Téléchargez l'application
educalingo
naturalizowac sie

Signification de "naturalizowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NATURALIZOWAC SIE EN POLONAIS

naturalizowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NATURALIZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NATURALIZOWAC SIE

natura · natura abhorret vacuum · naturalia · naturalista · naturalistka · naturalistycznie · naturalistyczny · naturalizacja · naturalizm · naturalizowac · naturalizować się · naturalnie · naturalnosc · naturalny · naturalny ojciec · nature · naturka · naturopatia · naturoterapeuta · naturszczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NATURALIZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de naturalizowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATURALIZOWAC SIE»

naturalizowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naturalizowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NATURALIZOWAC SIE

Découvrez la traduction de naturalizowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naturalizowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturalizowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

使入国籍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

naturalizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

naturalize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुला-मिला लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

натурализоваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

naturalizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

naturaliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ilmu alam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einbürgern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

帰化します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀화하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

naturalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quen thủy thổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடியுரிமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परकीय शब्द आपलासा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabancı kelimeleri kullanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

naturalizzare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naturalizowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

натурализоваться
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naturaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτογραφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturalizowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURALIZOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de naturalizowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naturalizowac sie».

Exemples d'utilisation du mot naturalizowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATURALIZOWAC SIE»

Découvrez l'usage de naturalizowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturalizowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 283
«kierunek w socjologii rozwijajgey sic w drugiej po- lowie XIX w. na podlozu ewolucjonizmu. opierajgey sie na ... Wloch naturalizowany we Francji. naturalizowac sic «przyjmowac obywatelstwo obcego partstwa»: Naturalizowac sie w Ameryce ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 244
Konferencya nie i a się upoważnioną do rozwiązania tey trudności, lecz tylko oświadczyła: iž osoby w tych ... nie tylko ich cierpia'l', ale nadto v .pozwala'l' im wchodzic' w takie stosunki i naturalizowac' się, przez co ściągną'l na siebie ca'l'y ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
3
Zydzi w Wielkim Ksiestwie Poznanskim, 1815-1848: - Strona 194
16 a, w 1837 r. w siedmiu z dziewięciu powiatów rejencji było 20% naturalizowanych Żydów), wówczas okaże się, że w tym czasie łącznie 25% Żydów w Wielkim Księstwie Poznańskim zaliczało się do naturalizowanych. Jest to więcej niż do ...
Sophia Kemlein, 2001
4
Prezydenci Stanów Zjednoczonych i rząd: The United States ...
Artykuł 22 stara się umieścid przedstawiciela Choctaw w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych. Zgodnie z ... Taney twierdził, że Indianie może byd naturalizowany i przyłączyd się do "wspólnoty politycznej" w Stanach Zjednoczonych.
Nam Nguyen, 2015
5
Prasa i społeczność polska we Francji: w latach 1920-1940 - Strona 32
Również w opublikowanych pamiętnikach emigrantów często przewija się sprawa powrotu. Niewątpliwie większość ... uzyskania naturalizacji. Zmianę tę wykorzystano od razu i w bardzo szerokim zakresie: ogólna ilość naturalizowanych ...
Andrzej Paczkowski, 1979
6
Geografia powszechna - Tom 3 - Strona 301
W zestawieniu ogólnym liczby imigrantów przebywających we Francji przedstawiały się w 1931 r. następująco: ... należy 314 tyś. przybyszów z kolonii, głównie Algerczyków-muzułmanów — oraz 1068 tyś. przybyszów już naturalizowanych.
August Zierhoffer, 1965
7
Narodowa Demokracja wobec kwestii żydowskiej na ziemiach ...
Położenie Polaków i Żydów w zaborze pruskim Specyfiką zaboru pruskiego było szybkie asymilowanie się Żydów z ... Żydów wywarło „tymczasowe zarządzenie" z 1 czerwca 1833 r., dzielące Żydów na naturalizowanych i tolerowanych.
Mieczysław Sobczak, 2007
8
Społeczność polska we Francji w latach 1918-1978: problemy ...
iyskał poparcie, a nawet zwracano się do niego o pomoc w sprawach interwencyjnych. Komitet Polaków Naturalizowanych angażował się dotąd zdecydowanie na rzecz partii prorządowych, odcinając się od partii lewicowych, zwłaszcza ...
Jan Gruszyński, 1981
9
Wybrane aspekty prawne obywatelstwa i problematyki ... - Strona 57
Obrazowo rzecz biorąc, nie stawał się on poddanym brytyjskim w ogóle (w całym Imperium), lecz tylko częściowo, w formie ograniczonej terytorialnie do terytorium tej kolonii, w której i zgodnie z prawem której się naturalizował. Tak więc ...
Andrzej Kiedrzyn, ‎Marek Madej, ‎Halina Nieć, 1993
10
Monte Cassino: Polskie wydanie
To będą wiadomości na pierwszą stronę gazet, które nie spodobają się w Berlinie. – Jesteś strasznie naiwny – oświadczył ... Batalion składa się z naturalizowanych w Stanach Japończyków. Nie dajcie im podejść zbyt blisko. Zabijcie ich.
Sven Hassel, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturalizowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naturalizowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR