Téléchargez l'application
educalingo
nie grzeczniej

Signification de "nie grzeczniej" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE GRZECZNIEJ EN POLONAIS

nie grzeczniej


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE GRZECZNIEJ

jak najpozniej · na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhuczniej · najidiotyczniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najwidoczniej · nie bezpieczniej · nie liczniej · nie posluszniej · nie rozwazniej · nie skuteczniej · nie sympatyczniej · nie wdzieczniej · nie wyrazniej · nie zreczniej · niegrzeczniej · pozniej

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE GRZECZNIEJ

nie glebiej · nie glebszy · nie glupiej · nie glupszy · nie godzi sie · nie godzic sie · nie gorecej · nie goretszy · nie gorszy · nie gorzej · nie grubszy · nie grzech · nie grzeczniejszy · nie honor · nie idz · nie inaczej · nie inaczej by · nie inny · nie jeden · nie jestem

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE GRZECZNIEJ

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najmniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · mniej · najhaniebniej · najhojniej · najistotniej · najjasniej · najmniej · najnaiwniej · zniej

Synonymes et antonymes de nie grzeczniej dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE GRZECZNIEJ»

nie grzeczniej ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie grzeczniej à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE GRZECZNIEJ

Découvrez la traduction de nie grzeczniej dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie grzeczniej dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie grzeczniej» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

毫不客气地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no cortésmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not politely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नहीं विनम्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا بأدب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не вежливо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não educadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভদ্র না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas poliment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak sopan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht höflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ない丁寧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지 공손
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்பட்ட இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनयशील नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kibar değil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non educatamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie grzeczniej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

НЕ ввічливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu politicos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν ευγενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie beleefd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte artigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke høflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie grzeczniej

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE GRZECZNIEJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie grzeczniej
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie grzeczniej».

Exemples d'utilisation du mot nie grzeczniej en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE GRZECZNIEJ»

Découvrez l'usage de nie grzeczniej dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie grzeczniej et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 235
W stopniu wyższym i najwyższym można pisać NIE łącznie, gdy partykuła ta nie jest zwykłym zaprzeczeniem, lecz wskazuje wyraźną cechę przeciwstawną, np. nie grzeczniej szy (= bardziej niegrzeczny), najniegrzeczniejszy (= najbardziej ...
Zofia Gałązka, 2001
2
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
Sprawiedliwości będzie szukał i pewny że ją znajdzie, a jak nie, to sam ją sobie zrobi. ... Ma samo wspomnienie, że to co tam było, to i tu być może — Bulgar nie grzeczniej szy od Czokoja — ani nie ma lżejszej ręki od siniora kapitana, więc ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
3
Morderstwo pod cenzurą
Nie pasali my razem gąsek, proszę szanownego pana – zauważył Swierżawin – więc grzeczniej. Nie jesteśmy zresztą w mordowni. Policję sam widziałem, ale to nie świadczy, że... – Tym razem świadczy – przerwał mu rozmówca.
Marcin Wroński, 2010
4
Plastusiowy pamiętnik:
Więc się okropnie zląkłem i już chciałem uciekać, ale nic, powtarzam jeszcze raz, jeszcz grzeczniej: – Panie kałamarzu, pilnuj twych kleksików, żeby nie niszczyły Tosi zeszycików... A kałamarz – huru... buru! nasrożył się okrutnie i wrzasnął: ...
Maria Kownacka, 2013
5
Kariera Nikodema Dyzmy:
Co dotyczy Koborowa, nie wątpił, że teraz Kunicki nie tylko nie będzie starał się go pozbyć, lecz musi trzymać takiego ... Dyzma podniósł głos: – To dla pana, panie młody, są godziny urzędowe, nie dla mnie, a w ogóle proszę grzeczniej, kiedy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
niejadek nie douczony (przez kogoś) niedouk -a, -kiem; te -ki niedowaga -wadze niedowarzony -rzeni (niedojrzały, ... -ni nie gotowany niegotowy, niegotów -towi niegotówkowy nie grubszy niegruby -bi nie grzeczniej niegrzeczny -niejszy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Prokurator Alicja Horn:
pomyślał i zapytał zaraz Druckiego, czy nie mógłby go lepiej umieścić gdzieś w kąciku? Może są ... Nadto Alicja, nie wiadomo dlaczego, fiksowała profesora wzrokiem. Wziął go ... chyba grzeczniej – zaczerwieniła się panna Tecia. – O! Niby ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 534
nieelektrolit -itu, -icie nieetymologiczny nieeuklidesowy: geometría nie- euklidesowa niefachowiec -wca; -wcy, -WCÓW nie fair ndm ... -scy nie grany nie grubszy nie grzeczniej niegrzeczny; -ni niegustowny niegwaltowny; -ni nie habilitowany ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 227
1963, 1996) 1936 nie dopity, nie myślący by pisze się łącznie z osobowymi formami czasowników i jako części spójników ... nie ładniej; niegrzecznie, nie grzeczniej; niewygodny, nie najwygodniej reguła niezbyt wygodna, mało konsekwentna, ...
Witold Mizerski, 2005
10
Spotkania z ludźmi - Strona 188
o których nie mozna bylo powiedziec, ze wyszly z mody, bo nigdy modnymi nie byly. Jak przez mgle. pamie.taly wydarzenia ... i bez skrupulów artykuï nieznanej uczonej. W tym sensie mówila dlugo, coraz gwaltowniej i coraz nie- grzeczniej, ...
Ludwik Hieronim Morstin, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie grzeczniej [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-grzeczniej>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR