Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauki przyrodnicze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUKI PRZYRODNICZE EN POLONAIS

nauki przyrodnicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAUKI PRZYRODNICZE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nauki przyrodnicze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sciences naturelles

Nauki przyrodnicze

Les sciences naturelles sont un domaine inexplicablement défini de la science qui traite de l'étude de divers aspects du monde matériel, animé et inanimé, généralement avec l'utilisation d'un appareil mathématique, ainsi qu'avec la méthodologie appropriée. Le concept de sciences naturelles est très flou, et il est souvent difficile de décider si une science donnée appartient aux sciences naturelles ou aux sciences humaines. La tradition est traditionnellement plutôt que des critères rationnels. Par exemple, la géographie est considérée comme une science plutôt que naturelle, mais beaucoup de ses divisions sont sociales. D'un autre côté, l'économie est une science considérée comme plutôt sociale, bien que beaucoup de ses départements utilisent une approche très naturelle des phénomènes étudiés. Les sciences naturelles comprennent: ▪ l'astronomie ▪ la biologie ▪ la chimie ▪ la physique ▪ les sciences de la terre ... Nauki przyrodnicze to mało precyzyjne określenie dziedzin nauki, które zajmują się badaniem różnych aspektów świata materialnego, ożywionego i nieożywionego, zazwyczaj z zastosowaniem aparatu matematycznego, jak również właściwej sobie metodologii. Pojęcie nauk przyrodniczych jest bardzo nieostre i często trudno jest zdecydować, czy dana nauka zalicza się do nauk przyrodniczych czy humanistycznych. Często decyduje tu tradycja, nie zaś racjonalne kryteria. Na przykład geografia jest uważana za naukę raczej przyrodniczą, ale wiele jej działów ma charakter społeczny. Z drugiej strony ekonomia jest nauką uważaną za raczej społeczną, aczkolwiek wiele jej działów stosuje bardzo przyrodnicze podejście do badanych zjawisk. Do nauk przyrodniczych należą: ▪ astronomia ▪ biologia ▪ chemia ▪ fizyka ▪ nauki o Ziemi...

Cliquez pour voir la définition originale de «nauki przyrodnicze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAUKI PRZYRODNICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
machiny obleznicze
machiny obleznicze
nadgranicze
nadgranicze
niedocisnienie tetnicze
niedocisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
pogranicze
pogranicze
prawo lotnicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedgranicze
przygranicze
przygranicze
rownanie wykladnicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
rozgranicze
szkody gornicze
szkody gornicze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAUKI PRZYRODNICZE

nauka
nauka o literaturze
naukawy
nauki dedukcyjne formalne
nauki empiryczne indukcyjne
nauki humanistyczne
nauki idiograficzne
nauki nomotetyczne nomologiczne
nauki normatywne
nauki polityczne
nauki scisle
nauki spoleczne
nauki wyzwolone
naukladac
naukoman
naukometria
naukowie
naukowiec
naukowo
naukowo badawczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAUKI PRZYRODNICZE

artykuliszcze
basmacze
dregowicze
hipokratesowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
karadziordziewicze
krolicze
maczicze
oblicze
porazenie polowicze
przedoblicze
przymacicze
terytorium powiernicze
wdowicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Synonymes et antonymes de nauki przyrodnicze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUKI PRZYRODNICZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nauki przyrodnicze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUKI PRZYRODNICZE

Découvrez la traduction de nauki przyrodnicze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauki przyrodnicze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauki przyrodnicze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自然科学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las ciencias naturales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the natural sciences
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلوم الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

естествознание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciências naturais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক বিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les sciences naturelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sains semula jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naturwissenschaften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然科学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 과학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilmu alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa học tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை அறிவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक विज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğa bilimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scienze naturali
65 millions de locuteurs

polonais

nauki przyrodnicze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природознавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

științele naturii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι φυσικές επιστήμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die natuurwetenskappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturvetenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturvitenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauki przyrodnicze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUKI PRZYRODNICZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauki przyrodnicze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nauki przyrodnicze en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUKI PRZYRODNICZE»

Découvrez l'usage de nauki przyrodnicze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauki przyrodnicze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zasady żywienia człowieka - Strona 5
Postęp w nauce o żywieniu jest wynikiem rozwoju nauk doświadczalnych, lecz sprawa wyżywienia ludności w kraju, dostęp do żywności, jej dystrybucja, mię−dzynarodowy obrót żywnością wykraczają poza nauki przyrodnicze i wymagają ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUKI PRZYRODNICZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauki przyrodnicze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowi dziennikarze w RDC
Fascynują go nie tylko nauki przyrodnicze – zajmował się historią języka polskiego, muzyką czy symboliką chrześcijańską. Specjalizuje się w paradoksach ... «Radio Dla Ciebie, oct 15»
2
Biolog nie potrzebuje Boga?
Strona religijna stara się zawłaszczyć część nauk przyrodniczych, mówiąc jakie doświadczenia możemy robić. Nauki przyrodnicze obywają się bez teologii. «Gość Warszawski, oct 15»
3
Testy gimnazjalne: Nauki Przyrodnicze i Matematyka (wideo)
Po wtorkowej rozgrzewce z przedmiotów bloku humanistycznego, nadszedł czas na test nauk przyrodniczych i matematykę. «Głos Pomorza, avril 15»
4
Egzamin Gimnazjalny 2015: nauki przyrodnicze – biologia, chemia …
Egzamin gimnazjalny 2015. Dziś nauki przyrodnicze – biologia, chemia, fizyka i geografia. Mamy arkusze i odpowiedzi! Dziś rano napisało go ponad 360 ... «Onet.pl, avril 15»
5
Nauki przyrodnicze bliższe przedszkolakom
"Nauki przyrodnicze widziane okiem przedszkolaka". Grupa projektowa klasy 2b w składzie: Katarzyna Kuczyńska, Szymon Brudzyński, Paulina Wieliczko, ... «Gazeta Olsztyńska, janv 15»
6
Nauki przyrodnicze po raz szósty zabłysną na scenie
Celem poznańskiego festiwalu „Nauki Przyrodnicze na Scenie 6” jest m.in. uświadomienie uczestnikom festiwalu roli nauk przyrodniczych w rozwoju ... «Nauka W Polsce, sept 14»
7
„Młody Talent w Naukach Przyrodniczych” po raz dziesiąty
Przyznając nagrodę fundacja dąży do tego, aby zatrzymać w Polsce najlepszych naukowców, reprezentujących nauki przyrodnicze. – Także tych, którzy ... «Focus, nov 13»
8
Nauka. Mity. Nie "wyścigowi szczurów" [list do prof. Jana Stanka]
Należą do nich problemy finansowania nauki polskiej oraz problem mitów ... budowli przeznaczonych na nauki przyrodnicze i ścisłe (do takich zalicza się też ... «Gazeta Wyborcza, oct 13»
9
Wiara i nauka - konflikt czy uzupełnianie?
To pokazuje, jak powinien wyglądać kanon dialogu między wiarą i nauką .... Nauki przyrodnicze rozwinęły się wyłącznie w obrębie chrześcijaństwa, gdzie ... «Niedzela, oct 13»
10
Dziewczynki mają lepsze stopnie, nawet jeśli mniej umieją
... w trzech kategoriach – czytanie, matematyka i nauki przyrodnicze. Porównano wyniki testów z ocenami postępów uczniów, dokonywanymi przez nauczycieli. «Newsweek Polska, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauki przyrodnicze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nauki-przyrodnicze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż