Signification de "naciosac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NACIOSAC SIE EN POLONAIS

naciosac sie

TRADUCTION DE NACIOSAC SIE

Découvrez la traduction de naciosac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naciosac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naciosac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: naciosac月
• Traducteur Français - espagnol: naciosac agosto
• Traducteur Français - anglais: naciosac August
• Traducteur Français - hindi: naciosac अगस्त
• Traducteur Français - arabe: naciosac أغسطس
• Traducteur Français - russe: naciosac до
• Traducteur Français - portugais: naciosac agosto
• Traducteur Français - bengali: naciosac আগস্ট
• Traducteur Français - français: naciosac Août
• Traducteur Français - malaisien: naciosac Ogos
• Traducteur Français - allemand: naciosac August
• Traducteur Français - japonais: naciosac 8月
• Traducteur Français - coréen: naciosac 8월
• Traducteur Français - javanais: naciosac Agustus
• Traducteur Français - vietnamien: naciosac Tháng Tám
• Traducteur Français - tamoul: naciosac ஆகஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: naciosac ऑगस्ट
• Traducteur Français - turc: naciosac Ağustos
• Traducteur Français - italien: naciosac agosto
• polonais: naciosac sie
• Traducteur Français - ukrainien: naciosac серпня
• Traducteur Français - roumain: naciosac august
• Traducteur Français - grec: naciosac Αύγουστο
• Traducteur Français - afrikaans: naciosac Augustus
• Traducteur Français - suédois: naciosac augusti
• Traducteur Français - norvégien: naciosac august

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACIOSAC SIE»

Découvrez l'usage de naciosac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naciosac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 209

Gdy la co jest w tkance miç ujmie i pozwoli Nacieckaó sie z soba, wzajem роswywoli. Zab. ... 24, 160. NACIESAC, NACIOSAC, ai, f. naciesze cz. dok., Ross. на— тесать, натеснвать. dosyó pocìesaé, niet hehauen, beginn merli, fällen.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 230

«narzedzie do robienia nadçc na pilnikach» nacinanie n /, rzecz. od nacinac. nados m /V, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y «znak od na- ciosania; nadede»: Naciosami na pniach drzew ozna- czano granicç wyrebu. naciosac dk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 190

SAC, NACIOSAC, - af, /. naciesze cz. dl. , lit. натесать, натесывать, dosyí pociesac", viel bebauen, bi'jiinilH'ni/ lallen. Nucieszemy drzewa ... Ü</. , olí. nanos). Sie- kiera, rqbi^c wierzbf ZD\VJÍ¡J, chc^c içy rycliléy pozyt', z niéy klinów naciosaln.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513

-kna.1, -kla; -klszy a. naciec nacierpiec sie -pie sie, -pia, sie nacieszyc sie -sze sie, -sza. sie; -szcie sie nacinac -nam, -naja. nacinak -ka, -kiem; -ki, -ków nacinarka -rce, -rke; -rek naciosac -ciosam (a. -ciosze, a. -ciesze), -ciosaja.(a. -cic- szq ...

Stanisław Podobiński, 2001

Unkatholisches Pabstumb

Vom Antichrist, cz p. z. 54) vi! s,g,/ sie auch jhr eigen Gewissen vbexzeugt/ sie werden mit ihrem Meßlesen vnd leben nicht ... 7-k>^«^e^^ sie scyninn der Kunst geübt vnnd erfahren/ durch allerhand^naciosac^nren^, das Gelt von den beuten zu ...

Jakob Heilbrunner, 1614

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 527

impersonal form of the past tense verbal noun / gerund formę impersonnelle du passe formę nominale du verbe wycierpiano - * czasowniki / verbs / verbes: odcierpieć, przecierpieć, ścierpieć, wychrypieć, wyszumieć (się) 299.8 NACIOSAĆ D ...

Stanisław Mędak, 1997

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 271

Naciosac, s. d. Hamecamb; Hapy6 umb, behauen, einhauen (als: in. auflaufrn. nachylenie, n. ... n., Blätter, n. pl.; Herzfprofen f.pl. von Gartengewächsen, Nacaowač sie, s. d. HagBAosamisch, sich abküffen, sich fatt kilfen. Nacelowač, s. d. ...

Шмид И. А., 2013

Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 65

nałapać się, nałowić się, napracować się, naryczeć się, nastać się, natrząść się, natyrać się, nawędrować się, nawiązać ... brak natomiast imiesłowów: nabiegany, nachodzony, nalatany /zupełnie nie do przyjęcia byłyby imiesłowy: naciosany, ...

Andrzej Dyszak, 1992

Dach w slowianskiem budownictwie ludowem - Strona 10

Pomiędzy zrębem a płatwią zewnętrzną powstaje stąd próżne miejsce, które się zakłada do koła budynku »opłokami, ... Krokwie połączone są górnemi końcami w ten sposób, że naciosany koniec jednej, czyli tak zwany czop, wchodzi w ...

Alfred Bachmann, 1929

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

егЬШ'феп ; (t tul all möglid) ЬаТфеп, fangen ftachychotac sic, -tal sie, nachy- choee ne, tr.perf. fid) fan ticbem unb leeben. ... Naciesac, Naciosac, -sal, fut. na- ciesze , ta. perf. ciel ober genua behauen , bejimmern , fällen ; naciesac czego oon ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890