Téléchargez l'application
educalingo
naglad

Signification de "naglad" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAGLAD EN POLONAIS

naglad


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAGLAD

doglad · niewzglad · oglad · podglad · poglad · przeglad · rozglad · swiatopoglad · wglad · wyglad · wzglad · zglad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAGLAD

naglaco · naglacy · nagladac · nagladywac · naglasniac · nagle · naglenie · naglic · naglinowac · naglodowac sie · naglos · naglosc · naglosnia · naglosniac · naglosnianie · naglosnic · naglosnienie · naglosnieniowy · naglosniowy · naglosowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAGLAD

bezlad · bezwlad · blad · czarny lad · doklad · dwuslad · fotosklad · jak na przyklad · jednoslad · klad · kurzyslad · lad · liscioslad · miedzypoklad · mikroslad · na przyklad · nadklad · naklad · niedowlad · nielad

Synonymes et antonymes de naglad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGLAD»

naglad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naglad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAGLAD

Découvrez la traduction de naglad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naglad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naglad» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

布里尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rodaballo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريل سمك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

калкан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rodovalho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barbue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brill
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glattbutt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブリル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가자미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cá chim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक युरोपियन मासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

brill
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Brill
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naglad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

калкан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Brill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brill
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

griet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slätvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naglad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGLAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de naglad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naglad».

Exemples d'utilisation du mot naglad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGLAD»

Découvrez l'usage de naglad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naglad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faron - König von Callador
Naglad riss sein Pferdherum und setzte zurFluchtan. Farongriff zum Waffengurt.Die schwarzenAugen glommen, alser den Dolch warf und Naglad getroffen aus dem Sattel stürzte. Targonaths Feldherr stand nichtmehr auf, aber er lagauch nicht ...
Marion Feiler, 2012
2
Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik
NAGŁAD — SCOPHTHALMUS RHOMBUS (LINNĆ) Rodzina: Skarpiowate — Bothidae D 73—83, A 54—63, P 11—12 Gatunek ten należy do rzędu płastug i jego zewnętrzny wygląd jest bardzo zbliżony do skarpa. Ciało naglada ma bardziej ...
Andrzej Rudnicki, 1965
3
Ukraińska droga do gospodarki rynkowej 1991-1995: praca ...
Zakon Ukrainy „Pro banki, bankowsku dejatielnost' i bankowski naglad" — projekt. Zakon Ukrainy „Pro bankowski naglad" — projekt. Timczasowe położenia „Pro sanacju komerczeskich bankow Ukrainy" — projekt. II. Raporty, artykuły i ...
Marek Dąbrowski, ‎Rafał Antczak, 1996
4
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 83
Nagład (Rhombus laevis Rondel, Glatbutt albo Kleiss) Ryc. 63. Nagład podobny jest do skarpia. Ciało pokryte ma drobną łuską. Strona zabarwiona jest koloru zielonkowo-brązo- wego. Jego rozmiar przeciętny wynosi 30 — 40 cm. Połowy na- ...
Jan Kosmaczewski, 1947
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ...
Zimnica i nagład występują jedynie sporadycznie w pojedynczych egzemplarzach, tak że w połowach przemysłowych nie odgrywają praktycznie żadnej roli. Skarp, jak się wydaje, występuje w Zatoce Pomorskiej nieco liczniej, niż to podaje ...
Morski Instytut Rybacki, 1959
6
Obrzędy doroczne w kulturze chłopskiej Warmii południowej ...
2 lipca udawali się oni w intencji odwrócenia gradobicia, zaś 10 sierpnia modlili się o ochronę przed pożarami. W niedzielę po wspomnieniu św. Rocha mieszkańcy Gietrzwałdu, Woryt i Naglad udawali się do Purdy w intencji odwrócenia ...
Janusz Hochleitner, 2006
7
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji (Forschungen ...
Poìudm'e рвёт ощоггепйет ётёйусп ' 'i peWnych znaljomps'ci` dqtego nip naglad,L Цацки}; najEY'-“öff-"9'-dzielniéj z Роцщ рг2 rnaszlapé"Wiawìamoéci. о morzu Kasvpiiackim Яги-01104. ,_ из. o lndji 5, Ggandarice Не— cat. zinnéjl strony q ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Nazwy miejscowe: - Strona 100
60 i in., 1591 — 1603 ib. EA 2 k. 10, 1615 EŁW 272, 1625 ADWO E A 9 k. 17, Nagladen XVII CA, 1656 Kolberg 245, Naglauden 1658 -' 66 ADWO EA 38 k. 6, 1673 — 74 Bonk III 450, Nagladen 1755 End, ok. 1790 Schr XVI, Naglady (niem.
Anna Pospiszylowa, 1987
9
Słownik Warmii: historyczno-geograficzny - Strona 111
Osobliwy byl pomysł niemieckiego nauczyciela z Na- glad o nazwisku Kather, który wprowadził zwyczaj deseczki zawieszonej na sznurku z napisem „Pollak Sonnabend elf Uhr Au- szahlung" (Polak, w sobotę o jedenastej wypłata), a wypłatą ...
Jan Chłosta, 2002
10
Psaltare och Lyra: Sånger af Carl Herman Levin - Strona 160
Uen krossade hjessan af korsfoten fast Blef naglad i mullen; Och själaförskräckarens gifthjerta brast Vid Golgatha-kullen. Ännu är han naglad, den huggormen lede, Vanmäktiga hjertat än sjuder af vrede — Blott ringlande stjerten sig svänger ...
Carl Herman Levin, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGLAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naglad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurt Cobain mer levande än på åratal
Då jag fick veta att Kurt Cobain var död satt jag naglad vid Mtv och torkade mina tårar. Jag minns att jag skulle ha velat vara där, i Seattle, bland de där sörjande ... «Svenska YLE, avril 15»
2
Wyciek z cysterny zablokował Olsztyn
O 16.30 drogowcy wysłali ostrzeżenie dla kierowców jadących od Olsztyna w stronę Naglad. Utrudnienia trwały około 5 godzin. Co grozi kierowcy? Jakie były ... «wm.pl, avril 15»
3
Karambol na DK 16 pod Olsztynem. Trzy osoby w szpitalu, w tym …
Początkowo droga krajowa nr 16 w pobliżu miejscowości Naglady była całkowicie zablokowana. Po godz. 14 wprowadzono ruch wahadłowy. Od godz. «wm.pl, avril 15»
4
Rada Gminy Gietrzwałd
... wspomnieć to poparcie ze strony Pani Beaty Rak z Naglad Ziółkowskiego. ... dosyć, że i tak nic dla Naglad nie zrobiła to jeszcze teraz podlizuje się licząc na ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
5
Misuka si Tasyo
Naglad-ok sa kabusog si Tasyo ug si Tibur. Unya may nasigpatan si Tasyo nga usa ka tiguwang nga puti na kaayo'g buhok nga mora'g dunay gihunghong kang ... «Banat, août 14»
6
Familjen om Erik Karlssons OS-succé: Overkligt
Och familjen kommer förstås att sitta som naglad vid guldmatchen mot Kanada. – Då är vi nog väldigt nervösa, men de har gjort det så bra att är de i final får vi ... «Sveriges Radio, févr 14»
7
Żądają 750 tys. zł odszkodowania za gospodarstwo w Nagladach
750 tys. zł odszkodowania żądają spadkobiercy dawnych właścicieli gospodarstwa w Nagladach, którzy utracili je, gdy w latach 70. wyjechali na stałe do RFN. «Radio Olsztyn, janv 14»
8
Släppt stolpe kostsam miss
Två mil söder om den ukrainska huvudstaden – en bilfärd genom en allé av poliser med ryggen mot motorvägen och blicken naglad på tillfarterna – var ... «Svenska Dagbladet, déc 12»
9
Uncharted 2: Among thieves
Kompositionen av olika actionmoment, rumsliga pussel, dialoger och gåtor är så superbt balanserad att jag sitter naglad i spelfåtöljen långt in på småtimmarna. «Svenska Dagbladet, oct 09»
10
Ojämnt muntert i Vadstena
På Vadstena Folkets Parks lilla träscen, med handmålade kulisser och solljus som tränger in, är tajmingen naglad ibland och slinker undan lika ofta. «Aftonbladet, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naglad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naglad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR