Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nalowienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NALOWIENIE EN POLONAIS

nalowienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NALOWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NALOWIENIE

nalogowy
naloic
nalokiec
nalokietek
nalokietnik
nalomotac
nalomotac sie
nalot
nalot dywanowy
nalot falowy
nalot woskowy
nalotowy
nalowic
nalowic sie
nalozenie
naloznica
naloznictwo
nalozny
nalozyc
nalozyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NALOWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de nalowienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALOWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nalowienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NALOWIENIE

Découvrez la traduction de nalowienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nalowienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nalowienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nalowienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nalowienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nalowienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nalowienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nalowienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nalowienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nalowienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nalowienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nalowienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nalowienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nalowienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nalowienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nalowienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nalowienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nalowienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nalowienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nalowienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nalowienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nalowienie
65 millions de locuteurs

polonais

nalowienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nalowienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nalowienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nalowienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nalowienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nalowienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nalowienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nalowienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NALOWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nalowienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nalowienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALOWIENIE»

Découvrez l'usage de nalowienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nalowienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 198
... prsm.; sAállylo-z rozpaczy, co quzie, to quzìe; :Aáqy-na los szczqs'cia; пдить - nalowié (wçqu), es.; :manie nalowienie (шейIzq), и.; пжвиный - nalowiony (wgqu),m.; :ua-wiedza, nauka, umiethnos'c', à.; sliooúpáauui-naukowy,pram.;:cm-ram, ...
J. Bohuszewicz, 1910
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 235
Kto też ma jeziora, stawy, wielkie niewody, azaż nie rozkosz po głębokich wodach się nachodzić albo najeździć, niewody zapuścić, ryb rozlicznych nałowić, także się i przyjacielom zachować, i sobie pożytek uczynić. A jeśli nie ma lasów albo ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Rozmówki fińskie
Czy potrzebne jest zezwolenie na łowienie ryb? Czy mogó tu wykupié pozwolenie na wódkowanie? Ile kosztuje tygodniowe pozwolenie na połów? Czymo$na tutaj ​wypo$yczyé/​kupié sprzót wódkarski? Chciałbym wybraé sió na łowienie z ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Nie mogę przecięż opuścić narzędzia przyietnnego na łowienie Kuropatw następuiącym sposobem. Tao: V. Fig: 7. Każ zrobić na- kształt miernego stołu a. przypraw cztery nogi bb.b.b. na końcach żelazem okowane, aby cała ta rzecz w ziemi ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Oznaczają one „wewnętrzny stan subiektu, wywołany przez pewną ilość akcji" (Piernikarski 1969:130), np. nałowić się ryb = 'wskutek łowienia ryb doznać uczucia przesytu'. Czasowniki te reprezentują struktury dwupredykatowe. Predykacja ...
Axel Holvoet, 1989
6
Chrobry: opowiadanie historyczne z XI wieku - Strona 105
Nic prawie. Miodu trochę i ptaszka ubiłem dzisiaj i gotuję go sobie w wodzie, żeby był miększy, bo zębów nie mam. Chleba nie widziałem od trzech niedziel. — Nie mogliście ryb, albo węgorzy nałowić? W tym stawie mnóstwo jest węgorzy.
Walery Przyborowski, 1907
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 15 - Strona 278
Chłop jeden miał synowę bardzo ulubioną; chcąc dla niej ryb nałowić, wziął wędkę i usiadł pod mostem, — a było to w czasie, kiedy w okolicy panowała okropna febra. Naraz słyszy on , że na most przyszło dwu mężczyzn i zaczęli z sobą ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1891
8
Współczesny język polski - Strona 168
... można bez naruszenia zasad stylu urzędowego, takich jak precyzja czy ekonomia wysłowienia, posłużyć się formami bardziej poprawnymi i zwykłymi. Oto fragmenty zezwolenia na łowienie ryb na wędkę w morzu: ZEZWOLENIE NR.
Jerzy Bartmiński, 2001
9
Psie Pole - Strona 73
Chciał spróbować, jak się żyje samemu, i przekonać siebie i innych, że obędzie się już bez opieki. Dlatego też nie przyjął skór. Sam nałowi zwierzaków na futra, korzystając z nabytego już doświadczenia, otrzymanych objaśnień i usług psa.
Karol Bunsch, 1956
10
Burzliwe lata Polonii Amerykańskiej: wspomnienia i listy ... - Strona 270
Jechałem tam tym ochotniej, iż zaproszono mnie na łowienie ryb. Wszakże 'to tyle miłych wspomnień, a nawet i niebezpiecznych przygód łączy się w mym życiu z rybami, choćby tylko wspomnieć o chyrowskich stawkach, że niepodobna było ...
Ludwik Grzebień, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nalowienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nalowienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż