Signification de "terytorium powiernicze" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TERYTORIUM POWIERNICZE EN POLONAIS

terytorium powiernicze

QUE SIGNIFIE TERYTORIUM POWIERNICZE EN POLONAIS

La garde des Nations Unies

Terytorium powiernicze ONZ

Territoire sous tutelle des Nations Unies - un territoire non indépendant géré par un ou plusieurs États, conformément au système des Nations Unies, en vertu de la Charte des Nations Unies et de la tutelle. La garde était détenue par l'Assemblée générale des Nations Unies et le Conseil de tutelle de l'ONU. Le système de confiance de l'ONU a remplacé le mandat de la Société des Nations avant la Seconde Guerre mondiale. La Charte des Nations Unies prévoyait que les administrateurs étaient assujettis aux territoires suivants: ▪ zones sous mandat qui ne bénéficiaient pas de l'indépendance, ▪ zones déconnectées des États ennemis après la Seconde Guerre mondiale, ▪ zones de bénévolat sous mandat de fiducie. Le dernier territoire sous garde était Palau, qui a accédé à l'indépendance en octobre 1994. En conséquence, l'existence du Conseil de tutelle en tant qu'organe des Nations Unies est devenue superflue. Cependant, les membres de l'ONU n'ont pas décidé de l'abolir, car c'était une révision de la Charte des Nations Unies, à laquelle elle n'était pas entièrement convaincue.

Terytorium powiernicze ONZ – terytorium niesamodzielne zarządzane przez państwo lub kilka państw, zgodnie z systemem powierniczym ONZ - na podstawie Karty Narodów Zjednoczonych oraz umów powierniczych. Nadzór nad powiernictwem sprawowało Zgromadzenie Ogólne ONZ i Rada Powiernicza ONZ. System powierniczy ONZ zastąpił istniejący przed drugą wojną system mandatowy Ligi Narodów. Karta Narodów Zjednoczonych przewidywała, że systemowi powierniczemu podlegają następujące terytoria: ▪ obszary mandatowe, które nie uzyskały niepodległości, ▪ obszary odłączone od państw nieprzyjacielskich po II wojnie światowej, ▪ obszary oddane dobrowolnie pod powiernictwo. Ostatnim terytorium powierniczym było Palau, które uzyskało samodzielność w październiku 1994 r. W związku z tym istnienie Rady Powierniczej jako organu ONZ stało się zbędne. Członkowie ONZ nie zdecydowali jednak o jej zniesieniu, gdyż wiązało się to z rewizją Karty Narodów Zjednoczonych, do czego nie było pełnego przekonania.

TRADUCTION DE TERYTORIUM POWIERNICZE

Découvrez la traduction de terytorium powiernicze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de terytorium powiernicze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terytorium powiernicze» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 托管领土
• Traducteur Français - espagnol: territorio fideicometido
• Traducteur Français - anglais: trust territory
• Traducteur Français - hindi: ट्रस्ट क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: الإقليم المشمول بالوصاية
• Traducteur Français - russe: подопечная территория
• Traducteur Français - portugais: território confiança
• Traducteur Français - bengali: হেফাজতে ইসলাম
• Traducteur Français - français: territoire sous tutelle
• Traducteur Français - malaisien: wilayah amanah
• Traducteur Français - allemand: Treuhandgebiet
• Traducteur Français - japonais: 信託統治地域
• Traducteur Français - coréen: 신뢰 영토
• Traducteur Français - javanais: wilayah dateng
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh thổ ủy thác
• Traducteur Français - tamoul: நம்பிக்கை பிரதேசத்தில்
• Traducteur Français - marathi: विश्वास प्रदेश
• Traducteur Français - turc: güven toprakları
• Traducteur Français - italien: territorio fiducia
• polonais: terytorium powiernicze
• Traducteur Français - ukrainien: підопічна територія
• Traducteur Français - roumain: teritoriu încredere
• Traducteur Français - grec: κηδεμονευόμενης
• Traducteur Français - afrikaans: trust gebied
• Traducteur Français - suédois: förtroende territorium
• Traducteur Français - norvégien: tillit territorium

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERYTORIUM POWIERNICZE»

Découvrez l'usage de terytorium powiernicze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terytorium powiernicze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zycie i Mysl - Strona 106

Złote Wybrzeże i terytorium powiernicze Zachodniego Togo Kolonia, cześć Francuskie!] Airykl Zachodniej Francuskie terytorium powiernicze Brytyjskie terytorium powiernicze Kolonia, część Francuskiej Afryki Zachodniej Kolonia, część ...

Instytut Zachodni, 1961

Prawo miȩdzynarodowe - Strona 580

1 niniejszej Karty, będzie: a) utwierdzanie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa; b) . popieranie politycznego, gospodarczego, społecznego i oświatowego postępu mieszkańców terytoriów powierniczych i ich stopniowego rozwoju w ...

Ludwik Ehrlich, 1958

Kodeks polityczny: Konstytucja Marcowa i ważniejsze ustawy ...

Warunki powiernictwa dla każdego terytorium, podlegającego włączeniu w system powierniczy, w tej liczbie wszystkie zmiany i poprawki, określone są przez układy państw bezpośrednio zainteresowanych, włączając kraje mandatariuszy, ...

Poland, ‎Antoni Peretiatkowicz, 1946

Ludzie i atole: czvli wedrowki po Mikronezji ... - Strona 48

czvli wedrowki po Mikronezji ... Janusz Wolniewicz. a już kilka mil dalej, przelatując kolo wyspy Rota i lądując na Saipanie, znalazłem się w całkiem innym państwie — a mianowicie na amerykańskim Terytorium Powierniczym Wysp Pacyfiku *.

Janusz Wolniewicz, 1982

Współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 397

Remigiusz Bierzanek. w realizacji zasad sprawiedliwości społecznej, zwrócono uwagę na potrzebę planowania rozwoju gospodarczego i społecznego. Terytoria powiernicze. W miejsce systemu mandatów — ustanowionego w Pakcie Ligi ...

Remigiusz Bierzanek, 1980

Likwidacja kolonializmu ze stanowiska prawa miȩdzynarodowego

Aby którakolwiek z tych form odpowiadała wymogom Karty NZ musi być spełniony podstawowy warunek pełnego równouprawnienia ludności danego terytorium, powierniczego z ludnością pozostałej części państwa, w skład którego ...

Lech Antonowicz, 1964

Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 35 - Strona 96

R.: 4/58, p. 83, s. 816—822 (Algieria: s. 820 — 822; polityka zagraniczna: s. 816, 817; rasizm: s. 817—819; terytoria powiernicze: s. 819, 820). St. i poparcie: Abisynia: 7 — 9/59, p. 107, s. 872; Ghana: 6/58, p. 119, s. 1129, ZRA: 5/58, p. 100, s.

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1972

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

Rada Powiernicza, której zadaniem było kontrolowanie administracji zarządzającej terytorium powierniczym (czyli niesamodzielnym, administrowanym przez inne państwo, lecz do niego nienależącym); wobec usamodzielnienia się ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Derecho internacional público: Fuentes, sujetos, resolución pacífica ...

Kolejnym zagadnieniem w ramach omawianej tematyki są TERYTORIA ZALEŻNE, które nie podlegają suwerenności państw ... Terytoria zależne typu KOLONIALNEGO dzielimy natomiast na terytoria niesamodzielne i terytoria powiernicze.

Malgorzata Mizerska-Wrotkowska, 2016

Nauru: Geografia Nauru, Historia Nauru, Linie Lotnicze Nauru, ...

Fragment: Nauru (ang. Nauru, naura ski Naoero), oficjalnie Republika Nauru (ang.

Zródlo: Wikipedia, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERYTORIUM POWIERNICZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terytorium powiernicze est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grecja jak Niemiecko-Brukselskie Terytorium Powiernicze. Aby …

13-ego lipca 2015 r. Grecja, jako w pełni suwerenny kraj, przestaje istnieć. Staje się czymś na kształt Niemiecko-Brukselskiego Terytorium Powierniczego. «wPolityce.pl, juil 15»