Téléchargez l'application
educalingo
nie dosyc by

Signification de "nie dosyc by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE DOSYC BY EN POLONAIS

nie dosyc by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE DOSYC BY

ilekroc by · na nic by · nic by · nie dosc by · wiec by · za nic by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE DOSYC BY

nie dorownywac · nie dosc · nie dosc by · nie dosc ze · nie doscignac · nie doscze · nie doslyszano by · nie doslyszec · nie dospac · nie dostawac · nie dostrzegac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosypiac · nie dotrzymac · nie dotrzymywac · nie dotyczyc · nie dotykac · nie dowierzac · nie dowierzajac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE DOSYC BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by

Synonymes et antonymes de nie dosyc by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DOSYC BY»

nie dosyc by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie dosyc by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE DOSYC BY

Découvrez la traduction de nie dosyc by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie dosyc by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie dosyc by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

没有想象中的那么
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no es tan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not quite that
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफी नहीं है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس تماما أن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не совсем , что
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não é tão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেশ না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas tout à fait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak cukup untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht ganz so
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ないそれほど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확실히 그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora cukup kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoàn toàn là
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை மிகவும் க்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही दृष्टि
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oldukça etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non è così
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie dosyc by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не зовсім, що
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nu chiar atât de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι αρκετά ώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie heeltemal so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte riktigt så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke helt som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie dosyc by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE DOSYC BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie dosyc by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie dosyc by».

Exemples d'utilisation du mot nie dosyc by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DOSYC BY»

Découvrez l'usage de nie dosyc by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie dosyc by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wzgórze Młynarza - Strona 108
... tej eskapady będzie dość trudny, nie dodał tylko, że trudny zwłaszcza dla niego, z powodu uliczek pnących się czasami dość ostro do góry, czego zdążyli nieco doświadczyć już wcześniej, ale także i schodów, jakie trzeba pokonać nie dość, ...
Krzysztof Łabenda, 2015
2
Dziedzictwo:
Dziecko było prawdziwe, leżało tu, w jej sypialni w Storton Manor – i miało już dość sił, by żądać od niej odpowiedzi. Wstyd spowił ją gęstą, nieprzeniknioną chmurą. Niczym dym przesłaniał wszystko wokół, zasnuwając jej myśli. Nie miała ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
3
Czeki bez pokrycia:
Nieznajoma odpowiadała na pytania jak gdyby nie dość chętnie i raz po raz zapadała w zamyślenie. W jej dużych, czarnych oczach malował się smutek. – Jeśli się nie mylę, pani jest Rosjanką – powiedział nagle Nawrecki. Drgnęła.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Dzieje dnia trzeciego i piat̨ego Maja 1791: (Geschichte ... - Strona 42
Nie sądzę, abym nawet przy tych zmianach był bardzo pięknym, alebym już więcej nie żądał, bo twarz moją mam za ... Mam dosyć dowcipu, by w żadnej rozmowie nie pozostać w tyle za innymi, ale nie dość by dostarczyć sam do niej wątku ...
Leon Wegner, 1865
5
Quo vadis - Tom 2 - Strona 60
Mój pożar Troi nie dość świeci, mój ogień nie dość parzy. Myślałem jednak, że gdy wyrównam Homerowi, to wystarczy. Pewna nieśmiałość i małe rozumienie o sobie przeszkadzały mi zawsze. Tyś mi otworzył oczy. Ale czy wiesz, dlaczego ...
Henryk Sienkiewicz, 1958
6
Kazanie przy rozpoczęciu uroczystego obchodu pamiątki ... - Strona 5
łe ciało swoje ; niezawodnie wpadną oni w odmęt przepaści , która ich nie dość doczesnego , ale wiecznego pozbawi życia, bo bez wiary nie masz prawdziwej cnoty, a tein samem bez wiary nie można być zbawionym. Wiara katolicka mówi ...
Lukasz Baranecki, 1840
7
Grottger - Strona 43
W atmosferze wiedeńskiej Grottger zo- ryentował się bardzo szybko — nie była zresztą nazbyt przepaścista do zgłębienia. ... Już dość południowe, by się kochać w dolce far niente — nie dość jeszcze, by wytrwać w ekstazach piękna; już dość ...
Antoni Potocki, 1907
8
Ben Hur:
Nigdy nie czuł Boga tak rzeczywistym i bliskim; była chwila, w której go czuł jakby obecnym. Wydał mu się to przyjacielem, którego dość prosić, aby wysłuchał; to ojcem kochającym swe dzieci zarówno – ojcem tak Żydów, jak pogan, ojcem, ...
Lewis Wallace, 2014
9
Korona szaleńca - Strona 4
4 Mimo protestujących jęków gości Payne ściszył muzykę – na tyle, by oddzwonić do Kaisera, ale nie dość, by można go było podsłuchać – po czym przeszedł do oddalonego zakątka jachtu. Ktoś mógłby go uznać za paranoika, ale nie Jones.
Chris Kuzneski, 2013
10
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 119
„Działa niemieckie grzmią jeszcze zwycięzko we Francji, a straszne ich echo, zamiast napełnić inne ludy Europy wstrętem do wojny, zdaje się przeciwnie szerzyć chęć do boju; i jak gdyby nie dość jeszcze krwi przelano, sąsiedzi stron ...
Władysław Rapacki, 1870
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie dosyc by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-dosyc-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR