Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nakrycie domu budynku" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAKRYCIE DOMU BUDYNKU EN POLONAIS

nakrycie domu budynku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAKRYCIE DOMU BUDYNKU


bez przestanku
bez przestanku
bez ustanku
bez ustanku
czas spoczynku
czas spoczynku
kubatura budynku
kubatura budynku
okolicznik warunku
okolicznik warunku
okres spoczynku
okres spoczynku
po cichutenku
po cichutenku
pomalenku
pomalenku
pomalusienku
pomalusienku
pomalutenku
pomalutenku
powolusienku
powolusienku
powolutenku
powolutenku
stan spoczynku
stan spoczynku
w stanie spoczynku
w stanie spoczynku
w stosunku
w stosunku
zabek czosnku
zabek czosnku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAKRYCIE DOMU BUDYNKU

nakrochmalony
nakroic
nakrojenie
nakrop
nakropic
nakropienie
nakruszyc
nakryc
nakryc sie
nakrycie
nakrycie glowy
nakryw
nakrywa
nakrywac
nakrywanie
nakrywka
nakrywkowy
nakrzatac sie
nakrzemowac
nakrzemowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAKRYCIE DOMU BUDYNKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez skutku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
gagaku
granica wieku
grupa nacisku

Synonymes et antonymes de nakrycie domu budynku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAKRYCIE DOMU BUDYNKU»

Traducteur en ligne avec la traduction de nakrycie domu budynku à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAKRYCIE DOMU BUDYNKU

Découvrez la traduction de nakrycie domu budynku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nakrycie domu budynku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nakrycie domu budynku» en polonais.

Traducteur Français - chinois

涵盖了家居建材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que cubre la construcción de viviendas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

covering home building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के निर्माण को कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغطي بناء الوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охватывающих строительство дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobrindo construção de casas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাউজ বিল্ডিং আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvrant la construction de maisons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tutup bangunan rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdecken Hausbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅建築をカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주택 건설 을 포함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panutup ing bangunan omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm xây dựng nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கட்டிடம் உள்ளடக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर इमारत पांघरूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evin binayı kaplayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che copre la costruzione di casa
65 millions de locuteurs

polonais

nakrycie domu budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоплюють будівництво будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care acoperă construirea de case
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύπτουν κτίριο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat die huis gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcker hem byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekker boligbygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nakrycie domu budynku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAKRYCIE DOMU BUDYNKU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nakrycie domu budynku» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nakrycie domu budynku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAKRYCIE DOMU BUDYNKU»

Découvrez l'usage de nakrycie domu budynku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nakrycie domu budynku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 252
Nakruszyc na obrus podezas jedzenia. nakrycie nil. rzeez. od nakryc. 2. /m D. ~yc «rzeez, która nakrywa cos, okrywa, osla- nia»: Nakrycie na lozko, na tapezan, na lawç. A Nakrycie domu, budynku «dach» A Nakrycie glowy «czapka, kapelusz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 45
'niewielki budynek niestarannie sklecony', 'nakrycie pojazdu', stp. 'chata ... Od tego budowlany. budynek budynku od XVII w. 'budowla ... *buding 'budowanie'; z polskiego: ukr. budynok, br. budy nak 'budynek, dom'. budzić budzę od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 322
pokrowiec tylko w zna- czeniu 'zaslona do pokrywania czego, fute- ral, powloka, pokrywka' pokryc, pokr'yc 'nakryc'. ... Pokryc dom. budynek slomq, gontami, dachówkq pokryc sie o bydle i trzodzie chlewnej: zo- stac zaplodnionym'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Mój dom z drewna - Strona 81
Dach - część budynku ograniczająca go od góry i zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi. Ochrania bezpośrednio strop najwyższej kondygnacji bądź stanowi bezpośrednie nakrycie wnętrza. Dranica - deska wyrobiona ręcznie z ...
Wojciech Nitka, 2010
5
Tyczyn--dziedzictwo kulturowe: 635 lat Tyczyna (1368-2003)
Podnoszona obecnie propozycja nakrycia domu handlowego wysokim dachem jest niebezpieczna, bo dodatkowo wyeksponuje jego masyw, degradując pozytywną rolę budynku Urzędu Miasta i Gminy. W celu optycznego obniżenia i rozbicia ...
Alina Czajkowska-Ważny, ‎Inga Kunysz, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 61
'nakrycie pojazdu, wozu'; 3. stpol. 'chata ... (np. biatorus. búdá 'nakrycie pojazdu, daszek nad czymá, buda, budka' oraz ros. búda) budowa, budownictwo, ... budowlany budynek - 'budowta, gmach, dom'; od XVll w.; zapozyczenie ze árniem.
Izabela Malmor, 2009
7
Ewangelicy warszawscy w walce o niepodległość Polski w ...
Naprzeciwko, w mieszkaniu pana dra Szapiro, stały filiżanki i nakrycia stołowe. Wszystko ... Trzask! Łuna! Ogień obejmował od razu cały dom. ... Niemcy zezwolili strażakom na oblewanie budynku szpitalnego z zewnątrz, od strony Mylnej.
Alina Janowska, ‎Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Warszawie (Warsaw, Poland), 1997
8
Prace - Tomy 13-14 - Strona 337
domu "'. Przy nieznacznie tylko zmienionej artykulacji fasad, uzyskał on nowy, modny kształt dzięki nakryciu go wysokim dachem mansardowym z rzędami ozdobnych lukarn. ... Jednak funkcjonowanie tego budynku było inne. Złożony z domu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
9
Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 337
domu 261. Przy nieznacznie tylko zmienionej artykulacji fasad, uzyskał on nowy, modny kształt dzięki nakryciu go wysokim ... na temat zewnętrznego wyglądu tego 2-piętrowego (z piętrem na poddaszu) budynku o głębokim domu frontowym i ...
Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
10
Wrocław od A do Z - Strona 77
Od okresu powojennego budynek był pod zarządem miejskiej gospodarki mieszkaniowej. Rewindykowany staraniem ... Pokaźne relikty Domu Panien Trzebnickich w postaci dwu sklepionych izb i prostej hali odkrył w 1959 r. T. Kozaczewski.
Zygmunt Antkowiak, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nakrycie domu budynku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nakrycie-domu-budynku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż