Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "napasnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPASNIK EN POLONAIS

napasnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPASNIK


cyprysnik
cyprysnik
czesnik
czesnik
donosnik
donosnik
ekszapasnik
ekszapasnik
faramusnik
faramusnik
gesnik
gesnik
glosnik
glosnik
gnusnik
gnusnik
grymasnik
grymasnik
halasnik
halasnik
kielbasnik
kielbasnik
krasnik
krasnik
melasnik
melasnik
pasnik
pasnik
potasnik
potasnik
przasnik
przasnik
rzasnik
rzasnik
szabasnik
szabasnik
wspolzapasnik
wspolzapasnik
zapasnik
zapasnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPASNIK

napasac
napasc
napasc sie
napaska
napaskudzic
napasnictwo
napasniczy
napastliwie
napastliwosc
napastliwy
napastnica
napastnictwo
napastniczka
napastniczo
napastniczosc
napastniczy
napastnie
napastnik
napastny
napastowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPASNIK

kaprysnik
kirysnik
kolesnik
kosnik
lesnik
milosnik
misnik
nalesnik
namiesnik
nanosnik
napiersnik
napulsnik
nieszczesnik
nosnik
nowoczesnik
odblysnik
odnosnik
olesnik
olsnik
osnik

Synonymes et antonymes de napasnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPASNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de napasnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPASNIK

Découvrez la traduction de napasnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de napasnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napasnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

napasnik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

napasnik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napasnik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

napasnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napasnik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

napasnik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

napasnik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

napasnik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

napasnik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

napasnik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

napasnik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

napasnik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

napasnik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napasnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napasnik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

napasnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

napasnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

napasnik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

napasnik
65 millions de locuteurs

polonais

napasnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

napasnik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

napasnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napasnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napasnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napasnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napasnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napasnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPASNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «napasnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot napasnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPASNIK»

Découvrez l'usage de napasnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napasnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Tom 7 - Strona 478
Costa 1, 81. NAPASNICA, fem. prema masc. napasnik. Između rječnika samo u Stulićevu (quae excitat, incitat, impellit). Otira od sebe jedan živi pakao, to jest ženetinu napastnicu. L. Lubuški pis. 11. Govori se u Lici (s naznačenim akc.), na pr.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1916
2
Osveta - Strona 88
Napasnik bi se morao skloniti sa sredine ceste; djevojka bi prhnula da drugu stranu i sve bi bilo gotovo! Osim ako bi je napasnik povukao sa sobom. Pravo zapravo, Sošo nije ozbiljno ni pomišljao bi li napasnik uz- makao pred automobilom: ...
Pero Kvešić, 1983
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Angreifer, m. zaczepnik, napa- snik, m agresseur, m. Angretftg, Angreifïfa), a fam. zaczepny, pochopny; sujet a la pince. Angrenjen, v. n. stykac sie gra- nicznym sposubem ; confiner, avoisiner, être contigu. Angrenjenb, a. graniczny, przy- Iegly ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
... tak y Jan S. zkazyvat Chryftufa, eece agиня DEI, ди; rottii peccata нитdi, ale gdy kogo wytykaia palcem dla fwawoli, oto iuzci idzie, iui tam nie bedie bez obrazy Bolkiey, iuz tam bgdzi; otrzeba trunny, bo to ich zwadzca, napasnik y rozboynik, ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 353
Byl to nie sPracoWany W szermierstwie teologiczném Jezuitów Przeciwnik," i napasnik. Znamienitém iego dzielem iest: Poszâylla,4k_tóra Pierwszy raz Wyszla na s'wiat r. 1580, a którg Stefanowi Hrólowi Wolowicz. Ila'sztelan Wileński ...
Franciszek Siarczynski, 1828
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 557
Napastnik) , skrapeez , zlódj (cf. zíodziéj) , paklenik (cf. piekielnik), hudich (cf. chudy), djaval ; Slav, sotona; Rag. sotóha, sotonna, vrágh, djaval, hudöba, nâpast, straseno- silnik budobski , necisti duh , duh zli , napasnik, zarni duh , (ob. Czart) ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Izabrana djela - Tom 80 - Strona 249
derao se napasnik vitlajući golim nožem: — lupežu, okrao si me! Gdje su novci što nam je namijenio pokojni dundo? Frane htjede da na brata maljem nasrne, ali radnici se umiješaše u svađu i rastaviše braću. — Slušaj, puče i narode! Htio mi ...
Branimir Donat, 1968
8
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
... a fright'; zit naokoli 'the wall around [it]' prep + G 'around' Ilea grei zajno naokoli stola 'why are you constantly walking around the table' nipa subst f 'shelf (above the fireplace, to keep bowls and plates etc. on)', Lsg nape napasnik subst m ...
Janneke Kalsbeek, 1998
9
Crnogorski pravno istorijski rječnik - Strona 647
UBISTVO NAPASNIKA VRHU SEBE Ubistvo iz nužne odbrane. Samoodbrana. Za ovakvo djelo potrebno je bilo sticanje nekoliko uslova, kao objektivnih pretpostavki za primjenu ove institucije: 1. Napad od napadača prema napadnutom. 2.
Čedomir Bogićević, 2010
10
Skučenost
Jozo Vrkić. Predstave je. Tiho Milin reče: — Janko Izgan, ljubitelj cvijeća. — Oprostite, čini mi se da vas poznam. — O, kako da ne. Tada ste imali crvenu bluzu i plave oči. Napasnik poče vikati: — O, Natašo Rostova! Zašto vi, Natašo, čamite u ...
Jozo Vrkić, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAPASNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme napasnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NAPASNIK JE ŠUTIRAO PO GLAVI I TELU Inspektor dobio tri …
Kanzas S. (29), carinski inspektor iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, osuđen je na tri godine zatvora na osnovu optužnice koja ga tereti da je u avgustu 2013. «Alo!, nov 15»
2
NAPASNIK Ovaj čovek je presretao Užičanke
Sumnja se da je napasnik spopao mnogo više žena nego što mu se do sada propisuje, pa policija poziva oštećene da, ukoliko ga prepoznaju na fotografiji, ... «Blic, sept 15»
3
UHVAĆEN NAPASNIK IZ KNJAŽEVCA Policija uhapsila begunca …
Policija je uhapsila M. I. (14) koji se sumnjiči da je 3. avgusta na kamenolomu u selu Trgovište silovao štićenika Zavoda za vaspitanje mladeži u Knjaževcu. «Alo!, août 15»
4
Titel: Otac pretukao napasnika koji mu je pipkao ćerku
Tuča u kojoj je napasnik zadobio lakše telesne povrede dogodila se u utorak u trenutku kada je policija počela, po nalogu nadležnog tužilaštva, da prikuplja ... «Vesti, juin 15»
5
Šokantna ispovest unuke nobelovca: "Moj otac je bio seksualni …
Šokantna ispovest unuke nobelovca: "Moj otac je bio seksualni napasnik". Nakon što je ispričala da ju je seksulano napastvovao reditelj Vudi Alen, unuka ... «B92, mai 15»
6
DOKTOR NAPASNIK JUČE SASLUŠAN Druge leči od alkoholizma …
Tanja M. je dodala i da je napasnik tražio da uđe u kola, a zatim je na parkingu primorao na oralni seks, a potom i na druge bludne radnje. Kako je ispričala, u ... «Alo!, avril 15»
7
NAMAMIO JE NAKON ŠTO JE PROKOCKALA SAV NOVAC …
saznaje, policija je identifikovala napasnika, koji im je odranije poznat po raznim krivičnim delima. Pavlović (37). Silovatelj tašte u pritvoru, žena najavljuje ... «Alo!, avril 15»
8
Križevčanin okupio studente za zaštitu kolegica od napasnika
Najnovija informacija glasi da je sinoć od strane zaštitara legitimirana osoba koja je odgovarala opisu napasnika, no više pouzdanih informacija se očekuje ... «Krizevci Info, avril 15»
9
Napasnik napao studenticu, nitko joj nije htio pomoći pa je učinila ovo
Kada je studenticu Pradnyju Mandhare usred bijela dana na željezničkoj stanici punoj ljudi u Mumbaiju napao seksualni napasnik, nitko joj nije priskočio u ... «Večernji list, mars 15»
10
VIDEO: UPOZNAJTE ŽENSKOG JAMES BONDA Djevojka bez …
Osoblje restorana odmah dolazi do njih i iako se na snimci ne čuje razgovor vidljivo je kako glavni napasnik traži da poslovođu kojeg počinje zlostavljati. «Jutarnji, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napasnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napasnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż