Téléchargez l'application
educalingo
namierzac

Signification de "namierzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAMIERZAC EN POLONAIS

namierzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAMIERZAC

domierzac · dowierzac · erzac · mierzac · nie dowierzac · obmierzac · odmierzac · opancerzac · opierzac · pomierzac · poprzeniewierzac · poszerzac · powieczerzac · powierzac · powymierzac · przemierzac · przepierzac · przymierzac · rozcapierzac · rozczapierzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAMIERZAC

namiecenie · namiekac · namiekly · namieknac · namienic · namierniczy · namiernik · namierzwic · namierzyc · namierzyc sie · namiesc · namiesic · namiesnik · namiestnictwo · namiestniczo · namiestniczy · namiestnik · namiestnikostwo · namiestnikowa · namiestnikowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAMIERZAC

rozmierzac · rozpierzac · rozszerzac · roztoperzac · sprzeniewierzac · sprzymierzac · uderzac · upierzac · usmierzac · uwierzac · wieczerzac · wierzac · wymierzac · wypierzac · wyszczerzac · zamierzac · zaperzac · zawierzac · zmierzac · zwierzac

Synonymes et antonymes de namierzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAMIERZAC»

namierzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de namierzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAMIERZAC

Découvrez la traduction de namierzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de namierzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namierzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

追查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

localizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

track down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निगाह रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعقب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выслеживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rastrear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ বিষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menentukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufspüren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

追い詰める
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinpoint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo dõi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிழைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओळखण्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerini belirlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rintracciare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

namierzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вистежувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urmări în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπίσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spåra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spore opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de namierzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMIERZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de namierzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «namierzac».

Exemples d'utilisation du mot namierzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAMIERZAC»

Découvrez l'usage de namierzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namierzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 587
cos namierza kogos, cos: Radar namie- rza polozenie zaginionego statku. 2. pot. «ustalac miejsce czyjegos pobytu, zwykle podejrzanego, poszukiwanego przestçpcy» □ ktos namierza kogos, cos: Policja namierza grozny gang. 3. pot.
Andrzej Markowski, 2004
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 178
... о namascic 84 namawiac (sic) ndk t 98 > namówic 72 namierzac (sic) ndk t 98 > namierzyc 87 namierzwic (sic) dk t 74/72 namierzyc (sic) dk t 87 > namierzac 98 namieszac (sic) dk t 98 namiesc (sic) dk t 30 о namiatac 98 rzad. namiekac ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
3
Snajper. Przetrwać piekło - Strona 47
bez rezultatów, musiałem coś wymyśleć, skontaktowałem się z Duchem: – Duch, nie ma wyjścia, ja wyjdę, z ukrycia i wystawie się na jego strzał, jak mnie namierzy to zlikwidujesz go, on pewnie nie wie, że jest nas dwóch. – Słuchaj, Bob, ty ...
Piotr Guroś, 2014
4
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Lindberg gorączkowo zastanawiał się nad tym, coim pozostało, by namierzyć osobęnadającą sygnał,ale miał pustkę w głowie. Od kiedyzostał ... –Nadawca sygnałumusiał wiedzieć, że będziemy namierzać zmianę w stężeniudwutlenku węgla.
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
5
Od pomysłu do sukcesu - Strona 96
21. Namierzanie. celu. Zanim namierzysz swój biznesowy cel, ustal, gdzie się znajdujesz obecnie. To jest twoje miejsce startu, a cel to meta. Do określenia swojego położenia w dziedzinie finansów użyj Finansowego Bilansu Otwarcia.
Mariusz Maksymilian Jasionowski, 2013
6
Wpływ totalnej wojny informacyjnej na dzieje PRL - Strona 422
SB ze swoimi staroświeckimi metodami działania najczęściej nie była nawet w stanie w okresie stabilizacji namierzyć takich agentów, a nawet w okresie przełomu nie bardzo sobie z tym potrafiła radzić - zwłaszcza gdy byli oni uplasowani w ...
Józef Kossecki, 1999
7
Rozmowy ze zwierzętami
Larwy żagnicy nigdy nie polują, pływając, lecz są – w o wiele większym stopniu niż larwy żółtobrzeżka – zwierzętami czatującymi na swoje ofiary: kiedy zdobycz wchodzi w jej pole widzenia, zostaje namierzona; larwa bardzo powoli obraca ...
Konrad Lorenz, 2014
8
Na granicy śmierci
Frankie da sobie radę bez niej,a Davidmógł dziękitemugo namierzać. David wyszedł z Michelem z budynku,żeby trójka mężczyzn zarejestrowała zmianę w poziomie energii, i obaj zaczęli obserwować wnętrze terminalu przezszybę. Frankie ...
Nancy Kilpatrick, 2015
9
Gliniarz
Marcin Ciszewski, Krzysztof Liedel. Bogen pokiwa gową. To mogy byćtylko plotki, alez braku lepszego tropu zaczęli9mygo9cia namierzać. Po jakim9czasie uda osię ustalić,. Zerzeczywi9cie. kto9takijest w Kazimierzu i odczasudo czasu ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
10
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Kilku żołnierzy zaczęło ostrożnie wczołgiwać się na wierzchołek ostrzeliwanego przez wroga wzniesienia i namierzać, gdzie znajdują się cekaemy i czy transporter nie zmienił pozycji. – Stanowiska ogniowe oznaczone, dowódco! – Przekazać ...
Suren Cormudian, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namierzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/namierzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR