Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nie jeden" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIE JEDEN EN POLONAIS

nie jeden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE JEDEN


czterdziesci jeden
czterdziesci jeden
dwadziescia jeden
dwadziescia jeden
dziewiecdziesiat jeden
dziewiecdziesiat jeden
eden
eden
formula pierwsza formula jeden
formula pierwsza formula jeden
jeden
jeden
niejeden
niejeden
osiemdziesiat jeden
osiemdziesiat jeden
piecdziesiat jeden
piecdziesiat jeden
przeden
przeden
samojeden
samojeden
siedemdziesiat jeden
siedemdziesiat jeden
sto dwadziescia jeden
sto dwadziescia jeden
szescdziesiat jeden
szescdziesiat jeden
trzydziesci jeden
trzydziesci jeden
tysiac sto jeden
tysiac sto jeden
wieden
wieden

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE JEDEN

nie gorzej
nie grubszy
nie grzech
nie grzeczniej
nie grzeczniejszy
nie honor
nie idz
nie inaczej
nie inaczej by
nie inny
nie jestem
nie jestze
nie kazdy
nie koniec
nie korzystniej
nie korzystniejszy
nie krocej
nie krotko
nie krotszy
nie kwasny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE JEDEN

aden
arden
baden
baden baden
bezden
bin laden
blut und boden
bowden
coden
den
der rote faden
dryden
ferromolibden
gulden
harden
hohenlinden
inden
ingarden
junge leiden
kazden

Synonymes et antonymes de nie jeden dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE JEDEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de nie jeden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIE JEDEN

Découvrez la traduction de nie jeden dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nie jeden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie jeden» en polonais.

Traducteur Français - chinois

没有人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ni uno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا أحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

никто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ninguém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas une
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht eins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ない1
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non uno
65 millions de locuteurs

polonais

nie jeden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніхто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nimeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie jeden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE JEDEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nie jeden» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nie jeden en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE JEDEN»

Découvrez l'usage de nie jeden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie jeden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Widnokrąg
Wydawać bysięmog o, cóZtakiego powiedzieć komu9, dzie" dobryczy dobry wieczór, wdodatku gdymówi tojaki9pa ętający się smarkacz,a niejeden wręcz sztywniaprzeraZony, jakbym nagle wyskoczy naniegoz wojennoindia"skim okrzykiem.
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Moje wspomnienia ... - Strona 277
Po stajniach i po ulicach targi na konie , a przy tych targach szczególne przypowieści, zachwalania, omawiania wad końskich, zaklęcia koniarskie, tak że nigdy nie zgadniesz co prawda. Niejeden kupił ślepego , nie jeden pjanego , nie jeden ...
Aleksander Jełowicki, 1839
3
ROZRÓŻNIANIE DROGĄ DO PRAWDY: - Strona 19
Kto: Wielki jeden? Ja: Wielki jest niejeden znający prawdę. Nie jeden, bo jeden nie ma dwa. Kto: Czy Bóg działa? Ja: Pan robi czego nikt nie robi. Kto: Czym jest wielki związek? Ja: Wielkie wielbienie dąży do poddania nieskończonemu sobie.
Robert Bretsznajder, 2014
4
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, ... - Strona 38
Każdemu z przytomnych zdarzenie to było dziwne, a nawet i Helisi – nikt nie wiedział zkąd był pan i co za jeden – miarkować tylko było można po nim i po jego sługach że to musi być książe jaki, starosta lub hrabia – ale był młody, przystojny, ...
Karol Balinski, 1842
5
Biblia. Stary Testament.:
9Przetóż i Ja uczyniłem was wzgardzone iponiżone wszym narodom, tak jakoście nie strzegli dróg moich, a mieliście wzgląd na osobę w zakonie. 10 Izali nie jeden ojciec wszystkich nas? izali nie jeden Bóg stworzył nas? czemuż tedy gardzi ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
6
Uwagi o użyciu najkorzystniéjszém czasu w emigracji, wraz ... - Strona 3
Lecz o ile nasze przyszłe powołanie jest wielkie tak względem Ojczyzny, jak względem Earopy całej, o tyle nie tylko ... i do Paryża w celu kształcenia się w rozmaitych naukach, rzemiosłach, przemyśle i t. d. – Niejeden za powrotem do kraju, ...
Aleksander Jełowicki, 1833
7
Pamiętnik pani Hanki:
Postanowiłam nie wypuścić go z ręki. – Ach, mój drogi. Nigdy nie myślałam, że przed naszym ślubem byłeś świętoszkiem. Jestem przekonana, że jak ogromna większość mężczyzn, miałeś sporo przygód i na pewno niejeden poważniejszy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a ... - Strona 112
Lecz zaprzeczyć nie * nożna, iż znajdują się nauki zgorszenia, popierane rozumem i mocą, pozór natchnienia mającą: ... A przecież widziśmy, iż nie jeden odważał się zaprzeczać mądrości, dobroczynności, a nawet bytności samego Boga; ...
Floryan BOCHWIC, 1841
9
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
0tóż ja mówię wam, że nic nie będzie Kmicic, który był bardzo żywy, zerwał się, stuknął szklanką o stół i zawołał: — Marudzisz ... Niejeden myśli: co tu nas jeszcze czeka? ile bitew, ile klęsk, o które, wojując z takim Carolusem, nie trudno...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Nagi sad
Ale nigdy mnietak znowu wiedza nie ciągnę a, a to, czego się w szkole nauczy em, wystarcza o aZ nadto, Zeby i innych ... Przychodzi niejeden taki, sowa nie umia rzec, tylko ramionami wzrusza, potakiwa , a list chcia dugi, skargę jak do Pana ...
Wiesław Myśliwski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIE JEDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nie jeden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co dwa trailery to nie jeden - Ubisoft świętuje premierę Assassin's …
Z okazji premiery Assassin's Creed Syndicate Ubisoft udostępnił nowe zwiastuny premierowe - jeden z Jacobem, drugi z Evie w roli głównej. «gram.pl, oct 15»
2
Jarosław Sellin o sprawie "Gęsiarki": to jest nasze wspólne dobro i …
To jest nasze wspólne dobro i nie powinno ginąć. Jeśli był w kancelarii prezydenta Bronisława Komorowskiego jakiś złodziej - a może nie jeden, bo przecież ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Nie jeden, a dwa Surface'y – to powinniśmy zobaczyć już 6 …
Surface Pro 3 jest tylko niewiele mniejszy – w tym urządzeniu świeci do nas 12-calowy ekran i jeden z wariantów od poprzednika tym aspektem różnic się nie ... «Antyweb, oct 15»
4
Co dwa ZIT-y to nie jeden. Lubuskie ma dwie strategie
Lubuskie to jedyny region w Polsce, w którym będą realizowane dwie strategie ZIT - dla Zielonej Góry i osobna dla Gorzowa Wlkp. Oba stołeczne ośrodki ... «PortalSamorzadowy.pl, avril 15»
5
Co dwóch prezesów to nie jeden
Jakie jest uzasadnienie dla dwuosobowego zarządu nowej miejskiej spółki zarządzającej wysypiskiem śmieci? - pytają łomżyńscy radni. 9 tys. zł miesięcznie ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
6
Nie jeden, a ośmiu morderców na wolności. Powód? Opinie też nie …
Sprawa Henryka Z. nie jest jedyną, która stawia gdańskich biegłych w złym świetle. Okazuje się, że na 11 wniosków o izolację groźnych przestępców, które ... «TVN24, févr 15»
7
Nie jeden, nie dwa, lecz trzy aparaty w nowym Huawei Honor 6 Plus …
Huawei po ostatniej serii udanych telefonów nie osiada na laurach. Po dobrze przyjętych modelach Ascend Mate7 i Honor 6, niebawem pojawi się w sprzedaży ... «Spider's Web, déc 14»
8
Packed Pixels - co dwa ekrany to nie jeden. Masz iPada? Będziesz …
Procedura nie jest skomplikowana, nie trzeba instalować dodatkowych aplikacji albo sterowników. Wystarczy podłączyć urządzenie i ma się jeszcze jeden ... «Gadzeto Mania, août 14»
9
Co dwóch królów to nie jeden; monarszy duet w Hiszpanii
Co dwóch królów to nie jeden; monarszy duet w Hiszpanii. mmik, dmilo ... i królowej. Przyjęty przez Radę Ministrów dekret nie wymaga akceptacji parlamentu. «TVP, juin 14»
10
Co dwa IPS-y, to nie jeden - Philips pokazuje monitor 2 w 1
Oferuje ona bowiem użytkownikowi pokaźną przestrzeń roboczą (łącznie 32-cale), ale nie w ramach pojedynczego, superszerokiego panelu o proporcjach ... «Gadzeto Mania, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie jeden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-jeden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż