Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naboznica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NABOZNICA EN POLONAIS

naboznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NABOZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NABOZNICA

nabojowy
nabokov
nabokow
nabolaly
nabor
naborgowac
naborowski
naborowywanie
naborykac sie
nabot
nabota winnica
nabozenstwo
nabozenstwo majowe
naboznie
naboznik
naboznis
naboznisia
naboznisiostwo
naboznosc
nabozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NABOZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

Synonymes et antonymes de naboznica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NABOZNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de naboznica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NABOZNICA

Découvrez la traduction de naboznica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naboznica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naboznica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

naboznica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naboznica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naboznica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naboznica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naboznica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naboznica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naboznica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naboznica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naboznica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naboznica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naboznica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naboznica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naboznica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naboznica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naboznica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naboznica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naboznica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naboznica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naboznica
65 millions de locuteurs

polonais

naboznica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naboznica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naboznica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naboznica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naboznica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naboznica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naboznica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naboznica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NABOZNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naboznica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naboznica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NABOZNICA»

Découvrez l'usage de naboznica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naboznica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 203
Persp. 10. ib. praef. В 2. Przed oblicznos'eia twoja , kazdego nabozeñstwa ludzi widzç. Zygr. Pap. H5. NABOZNICA, y, i., NABOZNICZKA, i, i., naboina kobieta, dewotka, eine fromme апЬафйде grmi. Ta byía wielka naboznica zakonu naszego.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Poezye Stanislawa Serafina Jagodynskiego: z wiadomoscia o ...
... kaplani, Wiedza, сo przy niej byli w domu kapelani, Nietylko kapelani, leczby i kaplica Powiedziala, jaka to byïa naboznica. Wiec acz z ojea i matki syneé slawny prawie, Wzdam slawniejsza przydac со ku swych przodków sîawïe A toz ...
Stanislaw Serafin Jagodynski, 1860
3
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y ...
Rozumiafen, ze poftrzezona w piwnicy naboznica, bardziey fig od wftуdo, nizeli od wina zárumieniec miata. Wftуd poboznych blatychgfow, kielifzek zwfafzczaczgfty w roku, iákэfz konfuzya winne beczki bgda: Gnie w dzbanufzku lilia, y kwiat ...
Franciszek Kowalicki, 1728
4
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 91
NAB02NICA 'kobieta naboгna' : Niejedna naboznica bylaby zmarla ze strachu II 376. Dor IV 963 daw; SGP-k. NAJPRZÓD *w pierwszej koiejnoáci, najpierw' : Porozumiano siç najprzód I 206. Dor IV 1075; K IV 257. NATEDY 'wówczas, wtedy' ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
5
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 214
... 167 mokrzada 189 mokrzec 55 mokrzyca 37 mokrzydlo 170, 171 mokrzyny 105 mokrzysko 187 mokrzyzna 68 molodziec zob. mlodziec molojec zob. mlodziec nabozenstwo 135, 142 naboznica 35 naboznik 15, 133 naboznisia 163 naboznis ...
Marian Domaradzki, 1997
6
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 93
momencie powqtpiewa on w powodzenie zwiazku Fircyka i Podstoliny, w którym on „taki hulaka, / Trzpiot, libertyn, a ona naboznica taka..." (akt III, sc. 11), Podstolina wyglasza zasadnicza kwestie, w której sta- ra sie ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 151
nac stac siç bladym, zblednac, tez zmizerniec, oslabnac naboj napad, najazd nabozenstwo 1. pokora, skrucha 2. wyzna- nie, religia naboznica, zdrob. nabozniczka 1. nabozni- ca kobieta nabozna 2. iron. nabozniczka dewotka ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 239
ros. náboínyj (ska.d tez lot.dial. nuobainas). Stad nabozeñst- wo 'poboznosc", religijnoác" 1424 (wtómie 'obrzçd religijny', sporadyczrúe od XV-2), nabü/.nosc ts.'. naboznik 'cztowiek na- bozny' XVI-XVIII, naboznica 'kobieta nabozna' XVIII.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Rebelia - Strona 225
Po drugiej stronie wioski, patrzac od strony mo- rza, w ulewie padajacych pestek, spory ttum starusz- ków zebrat sie na naboznicy. Zniecierpliwieni, przegry- zali mate stoñca, rzucali tupinki pod nogi. Szczególnie poirytowany byt dziadzio ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Groby królów polskich w Krakowie w kościele katedralnym na ...
... die 7 Maij, i szczgsliwie poczgtek powodzenie i konicc wziaj z woli Bozey: ale Laciper сит assectis sais, 11112211— ` п1ес11а'1' swych przeklgtych praktyk przez naczynia swe, iako sg heretycyxi malowani katolicy, i naboznicy Wyvvietrzeli.
Ambroży Grabowski, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naboznica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naboznica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż