staje na palcach! «rmf24.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na palcach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-palcach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż