10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALOZYC SIE»
Découvrez l'usage de
nalozyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nalozyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 538
... chleb he put some cheese/ham on his bread; nakładać komuś jedzenie to dish out food to sb; nałożyć siano na furę to ... status ksiąźk ; nałożyć obowiązek odbycia służby wojskowej to impose conscription UJ nałożyć się — nakładać się [T] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Skąd się biorą słowa - Strona 218
Dzisiaj mówimy „przywyknac" czy „przyzwyczaic siç do czegos", a kiedys mówiono „nalozyc siç czegos" albo „nalozyc siç w czyms". Na przyklad mozna bylo „nalozyc siç pracy"; nawet istnialo przyslowie „Niechaj sie pracy nalozy, tac go nigdy ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 280
[ograniczyc] nalozyc ograniczenia; [mianowac] nalozyc rçceî: [uczcic] nalozyc laur na skronieî; [poslubic] nalozyc obraczki; ... [jesc] nalozyc sobie (owoce) na talerzyk. do miseczki; [ubrac sie] nalozyc dziecku rçkawiczki; nalozyc sobie czapkçna ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
«nabic broñ palng»: Naladowac karabin, rewolwer. naladowac sie — rzad. naladowywac sic I. «o ogni- wach elektrycznych: zostac ... «wlozyé eos na siebie, na kogoá, ubrac sie w col ubrac kogos w coa»: Nalozyc czapke, rekawiczki.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk nawarstwi sie, nawarstwiq sie; nawarstwil(a,o) sie, nawar- stwify sie; nawarstwil(a,o)by sie, nawarstwifyby sie, byl(a ... nawarstwify sie; niechlniechaj nawarstwi sie, niechlniechaj nawarstwiq sie; nawarstwiwszy sie] 'nakladac/nalozyc sie na ...
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 56
Arch. nałożyć się 1. 'przyzwyczaić się': ludzie teraznieyszego wieku tak sic nałożyli, i na to dali, te klątwy, bluźnienia (...) iui sobie za rzemiosło, za zart, i zgoła za rycerstwo maią Zas A7-8. L notuje nakładać i nałożyć z XVI i pierwszej polowy ...
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 274
'naklasc; polozyc na czyms', fraz. nalozyc ucha 'nadstawic ucha', nalozyc sie w czyms 'przyzwyczaic siç do czego' oraz nalóg (XVI w., L) 'mocno zakorzenione przyzwyczajenie'; oblo- zyc (XV w.) 'otoczyc, pokryc, przykryc' oraz oblóg (XIX w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 186
TO LAUGH, lâf, v. n. i a. smlaé sig i wysmiewaé, nasmlewaé sie. To — at , smiac sie. z czego , drwié , szydzié. To — outrighl , rozsmiac sic w glos ... klaiénaczyj karb, obwi iiiac, oskarzac; zalozyc sie ; polozyé sic. To — баге , ob- nazyc, odkryí.
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 244
Potym Cesarz Pia,ty Henryk maiac со czynic z Wlocby okolo wybierania Papieza, naprawit Niemicckie Ksiaz«- ta naBoleslawa, aby go namowili iz- by do Cesarza przyiechal, clica.c ziiim przyiacielskie nalozyc(l),do Batnberfcu. Gdy sie w to ...
Marcin Bielski, Joachim Bielski, 1829
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 303
Psł. *lovi- ti, *lovp 'starać się schwytać, złapać', mające dokładny odpowiednik w lit. lavyti 'przyuczać, ćwiczyć, ... Ogsł.: cz. lożit 'kłaść, stawiać; nałożyć, naładować, nakładać, ładować', r. pot. lożit' 'kłaść, układać', lożitsja 'kłaść się', scs. tylko z ...
