Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodovalho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODOVALHO EN PORTUGAIS

ro · do · va · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODOVALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodovalho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODOVALHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rodovalho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodovalho

Rodovalho

Rodovalho

La barbue est une espèce de poisson appartenant à la famille des Scophthalmidae, au groupe des poissons osseux, de taille maximale variant de 101 à 200 cm, initialement classé par Linné en 1758. Comme les autres "poissons plats", leurs larves sont similaires ceux des autres poissons et vivant pendant une certaine période dans la colonne d'eau avant de subir une métamorphose. Dans cette métamorphose, ils s'adaptent à la vie au fond de la mer. L'œil droit bouge, la bouche dévie et le corps s'aplatit. Il a la capacité d'imiter l'environnement en changeant la couleur de la peau, et enterré dans le sable, en évitant les prédateurs. O rodovalho é uma espécie de peixe pertencente a família Scophthalmidae, ao grupo dos peixes ósseos, de tamanho máximo variando de 101 a 200 cm, classificado originalmente por Linnaeus, em 1758. Assim como os outros "peixes-chatos", suas larvas são semelhantes as de outros peixes e vivendo aproximadamente um determinado período na coluna de água, antes de sofrerem uma metamorfose. Nesta metamorfose se adaptam à vida no fundo do mar. O olho direito desloca-se, a boca desvia-se e o corpo achata-se, até ficar plano. Possui a capacidade de mimetizar o ambiente pela mudança da coloração da pele, além de enterrar-se na areia, evitando os predadores.

Cliquez pour voir la définition originale de «rodovalho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RODOVALHO


alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
barbalho
bar·ba·lho
bravalho
bra·va·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
casca-de-carvalho
cas·ca·de·car·va·lho
desenxovalho
de·sen·xo·va·lho
enxovalho
en·xo·va·lho
equivalho
e·qui·va·lho
erva-do-orvalho
er·va·do·or·va·lho
escaravalho
es·ca·ra·va·lho
escarvalho
es·car·va·lho
escovalho
es·co·va·lho
grisalho
gri·sa·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
trabalho
tra·ba·lho
valho
va·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RODOVALHO

rodomôntico
rodonita
rodonito
rodopelo
rodopeu
rodopiado
rodopiante
rodopiar
rodopio
rodopsina
rodora
rodoráceas
rodospermo
rodospório
rodotânico
rodouça
rodovia
rodoviária
rodoviário
rodoxantina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RODOVALHO

Fialho
agasalho
balho
baralho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
espantalho
falho
galho
malho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
talho
teletrabalho

Synonymes et antonymes de rodovalho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOVALHO»

rodovalho ambiental cantor sara nossa terra download palco henrique kboing multimarcas espécie peixe pertencente família scophthalmidae grupo peixes ósseos tamanho máximo variando classificado originalmente linnaeus assim como outros bispo site oficial robsom dias maio rodovalho ministrou dourados ponta porã mato grosso conferência esperança dois letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça deus grande entra águas saram milagre galiléia teus olhos música para você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais advogados atua áreas consultiva contenciosa empresarial experiência multidisciplinar tanto setor privado robson nasci cidade anápolis município estado goiás agosto meus pais camilo neto albertina lemos corretor imóveis creci lugar veja todos anúncios imobiliária cifra club tabs tablaturas vídeo aulas blog generosidade atitude posted

Traducteur en ligne avec la traduction de rodovalho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODOVALHO

Découvrez la traduction de rodovalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodovalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodovalho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大菱鲆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turbot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك الترس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палтус
278 millions de locuteurs

portugais

rodovalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহত্কায় মত্স্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turbot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turbot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinbutt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brill
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cá lớn mình giẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருக்கை மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rombo gigante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палтус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλκάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarbot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piggvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piggvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodovalho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODOVALHO»

Le terme «rodovalho» est assez utilisé et occupe la place 20.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodovalho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodovalho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodovalho».

Exemples d'utilisation du mot rodovalho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOVALHO»

