Signification de "nadawac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NADAWAC SIE EN POLONAIS

nadawac sie

TRADUCTION DE NADAWAC SIE

Découvrez la traduction de nadawac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadawac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadawac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 是适合
• Traducteur Français - espagnol: ser adecuado
• Traducteur Français - anglais: be suited
• Traducteur Français - hindi: अनुकूल हो
• Traducteur Français - arabe: تكون مناسبة
• Traducteur Français - russe: быть подходит
• Traducteur Français - portugais: ser adequado
• Traducteur Français - bengali: যোগ্যতা থাকা
• Traducteur Français - français: être adapté
• Traducteur Français - malaisien: menjadi sesuai
• Traducteur Français - allemand: werden geeignet
• Traducteur Français - japonais: 適しています
• Traducteur Français - coréen: 적합 할
• Traducteur Français - javanais: dadi cocog
• Traducteur Français - vietnamien: là phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தமாக இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: अनुरूप असेल
• Traducteur Français - turc: uygun olduğu
• Traducteur Français - italien: essere adatto
• polonais: nadawac sie
• Traducteur Français - ukrainien: бути підходить
• Traducteur Français - roumain: fie potrivit
• Traducteur Français - grec: να είναι κατάλληλο
• Traducteur Français - afrikaans: wees geskik
• Traducteur Français - suédois: vara lämpad
• Traducteur Français - norvégien: være egnet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADAWAC SIE»

Découvrez l'usage de nadawac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadawac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 220

Musisz nadac swoim slowom jakieá znaczenie. Nadano komunikat o poszuki- waniach zaginionej dziewczynki. Nadac komus ziemie na wlasnoác. Nadac prawa emigrantom. zob. nadawac > diabli (kogoá, coá) nadali! nadac sie, nadam siç, ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Polish English - Strona 739

nabrac otuchy buck, heart nabrac sie. na fall nabrac szybkosci pick' nabrac zwyczaju way nabranie intake nabrudzic mess ... kierunek train2 nadawac ksztatt shape nadawac ksztatt kwadratu square nadawac potysk polish nadawac sie. lend, ...

C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 575

Naczytali sie wiele o lotach miçdzyplanetarnych. nad przyimek tqczqcy sie z rzeczownikiem Club innym wyrazem w jego funkcji) w bier- niku lub w narzedniku 1. z ... P St., 60. nadad siç dk I, forma dokonana czas. nadawac sie. nadal ksiqzk.

Andrzej Markowski, 2004

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 238

Ona je do miski i do robote Kasz S III 172; ~ bye do niczego 'nie nadawac sic, bye nieprzydatnym, niezdolnym do ... 'oszczedzac ': Oñi so baro do se Kaszjw V 24; ~ byc do tanca i (do) rózañea 'nadawac sie do wszystkiego, miec ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 267

bieg sprawie zob. bieg 2. 0 Nadawac czemus ton zob. ton 4. NADAWAC SIC 1. Cos nada je sie (tylko) do kosza «cos jest niezadowalajace, nieprzydatne»: Prawie w 100 pro- centach nie przychodzi nie, z rzadka lipne arty- kury, które ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 232

«polecic, zarekomendowaé komuá coa; nastrç- czyé, naraic»: Nadac, nadawac komus robotç. ... 2. dfe «dajac wielokrotnie daé wiele, duzo czegoá»: Nadawali jej slodyczy i róznych ksi^zek. nadawanie (sie) n /, rzecz. od nadawaé (sic).

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 323

Swietnie by siç nadawal na meza. To drewno nie nadaje sie na meble. • nadawac sie (do kogos, do czegos) jak wól do karety nadazac. nadazam, nadazaja^ nadayajcie: Czy nadqzasz za moim tokiem myslenia? Zwolnij, nie nadazam za tobq.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Polish: An Essential Grammar

Someverbs are always reflexive, for example: bac sie (be afraid) smiac sie (laugh) opiekowac sie (look after) Many verbs have two forms-non-reflexive and reflexive-with different meanings: uczyc (teach)¥ uczyc sie (learn) nadawac (post) ...

Dana Bielec, 2012

Sales - Strona 74

Artykuł 2:202: Przydatnosc do celów specjalnych, jakosc, opakowanie Towary powinny: (a) nadawac sie ̨ do specjalnych celów podanych do wiadomos ́ci sprzedawcy w chwili zawarcia umowy, za wyja ̨tkiem przypadków, gdy z okolicznos ...

Ewoud Hondius, ‎Viola Heutger, ‎Christoph Jeloschek, 2008

Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 231

„osoba pijana" nabzdryngolic sie „wypié za duzo alkoholu, upié sic" nabzdyczony „o kimá, kto jest zly, poi- rytowany, ... na lekcji" ♢ nadawac na innych f al ach 'nie pa- sowaé do siebie, miec rózne charaktery' ♢ nadawac sie na plaster do dupy ...

Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004