Découvrez l'usage de rodovalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodovalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Líder que faz a diferença: Seja o líder que você sempre ...
Em O líder que faz a diferença, Robson Rodovalho mostra as características que devem fazer parte da vida de quem deseja ser o melhor líder em uma empresa e, por que não, em todas as esferas da vida.
Robson Rodovalho
2
A evolução industrial de São Paulo, 1889-1930
ANTÓNIO PIVOST RODOVALHO O coronel Antonio P. Rodovalho é natural da capital paulista, sendo sua família proprietária de negócios relacionados à indústria e ao comércio na capital e no interior. No império, exerce cargos públicos de ...
Edgard Carone, 2001
3
Ciência e Fé: o reencontro pela física quântica
Ciência e fé: o reencontro pela Física Quântica mostra que o pensamento transcendental é intrínseco na vida do homem.
BISPO ROBSON RODOVALHO, 2013
4
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
24«. Salmäo para dia de carne, ibid. Postas de Salmäo á Mestre d'Hotel. 249. Postas de Salmäo em caixa. ibid. Pescada cozida. 250. Pescada guizada. ibid. Pescad i nhas fritas. 251. Rodovalho. ibid. Rodovalho ao Curboyon braneo. ibid.
Lucas Rigaud, 1826
5
ALIMENTO DIARIO PARA SUA VIDA
Devocionais para todos os dias do ano. 365 mensagens escritas pelo Bispo Rodovalho para abençoar a sua vida.
ROBSON RODOVALHO
6
FELIZES PARA SEMPRE
Crendo que é possível reverter o processo de degradação dos relacionamentos, a autora apresenta o que considera um manual de como viver um casamento duradouro e de como alcançar a felicidade no casamento, apontando cuidados e ...
MARIA LUCIA RODOVALHO
7
AS PORTAS DA ALMA
Nesta obra Robson Rodovalho destaca que as portas de Jerusalém têm muito a nos ensinar no que se refere à restauração e cura da nossa alma.
ROBSON RODOVALHO
8
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
Com patente da Guarda Nacional obtida em 1857, além de comerciante, Rodovalho havia sido membro do Partido Conservador e vereador entre os anos de 1866 e 1870. Em 1875 Rodovalho, Fox e o major Benedito da Silva estabeleceram ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
9
BENÇAOS OU MALDIÇOES
A palavra bênção quer dizer o bem em ação, e a palavra maldição quer dizer o mal em ação.
ROBSON RODOVALHO
10
VIVA FELIZ
A Bispa Lúcia Rodovalho escreveu 'Viva Feliz' como se estivesse olhando nos olhos do leitor e ministrando cura nas emoções.
LUCIA RODOVALHO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODOVALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodovalho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robson Rodovalho alerta para os perigos da descriminalização das …
O bispo Robson Rodovalho se reuniu recentemente com alguns ministros para mostrar os malefícios que a descriminalização pode causar para a sociedade ... «Gospel Prime, août 15»
2
Religioso tenta convencer STF a não permitir liberação do porte de …
Representante da Confederação do Conselho de Pastores, o Bispo Rodovalho esteve com cinco ministros do STF para defender a manutenção da ... «Revista Época, août 15»
3
Sara Nossa Terra reúne 20 mil fiéis na Celebração de Inverno 2015
Nesta noite de estreia, haverá a gravação ao vivo do quarto DVD do Bispo Robson Rodovalho, anfitrião e presidente da Sara Nossa Terra. Já premiado com ... «Gospel Prime, juil 15»
4
Após racionamento, consumo de água na cidade cai 10% em 2015
No início de 2015, o trabalhador autônomo Paulo Henrique Rodovalho montou um sistema de captação de água da chuva com a capacidade de 6 mil litros em ... «Correio de Uberlândia, juin 15»
5
Magna Carta ainda continua a inspirar liberdades contra o Estado …
67 et seq.; e Thiago Rodovalho. Do Direito Constitucional à Ampla e Efetiva Defesa na Assistência Judiciária Gratuita na Esfera Criminal, in Revista Direitos ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
Marcha para Jesus em Manaus espera 1 milhão de fiéis
O povo de Deus, quando marcha junto, proclama a unidade da igreja e reúne força e fé para declarar que o Brasil é o do Senhor Jesus”, diz Rodovalho, ao ... «Gospel Prime, juin 15»
7
Morre o ex-deputado estadual Erasmo Rodovalho de Alencar
Morreu na manhã desta segunda-feira, 25, o ex-prefeito de Iguatu e ex-deputado estadual Erasmo Rodovalho de Alencar, de falência múltipla dos órgãos, aos ... «O POVO Online, mai 15»
8
Juíza é questionada por manter liminar que beneficia Adib
O novo presidente da Câmara de Catalão, vereador Juarez Rodovalho (DEM), que é aliado do prefeito tucano jardel Sebba, retirou a ação proposta pelo seu ... «DM.com.br, mars 15»
9
Mais líderes evangélicos declaram voto em Aécio Neves
Rodovalho, que em 2010 defendeu a eleição da candidata petista, justifica sua mudança de postura. “Ele é uma pessoa mais aberta para diálogo do que a ... «Gospel Prime, oct 14»
10
Robson Rodovalho confirma apoio a Marina Silva
O bispo Robson Rodovalho, fundador da igreja Sara Nossa Terra, afirmou publicamente que irá apoiar a candidata do PSB à Presidência da República, Marina ... «Gospel Prime, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodovalho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rodovalho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z